Diccionarios

En vísperas del ingreso de Rusia en la OMC (Organización Mundial del Comercio) y de la planificada declaración del rublo ruso como moneda plena-mente convertible, Andrey Kuznetsov-Herrero (autor de un diccionario ruso-inglés y 6 diccionarios españoles, participante en las negociaciones entre Alexéi Kudrin,... (Información más detallada)

Настоящая книга --- первый этимологический словарь немецкого языка в России. Цель словаря --- выявление исходных метафорических образов-символов (часто давно забытых в современном языке), которые легли в основу значения того или иного немецкого слова и мотивировали его значение. В словаре... (Información más detallada)

Накануне вступления России во Всемирную торговую организацию и превращения Москвы в международный финансовый центр А.В.Кузнецов-Эрреро (автор 6 испанских словарей), принимавший участие в переговорах между А.Л.Кудриным, Министром финансов РФ, и Родриго Рато, директором-распорядителем МВФ, и... (Información más detallada)

Настоящий словарь отражает современный уровень знаний, накопленных разработчиками в области теории и практики создания и эксплуатации морского минного оружия. Работа содержит более 1100 статей, в краткой форме раскрывающих значение основных терминов, категорий и понятий миностроения, а также... (Información más detallada)

Фразовый глагол представляет собой особый социокультурный языковой знак, обладающий высоким уровнем семантической устойчивости. Он занимает особое место в узусе английского языка. В силу своей экспрессивности и возможности экономии речи фразовый глагол является неотъемлемой частью активного... (Información más detallada)

Толковый двуязычный словарь по географии охватывает 14 географических дисциплин: общую географию, физическую географию, палеогеографию, геоморфологию, географию почв, биогеографию, метеорологию и климатологию, гидрологию суши, гляциологию, мерзлотоведение, океанологию, картографию и геоинформатику, геоэкологию,... (Información más detallada)

В настоящий словарь включены термины по всем аспектам теоретической и прикладной экологии, проблеме сохранения природной среды, этологии (поведению), а также по спортивному рыболовству и охоте, собаководству и конному спорту. Русско-английская часть словаря содержит около 20000 терминов, англо-русская... (Información más detallada)

Предлагаемый вниманию читателей словарь содержит группы квазипаронимичных слов, то есть схожих по написанию и/или произношению, но с разным значением. Существуют специальные словари омонимов и паронимов. Квазипаронимы — это не омонимы ввиду их фонетического и/или графического несовпадения, а от... (Información más detallada)

Данный словарь представляет собой свод парадигм образов русской поэзии и прозы XVIII-XX вв. В нем около 40000 образов более 600 авторов.

Словарь дает возможность увидеть мир поэтических образов в целом. Этот мир существует и развивается по своим законам -- парадигмам -- совершенно независимо... (Información más detallada)

Настоящий словарь включает около 1500 англоязычных терминов, используемых в области нечеткого управления и нейронных сетей, с их переводом и толкованием. В конце книги приведен перечень терминов на русском языке.

Издание предназначено для переводчиков и для широкого круга инженерно-технических... (Información más detallada)

Словарь состоит из двух частей (англо-русской и русско-английской) и содержит в сумме около 400 страниц (включая списки английских и русских сокращений), свыше 100 000 слов, более 5 000 статей, включающих порядка 50 000 терминов. Основными источниками для создания словаря явились: многолетний опыт... (Información más detallada)

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЁН И ВЛЕЧЁТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Настоящий словарь составлен из военного лексикона двух стран --- России и США. Представленный в словаре... (Información más detallada)

Настоящий новогреческо-русский / русско-новогреческий словарь названий пресноводных и морских рыб с латинскими параллелями и английским дополнением является результатом многолетней лексикографической работы. Он призван восполнить пробел, существующий в этой области в справочных изданиях,... (Información más detallada)

Суеверия и приметы — это своеобразные формы воспоминания, являющиеся одновременно образцами, примерами и своего рода поучениями, они воспроизводят культурное прошлое, определяют сущность и свойства современной лингвокультуры. Данный многоязычный словарь является пока единственным и уникальным лексикографическим... (Información más detallada)

О presente dicionário compõe-se de duas partes: russo-portuguesa e português-russa cada uma delas contendo cerca de 20 000 termos dos principais ramos da física e da matemática contemporâneas: mecânica clássica, teoria da relatividade, eléctrodinâmica, óptica, termodinâmica, física estatística, mecânica... (Información más detallada)

"Большой словарь иностранных слов" в русском языке содержит около 20000 слов и терминов; дает краткое объяснение слов и терминов иноязычного происхождения, встречающихся в научно-популярной, технической и художественной литературе. Словарь включает список сокращений. Слова расположены в алфавитном... (Información más detallada)

Справочник содержит правила речевого поведения. Даются многочисленные примеры приветствия, прощания, благодарности, извинения, поздравления, обращения к знакомым и незнакомым людям и т.д. на русском и их соответствия на итальянском языке. Автор предлагает варианты вежливого отказа от приглашения,... (Información más detallada)

Издание содержит более 25 000 слов, словосочетаний, научно-технических и общелингвистических терминов. Варианты наиболее точного перевода проиллюстрированы примерами из оригинальной литературы. (Información más detallada)

Словарь содержит около 15 000 словарных статей. В него вошли общеупотребительные слова и выражения, распространенные термины. Многозначные слова представлены наиболее употребительными значениями. Словарь предназначен для широкого круга читателей: школьников и студентов, изучающих французский язык,... (Información más detallada)

Словарь содержит около 42 000 терминов по анатомии и физиологии человека, профилактике и лечению болезней, хирургии, отоларингологии, дерматологии и венерологии, фармокологии, генетике, цитологии, а также медицинскому оборудованию. Словарь предназначен для специалистов-медиков, переводчиков, преподавателей... (Información más detallada)

Словарь содержит более 11000 терминов и сокращений, отражающих современное состояние языка в областях, связанных с интеллектуальной собственностью в целом и особенно в наиболее существенных ее разделах, касающихся патентов и товарных знаков. В словарь вошла лексика текстов международных... (Información más detallada)

Содержит оригинальные статьи на научно-технические темы по различным дисциплинам (математика, физика, химия, механика, электротехника, машиностроение, металлургия и др.) Также содержит грамматические комментарии и краткий справочник, в который входят: правила чтения математических символов и других... (Información más detallada)

Словарь содержит около 25 ООО терминов по сварке и пайке. Наряду с традиционными способами сварки и пайки в словаре представлена терминология по современным способам, таким, как электрошлаковая и лазерная сварка, пайка с применением электронного, светового и лазерного лучей. Предназначен... (Información más detallada)