More...
Predavaya plodi vos'miletnyago truda glasnosti, ya prezhde vsego vmenyayu sebe v' obyazannost' virazit' glasno moyu priznatel'nost'. Izlagaemiya zdes' izsledovaniya trebovali dlya ikh' okonchatel'nago uyasneniya izgotovleniya novikh' instrumentov', ne vpolne podkhodivshikh' k' inventaryu Fiziologicheskago instituta i stoimost' kotorikh' prevoskhodila obidenniya sredstva nemetskago uchenago. Opisannij na str.164 do 173 pribor' dlya iskusstvennago sostavleniya zvukov' glasnikh' postroen' blagodarya schedrosti Ego Velichestva Korolya Maksimiliana Bavarskago, sodejstviyu kotorago germanskoe prosveschenie uzhe obyazano v' stol'kikh' nauchnikh' otraslyakh'. Zemmeringenskaya premiya, kotoruyu mne prisudilo zenkenbergskoe obschestvo estestvoispitatelej v' Frankfurte na Majne, posluzhila mne dlya izgotovleniya garmoniona natural'noj vernoj nastrojki, opisannago na str.450. Virazhaya esche raz' glasno moyu priznatel'nost' za takoe sodejstvie moim' trudam', ya nadeyus', chto izlagaemiya zdes' izsledovaniya mogut' pokazat' luchshe vsyakikh' slov' blagodarnosti, naskol'ko ya staralsya ser'ezno vospol'zovat'sya dostavlennimi mne sredstvami, chtobi prinesti imi pol'zu nauke. Gejdel'berg', v' Oktyabre 1862.
G.Gel'mgol'ts'. Nakhodyascheesya pered' chitatelem' tret'e izdanie poterpelo bolee suschestvenniya izmeneniya, chem' prezhniya. V' shestoj glave ya mog' imenno vospol'zovat'sya novejshimi trudami po fiziologii i anatomii ukha, vsledstvie chego dolzhno bilo vo pervikh' izmenit'sya suzhdenie ob' otpravleniyakh' Kortievikh' dug' i vo vtorikh', osoboe sustavnoe soedinenie mezhdu molotochkom' i nakoval'neyu yavlyaetsya prichinoyu, chto k' sil'nejshim' prostim' tonam' legko prisoedinyayutsya verkhnie garmonicheskie toni v' samom' ukhe, otchego etot' osobij ryad' verkhnikh' tonov', na suschestvovanii kotorikh' suschestvenno osnovana dannaya zdes' teoriya muziki, priobretaet' sub'ektivnoe znachenie, nezavisimoe ot' vneshnikh' izmenenij ottenka zvuka. Ryad' nakhodyaschikhsya zdes' novikh' politipazhej, sluzhaschij k' ob'yasneniyu anatomicheskikh' stroenij, zaimstvovan' po bol'shej chasti, s' soglasiya avtora, iz' rukovodstva k' anatomii g.Genle (Henle); schitayu dolgom' povtorit' emu glasno moyu priznatel'nost'. Krome togo, ya suschestvenno peredelal' glavi ob' istorii muziki, i nadeyus', chto one peredani v' luchshej svyazi. Vprochem' ya proshu smotret' na etot' otdel' tol'ko kak' na kompilyatsiyu iz' vtorostepennikh' istochnikov'; dlya izucheniya etogo chrezvichajno trudnago predmeta po originalam', ya ne imel' bi ni vremeni, ni dostatochnikh' predvaritel'nikh' poznanij. Drevnejshaya istoriya muziki, do nachala discantus'a sostavlyaet' pochti isklyuchitel'no bezporyadochnij sbornik' vtorostepennikh' dannikh', togda kak' o glavnikh' mi mozhem' sebe sostavit' tol'ko gipoteticheskoe predstavlenie. Mezhdu tem' estestvenno, chto vsyakaya teoriya muziki dolzhna starat'sya vnesti v' etot' khaos' vzaimnuyu svyaz'; v' nem' vo vsyakom' sluchae zaklyuchayutsya danniya, imeyuschiya vazhnoe znachenie. Pri oboznachenii visot' tonov' po natural'noj vernoj nastrojke, ya ostavil' ne vpolne naglyadnij dlya slozhnikh' otnoshenij sposob pervonachal'no predlozhennij Gauptmannom' (Hauptmann) i vospol'zovalsya sistemoyu g.Ettingena (A. v. Oettingen), kak' eto uzhe sdelano v' Frantsuzskom' perevode etogo sochineniya g.Geru (G.Gueroult). Zhelaya oblegchit' chitatelyam' pred'iduschikh' izdanij nakhozhdenie novikh' dobavlenij, ya oboznachayu mesta, gde oni sdelani: ot' str.174 do 175, ot' 179 do 197, ot' 202 do 207, ot' 223 do 224, 233, 234, 236 vin., 253 vin., 338 vin., 347, 367 do 399, 407, 409 do 412, 429, 438 vin., 463, 494 do 496, 510 do 515, 520, Prilozheniya