Idioma ingles

Libro de frases de uso frecuente para los ciudadanos soviéticos que no dominan el inglés, francés o español, y para aquellos que están familiarizados con estos lenguajes, pero quiere desarrollar habilidades de comunicación oral en el trato con extranjeros. El material está construido sobre una base temática.... (Información más detallada)

Английские шутки: пословицы, поговорки, притчи, тосты, анекдоты, афоризмы знаменитостей и неизвестных авторов с переводом на русский язык --- позволяют изучающим английский язык (а также англичанам, изучающим русский) проникнуть в самую его суть, обнажить приемы создания и использования знаменитого... (Información más detallada)

Международная конференция «Проблемы методологии изучения и преподавания современной истории», состоявшаяся 29 сентября 2009 г. в Фундаментальной библиотеке МГУ им. М.В. Ломоносова, продолжает серию междисциплинарных дискуссий, инициированных Фондом современной истории. Научные исследования современной... (Información más detallada)

В пособии рассматриваются теоретические и практические проблемы использования лингвистической терминологии при чтении курсов теории английского языка и проведении практических занятий, семинаров и т. п. Пособие содержит русско-английский глоссарий терминов по грамматике и лексикологии.

Предназначено... (Información más detallada)

Накануне вступления России во Всемирную торговую организацию и превращения Москвы в международный финансовый центр А.В.Кузнецов-Эрреро (автор 6 испанских словарей), принимавший участие в переговорах между А.Л.Кудриным, Министром финансов РФ, и Родриго Рато, директором-распорядителем МВФ, и... (Información más detallada)

В данной монографии проводится прагмалингвистический анализ когнитивной метафоры в двух жанрах американского президентского дискурса: «инаугурационной речи» (Inauguration Speech) и «декларации намерений лидера партии баллотироваться в президенты страны» (Acceptance Speech). На материале речей... (Información más detallada)

The book presents the results of the research in the field of speech formation in relation to the practice of FLT (Foreign Language Teaching) in Russia.

Special attention has been paid to the new problems in linguistics and teaching methods which have arisen in a new Russia --- when the era of international... (Información más detallada)

``The Da Vinci Code'' by Dan Brown is astonishingly popular nowadays, and its commercial success cannot be explained away by stating that it was the result of a cleverly organized advertising campaign. There must be some features of plot and style in the novel that endear it to so many readers and which... (Información más detallada)

Настоящий словарь отражает современный уровень знаний, накопленных разработчиками в области теории и практики создания и эксплуатации морского минного оружия. Работа содержит более 1100 статей, в краткой форме раскрывающих значение основных терминов, категорий и понятий миностроения, а также... (Información más detallada)

Когда мы показываем явление, другой видит то же, что видим и мы; когда мы говорим о явлении, описываем, обсуждаем его, мы уже переводим его на наш человеческий язык. Какие возникают здесь затруднения, какие недостатки нам угрожают, мы и не догадываемся. Разные люди по-разному видят и называют одни... (Información más detallada)

Толковый двуязычный словарь по географии охватывает 14 географических дисциплин: общую географию, физическую географию, палеогеографию, геоморфологию, географию почв, биогеографию, метеорологию и климатологию, гидрологию суши, гляциологию, мерзлотоведение, океанологию, картографию и геоинформатику, геоэкологию,... (Información más detallada)

Лейбниц провозгласил необходимость создания новой философии, в которой роль фундамента играет идея всеобщей гармонии. Прообраз такого метода он видел в методе математическом, который сам по себе не является универсальным, но может служить образцом, позволяя обобщить алгоритм. В книге предлагается... (Información más detallada)

В настоящий словарь включены термины по всем аспектам теоретической и прикладной экологии, проблеме сохранения природной среды, этологии (поведению), а также по спортивному рыболовству и охоте, собаководству и конному спорту. Русско-английская часть словаря содержит около 20000 терминов, англо-русская... (Información más detallada)

Предлагаемая читателю работа является результатом изучения когнитивной обусловленности значений числительных в английских и испанских идиомах. Перед вами комплексное исследование английской и испанской фразеологии с числительными с использованием фактов других языков, в первую очередь... (Información más detallada)

Вниманию читателя предлагается книга, представляющая собой пособие по аналитическому чтению на английском языке для студентов старших курсов английских отделений. Стилистическая система того или иного поэта рассматривается как выражение его духовного мира, сопоставляется с системами других поэтов... (Información más detallada)

Настоящий словарь включает около 1500 англоязычных терминов, используемых в области нечеткого управления и нейронных сетей, с их переводом и толкованием. В конце книги приведен перечень терминов на русском языке.

