"Besedi o programmirovanii" – eto kniga skoree ne o tom, kak nado programmirovat', a o tom, kak razvivalos' programmirovanie v nashej strane. Esli vzglyanut' na "Besedi" s sovremennoj tochki zreniya, to ikh, ochevidno, sleduet otnesti k razdelu: "Istoriya razvitiya programmirovaniya". Delo v tom, chto kogda u nas stali poyavlyat'sya EVM, mnogie ne ponyali, kakoe mesto v zhizni lyudej zajmut komp'yuteri. A te, kto ponyal, razdelilis' na dve chasti: idti svoim putem ili kopirovat' zagranitsu. Mezhdu etimi gruppami lyudej shla ozhestochennaya bor'ba. Ona-to i otobrazhena v "Besedakh o programmirovanii". Skoree dazhe – "Besedi" yavlyayutsya elementom etoj bor'bi. Za kadrami knigi ostalis' beskonechnie obrascheniya avtora "Besed" v visokie instantsii – bukval'no kriki dushi o tom, chto nado u NAS razvivat' stroitel'stvo svoikh mashin, nado privlekat' sil'nikh konstruktorov i matematikov – a oni u nas est' – k razrabotke novikh komp'yuterov. Bilo prodemonstrirovano ne na slovakh, a na dele, chto mi eto mozhem, chto mi sil'nee. Naprimer, nasha mashina M-20 obigrala v shakhmati so schetom 3:1 mashinu iz Stenforda. No pobedili te, kotorie reshili kopirovat' zagranitsu. Teper' vse komp'yuteri inostrannie, vse "govoryat" po-anglijski. I dazhe teoremu Adel'son-Vel'skogo i Landisa, kotoruyu u nas korotko nazivayut AVL, teper' chitayut ABL. No v "Besedakh o programmirovanii" rasskazano ne tol'ko o bor'be raznikh napravlenij. I dazhe eto ne glavnoe. Mi upomyanuli ob etoj bor'be, pozhaluj, tol'ko dlya togo, chtobi chitatelyu bil ponyaten ton ili stil', kotorim napisana kniga. Na nash vzglyad, glavnoe v "Besedakh" – eto zadachi, o kotorikh govoril A.S.Kronrod. Kniga bila napisana v 1963 godu. Teper' uzhe vidno, po kakomu puti poshlo programmirovanie – po predlozhennomu Kronrodom ili net. A nazival A.S. eti zadachi – IGRAMI. "Besedi o programmirovanii" bili poslani na retsenzii raznim lyudyam. Retsenzii bilo bi tozhe interesno prochitat'. Storonniki A.S., estestvenno, khvalili etu knigu. Protivniki – polemizirovali. No nado skazat', chto vse, dazhe razgromnie, retsenzii konchalis' slovami: "Tem ne menee, knigu nado napechatat'!" "Besedi o programmirovanii" proshli obyazatel'nuyu togda tsenzuru, i bilo napechatano 10 signal'nikh ekzemplyarov. I vdrug kniga bila zapreschena. Kem? Matematikami! Kak govoril Kronrod "Inogda takie lyudi zanimali dolzhnosti dazhe i dovol'no visokie". Pokhozhe bilo, chto oni ne viderzhali polemiki, podnyatoj v etoj knige. No oni ne zapreschali vsyu knigu: kto-to treboval unichtozhit' kakoj-nibud' paragraf v "Besede", kto-to – napisat' slovo ne s bol'shoj, a s malen'koj bukvi, i t.p. Kronrod otkazalsya im podchinit'sya. Kniga izdana ne bila. Teper' – po proshestvii bolee 30 let s momenta napisaniya etoj knigi – mnogoe budet v nej neponyatno. Chtobi izbezhat' etogo, mozhno bilo bi v kontse "Besed" k kazhdoj stranitse dat' poyasneniya. No, skoree vsego, mozhno obojtis' i bez nikh. Prosto: "Imeyuschij ushi slishat' – da slishit". Teper' mozhno perekhodit' k chteniyu "Besed o programmirovanii" Aleksandra Semenovicha Kronroda.
