More...
1. M.A. ShAN-GIREJ <Moskva, osen'yu 1827 g.> Milaya teten'ka! Nakonets, nastalo to vremya, kotoroe vi stol' ozhidaete, no ezheli ya k vam malo napishu, to eto budet ne ot moej lenosti, no ottogo, chto u menya ne budet vremya. Ya dumayu, chto vam priyatno budet uznat', chto ya v russkoj grammatike uchu sintaksis i chto mne dayut sochinyat'; ya k vam eto pishu ne dlya pokhval'bi, no, sobstvenno, ottogo, chto vam eto budet priyatno; v geografii ya uchu matematicheskuyu; po nebesnomu globusu gradusi, planeti, khod ikh, i prochee; prezhnee uchenie istorii mne ochen' pomoglo. Zastav'te, pozhalusta, Ekima risovat' konturi, moj uchitel' govorit, chto ya esche budu ikh risovat' s polgoda; no ya luchshe stal risovat'; odnako zh mne zaprescheno risovat' svoe. Katyushe v znak blagodarnosti za podvyazku posilal ej bisernij yaschik moej raboti. Ya esche ni v kakikh sadakh ne bil; no ya bil v teatre, gde ya videl operu "Nevidimku" tu samuyu, chto ya videl v Moskve 8 let nazad; mi sami delaem teatr, kotorij dovol'no khorosho vikhodit, i budut voskovie figuri igrat' (sdelajte milost', prishlite moi voski). Ya narochno zamechayu, chtobi vi v khlopotakh ne bili, ya dumayu, chto eta punktual'nost' ne meshaet; ya bi pripisal k brattsam zdes', no ya im napishu osoblivo; Katyushu zhe tseluyu i blagodaryu za podvyazku. Proschajte, milaya teten'ka, tseluyu vashi ruchki; i ostayus' vash pokornij plemyannik. M. Lermantov 2. M.A. ShAN-GIREJ <Moskva, okolo 21 dekabrya 1828 g.> Milaya teten'ka! Znaya vashu lyubov' ko mne, ya ne mogu medlit', chtobi obradovat' vas: ekzamen konchilsya i vakatsiya nachalas' do 8-go yanvarya, sledstvenno ona budet prodolzhat'sya 3 nedeli. Ispitanie nashe prodolzhalos' ot 13-go do 20-go chisla. Ya vam posilayu balli, gde vi uvidite, chto r-n Dubenskoj postavil 4 russk. i 3 lat., no on prodolzhal mne stavit' 3 i 2 do samogo ekzamena. Vdrug kak-to szhalilsya i nakanune perepravil, chto proizvelo menya vtorim uchenikom. Papen'ka syuda priekhal, i vot uzhe 2 kartini izvlecheni iz moego portefeuille... slava bogu! chto takimi lyubeznimi mne rukami!.. Skoro ya nachnu risovat' s (buste) byustov... kakoe udovol'stvie! k tomu zh Aleksandr Stepanovich mne pokazivaet takzhe, kak dolzhno risovat' pejzazhi. Ya prodolzhal podavat' sochineniya moi Dubenskomu, a "Gerkulesa i Prometeya" vzyal inspektor, kotorij khochet izdavat' zhurnal "Kalliopu" (podrazhaya mne!(?)), gde budut pomeschat'sya sochineniya vospitannikov. Kakovo vam pokazhetsya; Pavlov mne podrazhaet, perenimaet u... menya! – stalo bit'... stalo bit'... no vivodite zaklyucheniya, kakie vam ugodno. Babushka bila nemnogo nezdorova zubami, odnako zhe teper' gorazdo luchshe, a ya, – o! je me porte comme a' l'ordinaire... bien! Proschajte, milaya teten'ka, zhelayu, chtobi vi bili vnutrenno pokojni, sled<ovatel'no>, zdorovi, ibo: les douleurs du corps proviennent des maux de l'a^me! Ostayus' vash pokornij plemyannik: M.Lermantov. Prilagayu vam, milaya teten'ka, stikhi, koi proshu pomestit' k sebe v al'bom, a kartinku ya esche ne narisoval. Na vakatsiyu nadeyus' ispolnit' svoe obeschanie. Vot stikhi: POET Kogda Rafael' vdokhnovennij Takov poet: chut' misl' blesnet, M.L. R.S. Ne znaya, chto dyaden'ka v Apalikhe, ya ne pisal k nemu, no proshu izvineniya i svidetel'stvuyu emu moe pochtenie. Lermontov Mikhail Yur'evich Velikij russkij poet, prozaik, dramaturg. Rodilsya v Moskve, v dvoryanskoj sem'e. S trekhletnego vozrasta vospitivalsya u babushki E. A. Arsen'evoj v imenii Tarkhani Penzenskoj gubernii. Poluchil domashnee obrazovanie; s 1828 g. uchilsya v Moskovskom blagorodnom pansione. Imenno v eto vremya proyavilos' poeticheskoe darovanie yunoshi. V 1830–1832 gg. uchilsya na nravstvenno-politicheskom otdelenii Moskovskogo universiteta; v etot period aktivno pisal liricheskie stikhotvoreniya, poemi i drami. V 1832–1834 gg. uchilsya v Shkole gvardejskikh podpraporschikov; po okonchanii uchebi bil proizveden v korneti lejb-gvardii Gusarskogo polka, stoyavshego v Tsarskom Sele. V 1837 g., uznav o gibeli A. S. Pushkina, napisal znamenitoe stikhotvorenie «Smert' poeta», za chto bil arestovan, a zatem pereveden v Nizhegorodskij dragunskij polk, dejstvovavshij na Kavkaze. Pozzhe blagodarya svyazyam babushki i khodatajstvu V. A. Zhukovskogo vernulsya v Tsarskoe Selo. S 1839 g. vkhodit v literaturnoe obschestvo Peterburga, obschaetsya s V. G. Belinskim, kotorij vidit v nem «nadezhdu russkoj literaturi». V 1840 g. uchastvoval v boevikh dejstviyakh na Kavkaze. 15 iyulya 1841 goda pogib na dueli v Pyatigorske.
