15.9 EUR
256 pp. (Russian).
Английские шутки: пословицы, поговорки, притчи, тосты, анекдоты, афоризмы знаменитостей и неизвестных авторов с переводом на русский язык --- позволяют изучающим английский язык (а также англичанам, изучающим русский) проникнуть в самую его суть, обнажить приемы создания и использования знаменитого... (More)
13.9 EUR
168 pp. (Russian).
Автор настоящего сборника рассказов --- современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Она пишет книги, привлекающие внимание внешней простотой сюжета, рассказами о людях, казалось бы, самых обычных. И в то же время... (More)
13.9 EUR
184 pp. (Russian).
Автор настоящей книги рассказов --- современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Ее герои --- почти всегда --- люди, попавшие в беду в какой-то момент жизни, чаще всего --- старики, никому не нужные и неспособные... (More)
12.9 EUR
120 pp. (Russian).
Мужчина и женщина ведут нескончаемый диалог. Как постичь скрытые и явные мотивы наших поступков, тончайшую градацию чувств, влечений и отторжений, широчайший диапазон внутреннего мира человека (от высокой духовности Рахманинова — до глубин потаенных страстей, отсюда и название книги), как объяснить,... (More)
9.9 EUR
128 pp. (Russian).
Настоящий краткий курс истории Франции от доисторических времен до наших дней включает в себя периоды: до завоевания Галлии Римом, Галлия под властью Рима, Франция времен различных королевских династий, войн (включая гражданские), революций, империй, республик; представлены выдающиеся деятели французской... (More)
13.9 EUR
176 pp. (Russian).
Название этого сборника новелл вписывается в продолжение двух предыдущих --- "Истории ни о ком" (М., URSS) и "Истории ни о чем" (М., URSS). Ничто, никто, ниоткуда --- отсылают к понятиям, чьим существованием вроде бы можно пренебречь. Но именно это придает полный смысл данным новеллам.... (More)
12.9 EUR
128 pp. (Russian).
Это рассказы о любви, нежности, желании и страсти, которая бывает и возвышенной, и цинично-жестокой. В них абсурд и гротеск чередуются с методичной рассудочностью, милосердием и муками совести. Их персонажи – человеческие, слишком человеческие, - однажды встречаются, проживают кусок... (More)
12.9 EUR
288 pp. (Russian).
Вниманию читателей предлагается хрестоматия на английском языке, в которую включены отрывки из произведений английской литературы XIX в., представляющих различные жанры и иллюстрирующих основные историко-литературные направления. Аппарат книги состоит из вступительной статьи, биографических справок... (More)
34.9 EUR
632 pp. (Russian).
Настоящая книга --- первый этимологический словарь немецкого языка в России. Цель словаря --- выявление исходных метафорических образов-символов (часто давно забытых в современном языке), которые легли в основу значения того или иного немецкого слова и мотивировали его значение. В словаре... (More)
13.9 EUR
232 pp. (Russian).
Не имеющее аналогов издание, органично совмещающее в себе греческо-русскую билингву и художественный альбом с 279 рисунками, посвящено новому, современному прочтению древнегреческой религии и мифологии, которые оказали огромное, неоценимое влияние на развитие культуры и искусства всего мира... (More)
12.9 EUR
160 pp. (Russian).
В пособии рассматриваются теоретические и практические проблемы использования лингвистической терминологии при чтении курсов теории английского языка и проведении практических занятий, семинаров и т. п. Пособие содержит русско-английский глоссарий терминов по грамматике и лексикологии. Предназначено... (More)
9.9 EUR
120 pp. (Russian).
Пособие предназначено для иностранных учащихся продвинутого этапа обучения. Цель пособия — развить навыки устной речи на материале художественных, публицистических и научно-популярных текстов, активизировать и совершенствовать знания по русскому языку. Пособие имеет практический характер и содержит систему... (More)
26.9 EUR
248 pp. (Russian).
В данной монографии проводится прагмалингвистический анализ когнитивной метафоры в двух жанрах американского президентского дискурса: «инаугурационной речи» (Inauguration Speech) и «декларации намерений лидера партии баллотироваться в президенты страны» (Acceptance Speech). На материале речей... (More)
16.9 EUR
176 pp. (English).
The book presents the results of the research in the field of speech formation in relation to the practice of FLT (Foreign Language Teaching) in Russia. Special attention has been paid to the new problems in linguistics and teaching methods which have arisen in a new Russia --- when the era of international... (More)
9.9 EUR
120 pp. (Russian).
В предлагаемом учебном пособии представлены известные новеллы знаменитого французского писателя Ги де Мопассана, которые написаны в разные периоды его творчества. Неадаптированные тексты новелл снабжены комментарием, подробным словарем и вопросником. Пособие предназначено для студентов языковых... (More)
13.9 EUR
184 pp. (Russian).