Aleksandr Semenovich Kronrod (1921–1986) – chelovek primechatel'nij. So studencheskoj skam'i on ushel dobrovol'tsem na front. Cherez tri goda, posle tyazhelogo raneniya, vernulsya, slozhil v stol nagradi i snova stal studentom. A esche cherez pyat' let – on uzhe doktor nauk, sozdatel' teorii funktsij dvukh peremennikh, laureat Stalinskoj premii, rukovoditel' (khochetsya skazat' – predvoditel') seminara molodikh, chestolyubivikh, talantlivikh uchenikh. I vdrug... (khotya nichego u nego, konechno, ne vdrug. Prosto kharakter, talant i vera v sebya), vdrug on kladet v stol uzhe gotovie k publikatsii matematicheskie raboti i polnost'yu pereklyuchaetsya na programmirovanie na EVM. Kstati, cherez dvadtsat' let A.S.Kronrod tochno tak zhe pokonchit s programmirovaniem i zajmetsya lecheniem raka. Stoit li udivlyat'sya, no opyat' – s uspekhom. Itak, vichislitel'nie mashini. On znaet, chto za nimi buduschee. On sozdaet nastoyaschij konvejer resheniya fizicheskikh zadach. On pridumivaet, kak sdelat' rabotu matematika za pul'tom udobnoj, kakie smeni dolzhni bit' u operatorov, kak dobit'sya bezoshibochnoj kodirovki i nabivki programm – tisyacha melochej, kotorie otnyud' ne kazhutsya emu melochami. Sledi etogo vi, navernoe, zametili pri chtenii knigi. No ego nastoyaschaya tsel' – sozdanie mashin, reshayuschikh slozhnie, "chelovecheskie" zadachi. I Kronrod organizuet novij seminar, gde zanimayutsya programmirovaniem igr, zadachami uznavaniya, pridumivayutsya novie vichislitel'nie i nevichislitel'nie algoritmi. S nim ryadom druz'ya i soratniki. Ya ne nazivayu ikh, Kronrod nikogda ne zabivaet sdelat' eto sam, obichno slegka pritushevivaya sobstvennuyu rol'. Odnako imenno blagodarya A.S.Kronrodu etot seminar viros v tseluyu shkolu programmirovaniya, i mnozhestvo uchenikh uspeshno predstavlyayut ee i v Evrope, i v Amerike, i dazhe v Avstralii. Glavnoj chertoj shkoli Kronroda yavlyayutsya metodi resheniya zadachi, pri kotorikh na kazhdom etape chetko prosmatrivaetsya svyaz' s ee fizicheskim smislom. Ibo togda legche sledit' za tem, chto vibrannij metod vedet k tseli, uverenno vesti otladku, da i, voobsche, epigraf k kazhdoj glave etoj knigi est' zhiznennoe kredo avtora. V etom smisle "Besedi" i segodnya prekrasnij uchebnik dlya znakomstva s nekotorimi ideyami iskusstvennogo intellekta i "intellektual'nimi" podkhodami k vichislitel'nim problemam. Eta kniga napisana pochti sorok let nazad. Razumeetsya, segodnya chto-to v nej pokazhetsya banal'nost'yu, a chto-to glupost'yu. Avtor ne vinovat: sorok let nazad banal'nostej ne bilo. Zato est' i plyusi: za sorok let glupostej stalo zametno men'she. Vi obratili vnimanie, s chego nachinaetsya kniga? Konechno, sejchas vse programmiruyut "strukturno". No Kronrod izlagaet eto kak ochevidnij sposob napisaniya programm za mnogo let do "otkritiya" etogo metoda Dejkstroj. I emu yasno, chto sdelat' programmu ponyatnoj mozhno tol'ko na ploskosti, risuya ne tol'ko komandi i bloki, no i svyazi mezhdu nimi. Akh, kak ne khvataet emu segodnyashnikh tsvetnikh graficheskikh monitorov, khotya bi dlya togo, chtobi risovat' strelki! On-to vsegda programmiruet vizual'no, da vot tol'ko na listakh bumagi. Otsyuda i ego nepriyatie ALGOLA, yavno tyagoteyuschego k tomu, chtobi vityanut' programmu v linejku. Esche primer. Pomnite, zachem programmistu baraban? Trivial'nost'? No etot vopros bil predmetom nasmeshek mnogikh retsenzentov. Da chto govorit', esche v 1990 godu ochen' ser'eznij