А. Ф. Гильфердинг успешно совмещал государственную службу с научно-общественной работой. С 1858 г. он был действительным членом Русского географического общества, а с 1870 г. — первым председателем его этнографического отдела. В 1859 г. был удостоен малой золотой медали за его обширный труд о Боснии, Герцеговине и Старой Сербии. Как этнограф Гильфердинг получил известность благодаря сборнику русских былин, исследованием которых до него занимались немногие. Именно его книге «Онежские былины», в которой собраны бесценные примеры русского народного эпоса, мы обязаны знакомством со сказаниями о русских богатырях, князе Владимире, Соловье Разбойнике и других известных персонажах.