Издание предназначено для переводчиков и для широкого круга инженерно-технических... (Información más detallada)

В настоящее время интерес к северным регионам и Северу в целом неуклонно возрастает. Север — общая тема для России и Норвегии не только в политическом и географическом измерениях, но и в культурном отношении, в плане познания менталитета и темперамента северян.

Представляемая... (Información más detallada)

Словарь состоит из двух частей (англо-русской и русско-английской) и содержит в сумме около 400 страниц (включая списки английских и русских сокращений), свыше 100 000 слов, более 5 000 статей, включающих порядка 50 000 терминов. Основными источниками для создания словаря явились: многолетний опыт... (Información más detallada)

Este Glosario, realizado en 4 lenguas, está destinado a servir de material de consulta para traductores e intérpretes, alumnos de ``Traducción e Interpretación", redactores técnicos y profesionales en fisioterapia. Aparte de poseer conocimientos extralingüísticos sobre el tema de la comunicación, los... (Información más detallada)

Настоящий словарь составлен из военного лексикона двух стран --- России и США. Представленный в словаре армейский жаргон принадлежит к синтезирующим разновидностям речи, вобравшим в себя пласты молодежного, криминального и других социодиалектов. К своеобразию этого лексикографического... (Información más detallada)

Предназначен для перевода математических научных текстов с русского на английский. Сотни математиков из многих стран помогали советами по исправлению и дополнению. Для англоговорящих прилагается сокращенная (по необходимости) грамматика русского языка (на английском языке) - на 75 страницах.

This... (Información más detallada)

Данное пособие предназначено для студентов первых курсов гуманитарных факультетов, а также слушателей языковых курсов. Цель практикума --- откорректировать произносительные навыки учащихся и дать мотивацию к работе над фонетикой. Материал представлен мини-уроками в разделах "Интонация" и "Звуки",... (Información más detallada)

Наиболее интересные главы из книг «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» на английском языке с комментариями и англо-русским словарем. Книга ориентирована на владение языком на уровне 9—11 классов средней школы. (Información más detallada)

Составление и перевод с сомали Г.Л. Капчица. // Compiled and translated from Somali by G.L.Kapchits. // Waxaa habeeyey oo tarjumay G.L.Kapchits.

«Четыре гиены» – сборник сомалийских народных сказок на русском, английском и сомалийском языках. Он включает 132 текста, представляющие лучшие образцы... (Información más detallada)

"Откровения божественной любви" - первая книга на английском языке, написанная женщиной. Ее автор, Юлиана Нориджская (1342 - после 1419), хорошо известна на Западе и по праву считается одним из классиков средневековой литературы наряду с Джеффри Чосером, Джоном Гауэром и Уильямом Ленглендом. Данное... (Información más detallada)

Суеверия и приметы — это своеобразные формы воспоминания, являющиеся одновременно образцами, примерами и своего рода поучениями, они воспроизводят культурное прошлое, определяют сущность и свойства современной лингвокультуры. Данный многоязычный словарь является пока единственным и уникальным лексикографическим... (Información más detallada)

В книге представлена английская поэзия прошлого и нашего веков. Эта поэзия отличается стилистическим и жанровым разнообразием, начиная с любовной лирики и кончая поэзией нонсенса. Вместе с тем, в ней ощущается внутреннее единство и глубокая связь с английской культурой современной... (Información más detallada)

Первое монографическое исследование меток мастеров-каменщиков, работавших в VII веке в странах Закавказья в рамках "классической" традиции, содержит аналитический текст об истоках, причинах и практике применения автографов строителей монументальных построек, сводную таблицу использовавшихся... (Información más detallada)

Карикатурно-поэтический сборник Александра Зиновьева «Веселие Руси» – уникальное издание. Эту книгу классика русской литературы, мастера изящной словесности и рисующего писателя в одном лице можно назвать энциклопедией русского пьянства. Под одной обложкой здесь объединены сатирический сборник стихов... (Información más detallada)

New textbooks must be based on a new principle: there is as much science in natural science as there is science actually in it, in chemistry — chemistry, in physics — physics. There are many roads in science. In order to compare different approaches to the study of physics, we will use the popular Russian... (Información más detallada)