V svoem tvorchestve M. Yu. Lermontov stal odnim iz visshikh virazitelej dukhovno-nravstvennikh tsennostej russkoj tsivilizatsii. Shirochajshuyu izvestnost' poluchili ego stikhotvoreniya «Borodino», «Tri pal'mi», «Duma», «Parus», «Proschaj, nemitaya Rossiya...», poemi «Mtsiri», «Demon», drama «Maskarad», roman «Geroj nashego vremeni». Podobno Bajronu, pod vliyaniem kotorogo bili napisani rannie ego proizvedeniya, Lermontov voplotil v sebe ideal romanticheskoj lichnosti — tragicheskoj i genial'noj. Bol'shuyu istoricheskuyu tsennost' imeyut pis'ma i zametki M. Yu. Lermontova. |
Comprar en Perú: URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR
En el libro se describe de manera accesible y amena un sistema de ejercicios para el rejuvenecimiento facial. Los ejercicios se ilustran mediante fotografías que facilitan la comprensión del texto y permiten realizar individualmente la gimnasia. Los resultados alcanzados tras la realización del curso... (More) URSS. 128 pp. (Russian). Paperback. 12.9 EUR
Это рассказы о любви, нежности, желании и страсти, которая бывает и возвышенной, и цинично-жестокой. В них абсурд и гротеск чередуются с методичной рассудочностью, милосердием и муками совести. Их персонажи – человеческие, слишком человеческие, - однажды встречаются, проживают кусок... (More) URSS. 504 pp. (Spanish). Paperback. 32.9 EUR
Estamos tan habituados a que la ciencia describa la realidad mediante ecuaciones de asombrosa eficacia que raramente nos detenemos a pensar en la gentileza que demuestra el mundo prestándose a ello. ¿Por qué la naturaleza obedece reglas matemáticas tan magníficamente precisas?... (More) URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR
En el libro se describe de manera accesible y amena un sistema de ejercicios para el rejuvenecimiento facial. Los ejercicios se ilustran mediante fotografías que facilitan la comprensión del texto y permiten realizar individualmente la gimnasia. Los resultados alcanzados tras la realización del curso... (More) URSS. 200 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR
La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (More) URSS. 304 pp. (Spanish). Paperback. 29.9 EUR
¿Qué es la dimensión del espaciotiempo? ¿Por qué el mundo que observamos es tetradimensional? ¿Tienen el espacio y el tiempo dimensiones ocultas? ¿Por qué el enfoque pentadimensional de Kaluza, el cual unifica la gravitación y el electromagnetismo, no obtuvo el reconocimiento general? ¿Cómo se puede... (More) 896 pp. (Russian). Hardcover. 43.9 EUR
Полный сборник афоризмов в билингве малоизвестного в России глубокого мыслителя и изысканного писателя из Колумбии Николаса Гомеса Давиды (1913—1994) на тему истории, религии, культуры, политики, литературы. В КНИГЕ СОДЕРЖАТСЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ: Escolios a un texto implícito, 2 volúmenes.... (More) URSS. 224 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR
La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (More) URSS. 160 pp. (Spanish). Paperback. 14.9 EUR
El concepto de coherencia surgió en la óptica clásica. Hoy este concepto no sólo se ha convertido en un concepto general de la física, sino que se ha salido del marco de esta ciencia. En este libro el problema de la coherencia se estudia desde diferentes posiciones. Se examinan, además, las propiedades... (More) URSS. 136 pp. (Spanish). Paperback. 15.9 EUR
La teoría cuántica es la más general y trascendente de las teorías físicas de nuestros tiempos. En este libro se relata cómo surgieron la mecánica cuántica y la teoría cuántica de campos; además, en una forma accesible se exponen diferentes tipos de campos físicos, la interacción entre ellos y las transformaciones... (More) |