Профессор кафедры французского языка Смоленского государственного университета, автор учебника французского языка, положившего начало серии «Синяя птица», книг «Арго и язык французской художественной прозы ХХ века», «Очерки по экспрессивному синтаксису» (М.: URSS), «Синтаксические фигуры как система» (коллективная монография), «Поэзия вокруг нас», «Занятная риторика», «Стилистика в подробностях» (M.: URSS) и др. Награждена орденом «Академические пальмы» правительства Франции за заслуги перед французским языком и культурой (2006). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2010).