Серия: История языков народов Европы

Над книгой "История русского литературного языка" выдающийся отечественный филолог Г. О. Винокур (1896–1947) работал в течение многих лет. Эта тема стояла в центре лингвистических интересов ученого. Автор исходил из положения о том, что "язык есть индивидуальное и неповторимое историческое... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося филолога П.С.Кузнецова, в которой излагаются некоторые основные вопросы исторического развития морфологического строя русского языка. Используя для эпохи древнейших памятников материал древнерусского языка в целом, автор, начиная с эпохи... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается труд известного советского языковеда и педагога П.Я.Черных (1896–1970), посвященный изложению исторической грамматики русского языка, то есть науки о внутренних законах его развития, о том, как сложился современный русский язык, его грамматический строй... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга известного советского языковеда и педагога П.Я.Черных (1896–1970), посвященная анализу исторической лексикологии древнерусского периода. Во введении автор обозначает задачу, общие понятия и основные моменты развития русской исторической лексикологии. В основной... (Подробнее)

Книга известного французского лингвиста Антуана Мейе посвящена описанию сравнительной грамматики германских языков и установлению некоторых общих тенденций их развития, а также сравнению германского с другими языками индоевропейской группы и с "общеиндоевропейским" языком.

Рекомендуется... (Подробнее)

Настоящая книга виднейшего французского специалиста в области романской филологии А.Доза представляет собой подробное изложение фонетики, морфологии, словообразования, синтаксиса и лексикологии французского языка.

Книга будет полезна как филологам-романистам, так и всем, кто интересуется вопросами... (Подробнее)

В настоящей книге исследуется историческое развитие английского литературного языка в его жанрово-стилистических вариантах начиная с момента возникновения в древнеанглийской письменной традиции (VIII в.) вплоть до образования и стабилизации норм национального литературного языка. Оценивается... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга, посвященная проблеме развития морфологического строя английского языка. В книге прослеживаются наиболее типичные модели объединения морфем в слове и те изменения, которые определили, по сравнению с древнеанглийским, новые принципы основообразования... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается классическая книга известного филолога-романиста М.В.Сергиевского, ставшая первым в отечественной науке учебником в области романского языкознания. Книга состоит из четырех частей, первая из которых (главы I и II) представляет собой историческое введение, где... (Подробнее)

J.Jusserand. Histoire littéraire du peuple anglais

Вниманию читателей предлагается историко-филологический труд известного французского дипломата и писателя Ж.Жюссерана, в котором не только описываются история английского народа, становление Англии как страны, образование английской нации, но и... (Подробнее)

Двухтомная "История английского языка" австрийского языковеда Карла Бруннера содержит изложение основных вопросов исторической фонетики, морфологии и синтаксиса английского языка.

В первом томе рассматриваются общие проблемы происхождения и развития английского языка, иноязычные влияния на становление... (Подробнее)

В настоящем учебнике впервые в таком объеме дается характеристика польской письменности и литературного языка, рассматриваются особенности польских диалектов, излагаются основные закономерности развития звуковой и морфологической систем польского языка.

Для студентов славянских и русских отделений... (Подробнее)

Настоящая книга, написанная одним из основоположников современной германистики, академиком АН СССР В.М.Жирмунским, посвящена немецкой диалектологии. В ней обобщается и теоретически осмысляется обширный материал частных фактов и наблюдений, собранный в многочисленных записях и специальных исследованиях... (Подробнее)

В предлагаемой вниманию читателей книге, написанной членом-корреспондентом АН СССР В.Н.Ярцевой, проводится анализ исторического развития предложения в английском языке. Внимание автора сосредоточено на некоторых проблемах, имеющих принципиальное значение в истории английского языка, для того... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается классический труд советского филолога Л.П.Якубинского, посвященный истории древнерусского языка. В обширном введении исследуются происхождение древнерусского языка, вопрос о родстве славянских языков, происхождение письменности у славян, церковнославянский язык... (Подробнее)

Настоящая классическая работа известного чешского лингвиста Я.Гебауэра (1838–1907), содержащая краткий свод необходимых для слависта сведений из области славянского языкознания, будет полезна языковедам-славистам, историкам языка и филологам других специальностей, студентам, изучающим славянские... (Подробнее)

Настоящий учебник предназначен для студентов филологических вузов и факультетов иностранных языков. Он также будет полезен языковедам-германистам и филологам других специальностей, переводчикам, преподавателям немецкого языка. (Подробнее)

Автор этой книги --- выдающийся отечественный филолог-индоевропеист, исследователь памятников античности. Задача книги --- проверка основных линий реконструкции общеиндоевропейского языкового состояния в свете новых лингвистических материалов и теорий. История науки показывает, что реконструкция... (Подробнее)

В настоящей книге рассматривается формирование и развитие основных разновидностей письменного и устного языка Древней Руси с XI по XVII вв. Автор показывает, как взаимодействовали книжные и народно-разговорные элементы языка, изменялось значение слов, сменялись одни грамматические формы другими,... (Подробнее)