I, II, XI, XII, XIV, KhVIII. Alfavitnij ukazatel'. Nakonets' ya dolzhen' sebe esche pozvolit' nekotoriya zamechaniya o sposobe izlozheniya, prinyatom' v' etom' sochinenii dlya teorii muziki, tak' kak' obnarodovanniya v' etom' otnoshenii vozrazheniya bili pochti isklyuchitel'no napravleni protiv' teorii konsonansa, kak' budto eto i sostavlyalo suschnost' dela. Odni iz' vozrazhatelej, kotorie predpochitali; mekhanicheskiya ob'yasneniya, virazili svoe sozhalenie, chto ya voobsche v' etom' krugozore khudozhestvennago tvorchestva i esteticheskikh' stremlenij chelovecheskago dukha viskazal' ne vse, i staralis' dopolnit' moyu sistemu novimi vichisleniyami. Drugie kritiki, bolee metafizicheskikh' naklonnostej, ne priznali moyu teoriyu konsonansa, a vmeste s' tem' i vsyu moyu teoriyu muziki, schitaya ee slishkom' gruboyu i mekhanicheskoyu. Da prostyat' mne moi kritiki, esli iz' protivorechiya ikh' narekanij ya zaklyuchayu, chto shel' priblizitel'no vernim' putem'. Ya dolzhen' trebovat' ot' moej teorii konsonansa, chtobi ona bila tol'ko svodom' vozmozhnikh' dlya nablyudeniya faktov', ne prinimaya vo vnimanie sovershenno vprochem' neobkhodimoj gipotezi ob' otpravleniyakh' ulitki. No ya schitayu oshibkoyu, esli teoriyu konsonansa delayut' suschestvennim' osnovaniem' teorii muziki i bil' togo mneniya, chto dostatochno eto viyasnil' v' etom' sochinenii. Suschestvennaya osnova muziki, – melodiya. Garmoniya sostavlyaet' suschestvennoe i neobkhodimoe usilivayuschee sredstvo melodicheskago srodstva zapadno-evropejskoj muziki poslednikh' trekh' stoletij, no utonchenno razvitaya muzika suschestvovala tseliya tisyachiletiya bez' garmonii i suschestvuet' esche v' takom' vide u narodov' ne evropejskikh'. Krome togo moim' metafiziko esteticheskim' protivnikam' ya dolzhen' otvetit', chto ya ne dumayu chtobi v' teorii melodichnikh' postroenij mnoyu bili bi otseneni slishkom' ogranichenno stremleniya chelovecheskago dukha, esli ya dazhe i pitalsya ukazat' na fiziologicheskie fakti, sluzhaschie iskhodnoyu tochkoyu dlya esteticheskago chuvstva. Tem' zhe, kotorim' kazhetsya, chto ya nedostatochno podvinul' moi estestvenno-nauchniya ob'yasneniya, ya vozrazhu, chto vo pervikh' estestvoispitatel' ne schitaet' sebya voobsche obyazannim' izlagat' tseliya sistemi o vsem' tom', chto on' znaet', ili chego ne znaet', i vo vtorikh', chto ya schital' bi za osuzhdennuyu takuyu teoriyu, v' kotoroj bi dokazivalis' vse zakoni sovremennago general'-basa, potomu chtobi v' nej bilo bi slishkom' mnogo dokazano. Moe kharakterizirovanie minornago lada (Mollgeschlecht) vstretilo bol'sheyu chast'yu otpor' so storoni muzikantov'. V' etom' otnoshenii, ya dolzhen' soslat'sya na legko dostupnie dokumenti i kompozitsii, otnosyaschiesya k' vremeni razvitiya sovremennago minora ot' 1500 do 1750 goda. Pri etom' mozhno ubedit'sya kak' on' razvivalsya izmenchivo i medlenno, i v' tom', chto poslednie sledi ego neokonchennosti nakhodyatsya esche u Sebastiana Bakha i u Gendelya. Gejdel'berg', v' Mae 1870.
G.Gel'mgol'ts'. Gel'mgol'ts German Lyudvig Ferdinand Vidayuschijsya nemetskij fizik, matematik, fiziolog i psikholog, odin iz velichajshikh uchenikh XIX veka. Rodilsya v Potsdame, v sem'e uchitelya. Uchilsya v Voenno-meditsinskom institute v Berline. S 1843 g. — voennij vrach v Potsdame. V 1849 g. bil priglashen v Kenigsberg, gde poluchil zvanie professora fiziologii i patologii. S 1855 g. rukovodil kafedroj anatomii i fiziologii v Bonne, s 1858 g. — kafedroj fiziologii v Gejdel'berge. V 1870 g. stal chlenom Prusskoj akademii nauk. S 1871 g. — professor fiziki Berlinskogo universiteta. S 1888 g. — pervij direktor pravitel'stvennogo Fiziko-tekhnicheskogo instituta v Sharlottenburge.