Настоящая книга представляет собой учебное пособие, предназначенное для обучения профессиональному общению на французском языке в сфере гастрономии. Тщательно отобранный текстовый материал из современных аутентичных источников, разнообразные упражнения, рецепты популярных хлебобулочных изделий,... (More)
14.9 EUR
270 pp. (Russian).
Настоящая книга Шарля Балли --- выдающегося швейцарского лингвиста, ученика Ф. де Соссюра, --- представляет собой второй том "Французской стилистики", который до 2003 г. в России не издавался. Между тем, он содержит интереснейший материал по стилистике французского языка, который иллюстрирует и... (More)
18.9 EUR
256 pp. (Russian).
Фразовый глагол представляет собой особый социокультурный языковой знак, обладающий высоким уровнем семантической устойчивости. Он занимает особое место в узусе английского языка. В силу своей экспрессивности и возможности экономии речи фразовый глагол является неотъемлемой частью активного... (More)
14.9 EUR
248 pp. (Russian).
Когда мы показываем явление, другой видит то же, что видим и мы; когда мы говорим о явлении, описываем, обсуждаем его, мы уже переводим его на наш человеческий язык. Какие возникают здесь затруднения, какие недостатки нам угрожают, мы и не догадываемся. Разные люди по-разному видят и называют одни... (More)
25.9 EUR
752 pp. (Russian).
Толковый двуязычный словарь по географии охватывает 14 географических дисциплин: общую географию, физическую географию, палеогеографию, геоморфологию, географию почв, биогеографию, метеорологию и климатологию, гидрологию суши, гляциологию, мерзлотоведение, океанологию, картографию и геоинформатику, геоэкологию,... (More)
11.9 EUR
112 pp. (Russian).
Лейбниц провозгласил необходимость создания новой философии, в которой роль фундамента играет идея всеобщей гармонии. Прообраз такого метода он видел в методе математическом, который сам по себе не является универсальным, но может служить образцом, позволяя обобщить алгоритм. В книге предлагается... (More)
25.9 EUR
504 pp. (Russian).
1. МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ: Сотворение мира. Титаномахия. Олимпийские боги. Билингва греческий-русский: Ειρήνη Μπελέτσκαγια, Έλενα Σιπιτσόβα. ΜΥΘΟΙ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ: Η δημιουργία του κόσμου, Τιτανομαχία, Θεοί του Ολύμπου. Δίγλωσση ελληνορωσική έκδοση. мЯГКАЯ ОБЛОЖКА. 232 стр. Не имеющее аналогов... (More)
14.9 EUR
240 pp. (Russian).
Пособие предназначено для подготовки к участию в межкультурной коммуникации. Книга состоит из двух частей, каждая из которых содержит восемь разделов, и глоссария. Первая часть представляет собой краткий обзор основных положений теории межкультурной коммуникации, который сопровождается примерами... (More)
13.9 EUR
160 pp. (Russian).
Предлагаемая читателю работа является результатом изучения когнитивной обусловленности значений числительных в английских и испанских идиомах. Перед вами комплексное исследование английской и испанской фразеологии с числительными с использованием фактов других языков, в первую очередь... (More)
19.9 EUR
268 pp. (Russian).
Вниманию читателя предлагается книга, представляющая собой пособие по аналитическому чтению на английском языке для студентов старших курсов английских отделений. Стилистическая система того или иного поэта рассматривается как выражение его духовного мира, сопоставляется с системами других поэтов... (More)
13.9 EUR
200 pp. (Russian).
Настоящий словарь включает около 1500 англоязычных терминов, используемых в области нечеткого управления и нейронных сетей, с их переводом и толкованием. В конце книги приведен перечень терминов на русском языке. Издание предназначено для переводчиков и для широкого круга инженерно-технических... (More)
7.9 EUR
126 pp. (Russian).
Cómo hablar por teléfono en ruso How to telephone in Russian Le russe par téléphone Цель пособия --- развитие навыков устного речевого поведения в ситуациях телефонного разговора. Состоит из четырех разделов: общие сведения, семантические части, развитие темы, типичная тематика. Каждый раздел... (More)
59.9 EUR
768 pp. (Russian).
Este Glosario, realizado en 4 lenguas, está destinado a servir de material de consulta para traductores e intérpretes, alumnos de ``Traducción e Interpretación", redactores técnicos y profesionales en fisioterapia. Aparte de poseer conocimientos extralingüísticos sobre el tema de la comunicación, los... (More)
18.9 EUR
328 pp. (Russian).
Настоящий словарь составлен из военного лексикона двух стран --- России и США. Представленный в словаре армейский жаргон принадлежит к синтезирующим разновидностям речи, вобравшим в себя пласты молодежного, криминального и других социодиалектов. К своеобразию этого лексикографического... (More)
16.9 EUR
440 pp. (Russian).
Главная цель настоящего издания --- развитие навыков чтения и работы с текстом Библии на испанском языке. Основу первой книги составляет книга "Бытие" Ветхого Завета и прилагаемый к библейскому тексту лексико-грамматический комментарий с упражнениями. Основу второй книги составляет книга... (More) |