Predlagaemaya rabota sostoit iz dvukh chastej: I) obschie voprosi slovoobrazovaniya sovremennogo persidskogo yazika, 2) sposobi model'nogo slovoobrazovaniya i prilozheniya. V glavakh pervoj chasti rassmatrivayutsya takie voprosi, kak strukturnaya kharakteristika persidskogo slova, tipi morfem i kharakter ikh soedineniya, foneticheskie varianti slov i morfem, osobennosti morfemnoj i slovoobrazovatel'noj struktur, kharakteristika slovoobrazovatel'nogo analiza po etapam (opredelenie slovoobrazovatel'nikh edinits, pervonachal'naya rubrikatsiya raznostrukturnikh slov, viyavlenie otnoshenij proizvodnosti v svyazi s ponyatiem slovoobrazovatel'nogo korrelyata, opredelenie sintagmatiki komponentov proizvodnogo i ego otnosheniya k drugim linejno raspolozhennim edinitsam yazika), sinkhronicheskij i diakhronicheskij aspekti izucheniya slovoobrazovatel'nikh protsessov, sootnoshenie ponyatij spontannogo i model'nogo obrazovaniya slova. V glavakh vtoroj chasti stavyatsya problemi, svyazannie so sposobami model'nogo slovoobrazovaniya, vklyuchayuschie affiksatsiyu, poluaffiksatsiyu, transpozitsiyu i slovoslozhenie. Zdes' rassmatrivayutsya takie voprosi, kak stroenie i suschnost' slovoobrazovatel'noj modeli, valentnost', produktivnost', omonimiya i sinonimiya affiksal'nikh morfem, tipologiya proizvodyaschikh osnov, osobennosti poluaffiksa (slovomorfemi) i poluaffiksal'nogo bloka, mesto i znachenie tak nazivaemoj obratnoj derivatsii, imennie i glagol'nie poluaffiksi, transpozitsiya kak sposob slovoobrazovaniya, vklyuchaya konversiyu i drugie vidi transpozitsii, modeli slovoslozheniya i problema otgranicheniya kopulyativov, determinativov i sraschenij ot drugikh edinits yazika. V prilozhenii daetsya spravochnik affiksal'nikh modelej persidskogo yazika v vide perechnya vsekh sinkhronicheski videlimikh suffiksov, prefiksov, infiksov, a takzhe suffiksov otsenochno-ekspressivnogo znacheniya s kratkoj kharakteristikoj kazhdoj morfemi so slovoobrazovatel'noj tochki zreniya. Eta kratkaya annotatsiya svidetel'stvuet o tom, chto avtor ne stavil pered soboj zadachi ischerpivayuschego opisaniya vsej slovoobrazovatel'noj sistemi persidskogo yazika. Vryad li takuyu zadachu mozhno bilo bi vipolnit'. Tsel' avtora zaklyuchalas' lish' v tom, chtobi postavit' ryad otdel'nikh, no vzaimosvyazannikh teoreticheskikh problem persidskogo slovoobrazovaniya, ne pretenduya na ikh okonchatel'noe razreshenie i ponimaya, chto mnogie iz etikh problem nosyat diskussionnij kharakter. Avtor, odnako, nadeetsya, chto predlagaemie v rabote resheniya nekotorikh voprosov budut sposobstvovat' dal'nejshemu, bolee rasshirennomu i uglublennomu izucheniyu slozhnoj sistemi persidskogo slovoobrazovaniya. V nastoyaschej rabote prinyata sleduyuschaya rubrikatsiya: krome deleniya-na chasti i glavi imeyutsya podrazdeli, oboznachaemie tremya tsiframi. Pervaya tsifra ukazivaet na chast', vtoraya – na glavu, tret'ya – na podrazdel ili paragraf glavi. Pomimo teoreticheskikh issledovanij po teme raboti avtor shiroko ispol'zoval sovremennuyu persidskuyu khudozhestvennuyu literaturu, periodicheskuyu pechat', slovari, uchebnie posobiya, lichnie zapisi i nablyudeniya, prinimaya vo vnimanie edinstvo vsekh stilevikh form persidskogo natsional'nogo yazika i ne delaya razlichij mezhdu "knizhnim" i "narodnim" slovoobrazovaniyami (khotya problemi "narodnikh" i "knizhnikh" tendentsij v slovotvorchestve, po-vidimomu, suschestvuyut, osobenno v plane sotsiolingvistiki). Poskol'ku v rabote privodyatsya sotni primerov, avtor schel vozmozhnim v tselyakh sokrascheniya ob'ema ne ukazivat' vsyakij raz, otkuda vzyat kazhdij dannij primer. Takie ssilki dayutsya lish' v redkikh sluchayakh, osobenno kogda to ili inoe slovo imeet neobichnuyu ili unikal'nuyu strukturu. Avtor virazhaet serdechnuyu blagodarnost' prepodavatelyam kafedri iranskoj filologii Instituta stran Azii i Afriki pri MGU i nauchnim sotrudnikam sektora iranskikh, indijskikh i semitskikh yazikov Instituta vostokovedeniya Akademii nauk SSSR, okazavshim emu bol'shuyu pomosch' tsennimi zamechaniyami i sovetami. |