spetsialist po translyatoram, nine uvazhaemij professor, vser'ez dokazival, chto otladochnaya informatsiya ne dolzhna khranit'sya v rabochee vremya, tak kak otnimaet pamyat'. Ponadobilas' mosch' i "naglost'" Mikrosofta, chtobi vse privikli, chto eta informatsiya absolyutno neobkhodima. Vprochem, ya dumayu, chto i esche cherez 40 let mozhno budet naslazhdat'sya i ponimaniem programmirovaniya i neordinarnost'yu mishleniya, blestkami istinnoj mudrosti schedro razbrosannimi po stranitsam etoj knigi. Arlazarov V.L. |
Comprar en Perú: URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR
En el libro se describe de manera accesible y amena un sistema de ejercicios para el rejuvenecimiento facial. Los ejercicios se ilustran mediante fotografías que facilitan la comprensión del texto y permiten realizar individualmente la gimnasia. Los resultados alcanzados tras la realización del curso... (More) URSS. 136 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR
En el libro se presenta de una manera clara y amena un sistema de ejercicios que contribuyen al rejuvenecimiento del rostro sin necesidad de recurrir a una intervención quirúrgica. El sistema es accesible a todos, no exige gastos materiales complementarios y es extraordinariamente efectivo. Todo el que... (More) URSS. 80 pp. (Russian). Paperback. 5.9 EUR
Коллекция забавных историй и легенд, шуточных дефиниций и остроумных высказываний химиков и о химиках. (More) URSS. 224 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR
La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (More) URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR
En el libro se describe de manera accesible y amena un sistema de ejercicios para el rejuvenecimiento facial. Los ejercicios se ilustran mediante fotografías que facilitan la comprensión del texto y permiten realizar individualmente la gimnasia. Los resultados alcanzados tras la realización del curso... (More) 376 pp. (English). Hardcover. 110.9 EUR
The present book includes the first full catalogue of Russian porcelain of the 18th and 19th centuries from the Vladimir Tsarenkov Collection. The collection has over 250 outstanding works by leading Russian manufactories — the Imperial Porcelain Factory in Saint Petersburg and the Gardner Porcelain... (More) URSS. 184 pp. (Russian). Paperback. 13.9 EUR
Автор настоящей книги рассказов --- современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Ее герои --- почти всегда --- люди, попавшие в беду в какой-то момент жизни, чаще всего --- старики, никому не нужные и неспособные... (More) 896 pp. (Russian). Hardcover. 43.9 EUR
Полный сборник афоризмов в билингве малоизвестного в России глубокого мыслителя и изысканного писателя из Колумбии Николаса Гомеса Давиды (1913—1994) на тему истории, религии, культуры, политики, литературы. В КНИГЕ СОДЕРЖАТСЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ: Escolios a un texto implícito, 2 volúmenes.... (More) URSS. 200 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR
La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (More) URSS. 160 pp. (Spanish). Paperback. 14.9 EUR
El concepto de coherencia surgió en la óptica clásica. Hoy este concepto no sólo se ha convertido en un concepto general de la física, sino que se ha salido del marco de esta ciencia. En este libro el problema de la coherencia se estudia desde diferentes posiciones. Se examinan, además, las propiedades... (More) |