Cover Котляков В.М., Комарова А.И. // Kotlyakov V.M., Komarova A.I. Туризм: природа - культура - путешествия. Пятиязычный словарь. Русский (с краткими дефинициями), английский, французский, испанский, немецкий // Tourism: nature - culture - travel. The five-language dictionary. Russian, English, French, Spanish, German
Id: 194227

Туризм:
природа - культура - путешествия. ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ. Русский (с краткими дефинициями), английский, французский, испанский, немецкий // TOURISM: nature - culture - travel. FIVE-LANGUAGE DICTIONARY: Russian, English, French, Spanish, German

Туризм: природа - культура - путешествия. Пятиязычный словарь. Русский (с краткими дефинициями), английский, французский, испанский, немецкий // Tourism: nature - culture - travel. The five-language dictionary. Russian, English, French, Spanish, German
Kotlyakov V.M., Komarova A.I.
TURISMO: naturaleza - cultura - viajes. DICCIONARIO EN CINCO IDIOMAS: Ruso (con definiciones breves), inglés, francés, español, alemán
TOURISM: nature - culture - travel. FIVE-LANGUAGE DICTIONARY: Russian (with brief definitions), English, French, Spanish, German
TOURISME: nature - culture - voyage. DICTIONNAIRE EN CINQ LANGUES: Russe (avec de brèves définitions), anglais, français, espagnol, allemand
TOURISMUS: Natur - Kultur - Reisen. FÜNFSPRACHIGE WÖRTERBUCH: Russisch (mit kurzen Definitionen), Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch
672 pp. (Russian). ISBN 978-5-904280-33-8. Увеличенный формат. Полный цвет.
  • Hardcover

Summary

АННТОТАЦИЯ НА РУСКОМ ЯЗЫКЕ.

Словарь содержит около 4400 терминов, характеризующих организацию туристской деятельности, разнообразные виды туризма, а также природные, хозяйственные и культурные объекты туризма, элементы традиций и обычаев, охрану окружающей среды. Все термины даются на пяти языках: русском, английском, французском, немецком и испанском. Русские термины сопровождаются краткой дефиницией, цветные иллюстрации характеризуют суть и объекты... (More)


About the authors
Kotlyakov Vladimir Mikhajlovich
Akademik RAN. Nauchnij rukovoditel' Instituta geografii RAN (s 2015 g.), direktor Instituta geografii RAN (1986–2015). Pochetnij prezident Russkogo geograficheskogo obschestva (s 2000 g.). Zasluzhennij geograf RF (2020). Laureat Gosudarstvennoj premii RF (2001), premii im. A. A. Grigor'eva (2009), Demidovskoj premii (2011). Nagrazhden ordenom Trudovogo Krasnogo Znameni (1981), ordenom Pocheta (1998), ordenom «Za zaslugi pered Otechestvom» IV stepeni (2007), ordenom Druzhbi (2012), frantsuzskim ordenom Pochetnogo legiona (2019), a takzhe mnogochislennimi medalyami.

V. M. Kotlyakov — spetsialist v oblasti geografii i glyatsiologii, avtor bolee 20 knig v etoj oblasti nauki, v tom chisle slovarej. Odin iz osnovopolozhnikov i lider sovremennoj glyatsiologicheskoj nauchnoj shkoli v Rossii. Uchastnik i rukovoditel' ekspeditsij v Antarktide, na Novoj Zemle, El'bruse, Zailijskom Alatau i Pamire. Issledoval sovremennij rezhim i dinamiku polyarnikh i gornikh oledenenij, dal interpretatsiyu materialov glubokogo bureniya antarkticheskikh l'dov, rabotal nad sozdaniem metodov otsenki lavinnoj opasnosti i postroeniem glyatsiologicheskikh prognozov.

Komarova Anna Igorevna
Doktor filologicheskikh nauk, zaveduyuschaya kafedroj inostrannikh yazikov dlya geograficheskogo fakul'teta MGU imeni M. V. Lomonosova. Zasluzhennij professor Moskovskogo universiteta (2008). Zasluzhennij rabotnik visshej shkoli (2005). Laureat premii A. A. Grigor'eva (2009). Spetsialist v oblasti geografii i lingvistiki, avtor mnogikh knig i uchebnikh posobij po anglijskomu, ispanskomu i drugim yazikam v oblasti geografii, nauchnikh i nauchno-metodicheskikh rabot po filologii i metodike prepodavaniya inostrannikh yazikov.