Тибейкин Геннадий Федорович

Военный переводчик, подполковник в отставке. Родился в селе Борисоглебское Кемеровской области. После окончания школы уехал в город Новокузнецк и поступил в ГПШ-50 (горно-промышленная школа). С марта 1958 по октябрь 1962 гг. работал в шахте «Зыряновская» в качестве электрослесаря, учился в горном техникуме. В 1962 г. был призван на армейскую службу, служил в авиации. В 1963 г. поступил на ускоренный факультет военных переводчиков при Академии бронетанковых войск. С 1965 по 1969 гг. находился в командировке в Объединенной Арабской Республике (Египет); участник боевых действий. В 1971 г. окончил возрожденный ВИИЯ (военный институт иностранных языков).

Дальнейшую службу проходил в учебных центрах по подготовке иностранных военных специалистов. С 1974 г. до увольнения в запас в 1987 г. служил переводчиком, а затем редактором в Воентехиниздате Министерства обороны. После увольнения из армии преподавал английский язык в юридическом колледже при МГУ (соавтор учебника «Юрист-переводчик»), несколько лет проработал переводчиком в СП «Ватоил» в Ханты-Мансийском автономном округе; сотрудничал с рядом издательств.