Comprar en Perú: URSS. 304 pp. (Spanish). Paperback. 29.9 EUR
¿Qué es la dimensión del espaciotiempo? ¿Por qué el mundo que observamos es tetradimensional? ¿Tienen el espacio y el tiempo dimensiones ocultas? ¿Por qué el enfoque pentadimensional de Kaluza, el cual unifica la gravitación y el electromagnetismo, no obtuvo el reconocimiento general? ¿Cómo se puede... (More) URSS. 200 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR
La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (More) URSS. 80 pp. (Russian). Paperback. 5.9 EUR
Коллекция забавных историй и легенд, шуточных дефиниций и остроумных высказываний химиков и о химиках. (More) URSS. 184 pp. (Russian). Paperback. 13.9 EUR
Автор настоящей книги рассказов --- современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Ее герои --- почти всегда --- люди, попавшие в беду в какой-то момент жизни, чаще всего --- старики, никому не нужные и неспособные... (More) URSS. 128 pp. (Russian). Paperback. 12.9 EUR
Это рассказы о любви, нежности, желании и страсти, которая бывает и возвышенной, и цинично-жестокой. В них абсурд и гротеск чередуются с методичной рассудочностью, милосердием и муками совести. Их персонажи – человеческие, слишком человеческие, - однажды встречаются, проживают кусок... (More) URSS. 272 pp. (Spanish). Paperback. 21.9 EUR
El elemento clave de la física contemporánea es el concepto de campo cuántico. Hoy en día se considera que este constituye la forma universal de la materia que subyace a todas sus manifestaciones físicas. Este libro puede ser recomendado como una primera lectura para aquellos estudiantes y físicos de... (More) URSS. 232 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR
Los problemas de los que se compone este libro atrajeron a los autores por su estética. Las preguntas ?`qué es lo que hace que nos guste uno u otro problema? y ?`cuál es la fuente de belleza y elegancia en la matemática? constituyen los temas fundamentales que se discuten en esta obra. La exposición... (More) URSS. 136 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR
En el libro se presenta de una manera clara y amena un sistema de ejercicios que contribuyen al rejuvenecimiento del rostro sin necesidad de recurrir a una intervención quirúrgica. El sistema es accesible a todos, no exige gastos materiales complementarios y es extraordinariamente efectivo. Todo el que... (More) URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR
En el libro se describe de manera accesible y amena un sistema de ejercicios para el rejuvenecimiento facial. Los ejercicios se ilustran mediante fotografías que facilitan la comprensión del texto y permiten realizar individualmente la gimnasia. Los resultados alcanzados tras la realización del curso... (More) URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR
En el presente libro se exponen un curso rápido de estiramiento facial natural y un curso intensivo de masaje puntual de la cabeza y el rostro, los cuales le ayudarán a rejuvenecer diez o más años. Durante la elaboración de los cursos, el autor tuvo en cuenta el alto grado de ocupación de las mujeres... (More) |