В. Н. Ярцева — выдающийся представитель отечественного языкознания, авторитетный ученый-педагог и организатор науки. Она является автором более 350 работ в области общего, сравнительного, исторического, типологического и контрастивного языкознания, германистики и кельтологии.