Каргалов В.В. Монголо-татарское нашествие на Русь:
XIII век. Изд. стереотип.

Soderzhanie

Zachem ezdil v vostochnuyu evropu vengerskij monakh Yulian

V odin iz majskikh dnej 1235 goda iz vorot dominikanskogo monastirya v Peshte (Vengriya) viekhali chetire vsadnika. Nemnogie smogli bi uznat' v nikh monakhov ordena brat'ev-propovednikov, kotorie pol'zovalis' osobim doveriem rimskogo papi Grigoriya IX. Mezhdu tem eto bilo imenno tak: chetvero brat'ev-propovednikov, smeniv monasheskoe plat'e na mirskoe i otpustiv borodi i volosi "po primeru yazichnikov", otpravilis' v puteshestvie v vostochnie strani.

Dlinnim i trudnim bil ikh put'. Shajki ritsarej-grabitelej podsteregali putnikov na dorogakh bivshej Vizantijskoj imperii, razgromlennoj krestonostsami. Bol'she mesyatsa nosilo korabl', na kotorom plili monakhi, po burnim volnam Chernogo morya. Shest' dlinnikh zimnikh mesyatsev prozhili oni v odnom iz alanskikh gorodov poblizosti ot reki Etil' (Volgi), terpya strashnuyu nuzhdu. Starshie "brat'ya", Yulian i Gerard, pitalis' dazhe prodat' dvukh svoikh sputnikov v rabstvo, chtobi dobit' deneg na propitanie i dal'nejshij put', no ne nashli pokupatelya i otpravili ikh obratno v Vengriyu. Vesnoj 1236 goda, ne viderzhav mnogodnevnogo perekhoda cherez bezlyudnie prikaspijskie stepi, umer monakh Gerard. Do Volzhskoj Bulgarii, bol'shoj strani na beregakh reki Etil', dobralsya odin Yulian.

Ofitsial'naya tsel' etogo trudnogo puteshestviya, prodolzhavshegosya bol'she goda, bila vpolne "bogougodnoj": Yulian iskal predkov dunajskikh vengrov – "vengrov-yazichnikov" (kotorie, po slukham, zhili gde-to za Volgoj, poblizosti ot strani bulgar), chtobi privesti ikh v "lono" katolicheskoj tserkvi. Odnako vnimatel'noe oznakomlenie s zapiskami o ego puteshestvii pokazivaet, chto eta tsel' bila daleko ne edinstvennoj. V svoem otchete o puteshestvii vengerskij monakh staratel'no otmechal vse svedeniya, kotorie emu udalos' sobrat' o mongolakh – kochevom narode, kotorij poyavilsya v to vremya na granitsakh Vostochnoj Evropi. Vidimo, imenno etimi svedeniyami interesovalis' v Rime, gde bil podrobno zapisan rasskaz Yuliana o puteshestvii.

Osen'yu 1237 goda Yulian vtorichno otpravilsya v Vostochnuyu Evropu. Istinnaya tsel' vtorogo puteshestviya vengerskogo monakha – sobrat' kak mozhno bol'she svedenij o mongolo-tatarakh – ne vizivaet somnenij. Pochti vse "pis'mo" Yuliana o rezul'tatakh poezdki, predstavlennoe im papskomu legatu v Vengrii episkopu Perudzhi, posvyascheno mongol'skomu nastupleniyu na vostochnoevropejskie narodi. Eto "pis'mo" sokhranilos' do nashikh dnej i yavlyaetsya tsennejshim istoricheskim istochnikom o sobitiyakh, predshestvovavshikh vtorzheniyu v Severo-Vostochnuyu Rus' polchisch mongol'skogo khana Batiya.

Yulian i ego sputniki-monakhi doshli "do krajnikh predelov Rusi", gde uznali, chto mongolo-tatarskoe vtorzhenie v Vostochnuyu Evropu uzhe nachalos'. Mnogochislennie bezhentsi, s kotorimi vstretilis' monakhi v yuzhnorusskikh stepyakh, rasskazivali, chto "bulgari i mnozhestvo drugikh tsarstv sovershenno razgromleni tatarami", chto tatari schitayut sebya "sil'nee vsekh na zemle" i namerevayutsya "podchinit' sebe ves' mir".