German Gel'mgol'ts vnes novoe i original'noe vo vse oblasti nauki, kotorikh on kasalsya, — v fiziologiyu, fiziku, khimiyu, matematiku, mekhaniku, meteorologiyu, psikhologiyu. V kazhdoj iz etikh nauk on sdelal blestyaschie otkritiya, kotorie prinesli emu mirovuyu slavu. On vpervie matematicheski obosnoval zakon sokhraneniya energii, pokazav ego vseobschij kharakter; razrabotal termodinamicheskuyu teoriyu khimicheskikh protsessov, vvel ponyatiya svobodnoj i svyazannoj energij; zalozhil osnovi teorij vikhrevogo dvizheniya zhidkosti i anomal'noj dispersii; obnaruzhil i izmeril teploobrazovanie v mishtsakh, izmeril skorost' rasprostraneniya nervnogo impul'sa. Emu prinadlezhat osnovopolagayuschie raboti v oblasti fiziologii zreniya i slukha; on predlozhil teoriyu akkomodatsii, razrabotal uchenie o tsvetovom zrenii; sozdal teoriyu rezonansa i na ee osnove — uchenie o slukhovikh oschuscheniyakh, o golose, o muzikal'nikh instrumentakh, dal analiz prichin muzikal'noj garmonii. V chislo ego uchenikov vkhodili mnogie vidayuschiesya uchenie, v tom chisle i russkie; sredi nikh bili sozdatel' otechestvennoj fiziologicheskoj shkoli I. M. Sechenov i krupnejshij fizik-eksperimentator P. N. Lebedev. |
Comprar en Perú: 896 pp. (Russian). Hardcover. 43.9 EUR
Полный сборник афоризмов в билингве малоизвестного в России глубокого мыслителя и изысканного писателя из Колумбии Николаса Гомеса Давиды (1913—1994) на тему истории, религии, культуры, политики, литературы. В КНИГЕ СОДЕРЖАТСЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ: Escolios a un texto implícito, 2 volúmenes.... (More) URSS. 504 pp. (Spanish). Paperback. 32.9 EUR
Estamos tan habituados a que la ciencia describa la realidad mediante ecuaciones de asombrosa eficacia que raramente nos detenemos a pensar en la gentileza que demuestra el mundo prestándose a ello. ¿Por qué la naturaleza obedece reglas matemáticas tan magníficamente precisas?... (More) URSS. 200 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR
La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (More) URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR
En el libro se describe de manera accesible y amena un sistema de ejercicios para el rejuvenecimiento facial. Los ejercicios se ilustran mediante fotografías que facilitan la comprensión del texto y permiten realizar individualmente la gimnasia. Los resultados alcanzados tras la realización del curso... (More) 376 pp. (English). Hardcover. 110.9 EUR
The present book includes the first full catalogue of Russian porcelain of the 18th and 19th centuries from the Vladimir Tsarenkov Collection. The collection has over 250 outstanding works by leading Russian manufactories — the Imperial Porcelain Factory in Saint Petersburg and the Gardner Porcelain... (More) URSS. 224 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR
La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (More) URSS. 136 pp. (Spanish). Paperback. 15.9 EUR
La teoría cuántica es la más general y trascendente de las teorías físicas de nuestros tiempos. En este libro se relata cómo surgieron la mecánica cuántica y la teoría cuántica de campos; además, en una forma accesible se exponen diferentes tipos de campos físicos, la interacción entre ellos y las transformaciones... (More) URSS. 184 pp. (Russian). Paperback. 13.9 EUR
Автор настоящей книги рассказов --- современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Ее герои --- почти всегда --- люди, попавшие в беду в какой-то момент жизни, чаще всего --- старики, никому не нужные и неспособные... (More) URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR
En el libro se describe de manera accesible y amena un sistema de ejercicios para el rejuvenecimiento facial. Los ejercicios se ilustran mediante fotografías que facilitan la comprensión del texto y permiten realizar individualmente la gimnasia. Los resultados alcanzados tras la realización del curso... (More) URSS. 232 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR
Los problemas de los que se compone este libro atrajeron a los autores por su estética. Las preguntas ?`qué es lo que hace que nos guste uno u otro problema? y ?`cuál es la fuente de belleza y elegancia en la matemática? constituyen los temas fundamentales que se discuten en esta obra. La exposición... (More) |