Начавший свою литературную деятельность в 1885 г., Герман Гортер быстро стал одним из выдающихся лириков голландской литературы. В поэме «Май» (1889) он отразил романтическую мечту о вечной юности и счастливом единении человека с природой. Известность получили и его стихи и песни, в которых он горячо пропагандировал борьбу рабочего класса и социалистическую революцию. Он также написал ряд работ по социально-философским и политическим вопросам, в том числе по историческому материализму. После выхода его «Открытого письма товарищу Ленину» (1920), в котором он критиковал методы построения III Интернационала, Гортер был приглашен в Москву на пленум Исполкома Коминтерна в 1920 г., а также стал делегатом III Конгресса Коминтерна (1921). На русский язык были переведены его книги «Империализм, мировая война и социал-демократия» (М., 1920) и «Исторический материализм» (М., 1924).