Dlya nas osobenno interesni zapisi vengerskogo monakha o podgotovke mongolo-tatar k vtorzheniyu v russkie zemli. Po slovam Yuliana, mongol'skoe vojsko, iduschee "v strani zapada", razdelilos' na neskol'ko chastej. "Odna chast' u reki Etil' (Volgi) na granitsakh Rusi s vostochnoj storoni postupila k Suzdalyu. Drugaya zhe chast' v yuzhnom napravlenii uzhe napadala na granitsi Ryazani, drugogo russkogo knyazhestva. Tret'ya chast' ostanovilas' protiv reki Dona, bliz zamka Voronezh, tozhe knyazhestva russkikh. Oni, kak peredavali nam (Yulianu i ego sputnikam.–V.K.) slovesno sami russkie, vengri i bulgari, bezhavshie pered nimi, zhdut, chtobi zemlya, reki i bolota s nastupleniem blizhajshej zimi zamerzli, posle chego mnozhestvu tatar legko budet razgrabit' vsyu Rus', vsyu stranu russkikh".

Eto bili vojska mongol'skogo khana Batij, vnuka Chingiz-khana, gotovie k opustoshitel'nomu pokhodu na Severo-Vostochnuyu Rus'.

Yulian s trevogoj pisal o daleko iduschikh zavoevatel'nikh planakh mongol'skikh khanov, u kotorikh bilo "namerenie idti na zavoevanie Rima i dal'nejshego". Da i kak bilo ne trevozhit'sya vengerskomu monakhu, esli emu v ruki popalo napisannoe "yazicheskimi pis'menami na tatarskom yazike" pis'mo mongol'skogo khana vengerskomu korolyu s trebovaniem pokorit'sya "po dobroj vole"?!

Ne udivitel'no, chto vengerskij monakh postaralsya sobrat' kak mozhno bol'she svedenij o groznikh zavoevatelyakh. Iz ego zapisok mongolo-tatari predstayut kak mnogochislennij, sil'nij i voinstvennij narod, bezzhalostno opustoshivshij tselie strani. U mongolov, pisal Yulian, "takoe mnozhestvo bojtsov, chto ego mozhno razdelit' na sorok chastej, prichem ne najdetsya moschi na zemle, kakaya bila bi v silakh protivostoyat' odnoj ikh chasti". Dalee, Yulian soobschal nekotorie svedeniya o vojske mongolov i ikh obichayakh vedeniya boya: "Strelyayut oni dal'she, chem umeyut drugie narodi", i "pri pervom stolknovenii na vojne streli u nikh, kak govoryat, ne letyat, a kak bi livnem l'yutsya". Chtobi esche bol'she uvelichit' svoe vojsko, vo vsekh zavoevannikh stranakh "godnikh k bitve voinov i poselyan oni, vooruzhivshi, posilayut v boj vperedi sebya". Dazhe "zhenschini ikh voinstvenni, kak i oni sami: puskayut streli, ezdyat na konyakh verkhom, kak muzhchini".

Slukhi o priblizhenii mongolov doshli do Zapadnoj Evropi. Lyudi zagovorili o tom, chto nadvigaetsya "bich bozhij", chtobi pokarat' "greshnikov", o nevedomikh narodakh, kotorie idut s vostoka, unichtozhaya vse na svoem puti. No nikto ne znal, kto oni i otkuda. Ne znal ob etom i monakh Yulian, blizhe drugikh nakhodivshijsya v to vremya k peredovim otryadam zavoevatelej. Nel'zya zhe vser'ez prinimat' ego popitki svyazat' mongolov s mificheskimi narodami, upominayuschimisya v biblii, – izmaelitami ili medianitami!

Kem zhe v dejstvitel'nosti bili zavoevateli, vtorgnuvshiesya v predeli Vostochnoj Evropi v pervoj polovine XIII veka?

About the author

Kargalov V.V.

Doktor istoricheskikh nauk, professor, akademik Mezhdunarodnoj slavyanskoj akademii. V 1961 g. zaschitil kandidatskuyu dissertatsiyu na temu «Mongolo-tatarskoe nashestvie na Rus'», v 1976 g. — doktorskuyu na temu «Oborona krimskoj granitsi Russkogo gosudarstva v pervoj polovine XVI stoletiya». S 1978 g. — professor Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'turi i iskusstv. S 1982 g. — chlen Soyuza pisatelej SSSR. Predsedatel' pravleniya Russkogo istoricheskogo obschestva. Nagrazhden znakom «Otlichnik prosvescheniya SSSR». Sfera nauchnikh interesov: voennaya istoriya Rossii nachinaya s feodal'noj Rusi, a takzhe istoriko-biograficheskie issledovaniya.

V. V. Kargalov — avtor mnozhestva publikatsij po istorii Rossii, v chisle kotorikh kak nauchnie i nauchno-populyarnie, tak i literaturno-khudozhestvennie izdaniya. Sredi osnovnikh sochinenij: «Konets ordinskogo iga» (M.: URSS), «Velikaya Rus' i Dikoe pole. Protivostoyanie XIII–XVIII vv.», «Moskovskie voevodi XVI–XVII vv.», «Rus' i kochevniki», «Russkie voevodi XVI–XVII vv.»; istoricheskie romani i povesti.