В пособии излагается история испанского языка с дороманского до современного периода. Оно состоит из пяти разделов, в которых рассматриваются общие вопросы становления испанского языка, его место в ряду романских языков, литературные памятники; кроме того, дано описание отдельных уровней... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося отечественного филолога-германиста М.М.Гухман (1904–1989), посвященная исследованию готского языка, принадлежащего к восточной группе древних германских языков. Основную часть книги составляет описание закономерностей готского языка, его фонетики,... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося филолога-романиста, академика АН СССР В.Ф.Шишмарева (1875–1957), представляющая собой очерк исторической морфологии французского языка. Главная задача книги --- помочь изучающему французский язык в историческом разрезе овладеть сложным материалом... (Подробнее)

Настоящее учебное пособие посвящено исследованию важнейшего письменного памятника англосаксонской эпической поэзии с позиций современной фольклористики и лингвистики эпического текста. Оно включает изложение основной проблематики народного героического эпоса, фрагменты аутентичного текста, их перевод... (Подробнее)

Настоящая книга является переизданием одного из наиболее популярных гимназических учебников, знакомящих учащихся с компаративистской проблематикой. Выдержавшая в 1875–1912 гг. восемь изданий, книга Е.В.Белявского (1838–1903) является ценным источником, знакомящим с методикой... (Подробнее)

В первом издании книги "Формирование артикля в романских языках", вышедшем в 1960 г., были очерчены основные пути возникновения и развития романского артикля, который явился одной из основных примет грамматического строя этих языков, отличающих их от латыни и некоторых других индоевропейских... (Подробнее)

Книга будет интересна языковедам-славистам, а также преподавателям и студентам славянских отделений филологических факультетов университетов, специализирующихся по польскому языку. (Подробнее)

В предлагаемой вниманию читателя книге известного отечественного языковеда Т.Г.Винокур большое внимание уделяется общим вводным вопросам в области истории русского языка и науки о языке. Задача данной книги --- изложение теоретических сведений, необходимых для приобретения навыков чтения и... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося филолога-романиста, академика АН СССР В.Ф.Шишмарева (1875–1957), посвященная истории итальянского языка и охватывающая почти весь период его развития --- от самых ранних времен до конца XIX века. Процесс образования итальянской речи прослеживается... (Подробнее)

Настоящий учебник содержит систематическое изложение истории португальского языка от начала его становления до наших дней по хронологическому принципу. Приводятся сведения по исторической фонетике, грамматике и лексикологии португальского языка. В учебник включены отрывки из текстов разных периодов... (Подробнее)

В настоящем пособии рассматриваются наиболее существенные преобразования в истории английского языка, в частности, в его грамматическом строе: разрушение словоизменительной системы имени, сокращение ряда основных форм глагола, расширение глагольной парадигмы, отдельные аспекты стандартизации... (Подробнее)

Настоящая книга, написанная выдающимся отечественным языковедом Ф.П.Филиным (1908–1982), посвящена проблеме происхождения восточных славян и древнерусского языка. Автор поставил перед собой задачу обобщить накопленные материалы, отобрать из них то, что, на его взгляд, является самым существенным;... (Подробнее)

Главная тема настоящей книги --- португальский язык и словесное творчество в эпоху Средневековья. В монографии представлен процесс формирования португальского языка в средневековый период, подробно охарактеризована эволюция языковой ситуации --- от диглоссийной к двуязычию, выявлены... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга известного филолога, историка и общественного деятеля И.И.Огиенко (1882–1972), посвященная истории проникновения заимствованных слов в русский язык. Во введении представлены сведения о прародине индоевропейских языков, о процессе заимствования... (Подробнее)

Настоящая книга содержит теоретическое описание народной латыни как языка --- основы языков романской семьи; 17 текстов разных жанров, в которых отражены выявленные автором особенности народной латыни как живого разговорного языка Рима и его провинций, а также словарь, обеспечивающий доступность... (Подробнее)

Книга известного отечественного языковеда И.И.Срезневского (1812–1880) <Мысли об истории русского языка> явилась первым опытом последовательного изложения основных этапов истории русского языка. Прекрасное знание древних памятников и славянских древностей, свободное владение всеми славянскими языками... (Подробнее)

В книге известного российского филолога Э.А.Макаева намечается решение вопроса о принципах хронологии рунических надписей и ее соотнесенности с хронологической периодизацией, разработанной археологами, а также выяснение статуса старших рунических надписей и их ареальная характеристика. Особое... (Подробнее)

Монография посвящена проблеме культурно-исторической реконструкции в индоевропейском языкознании. На фоне историко-философских, археологических и этнографических представлений европейской науки рассматривается становление компаративистики с начала XIX века до настоящего времени. Основное внимание... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается пособие по древнеисландскому языку, написанное известным отечественным филологом, крупнейшим специалистом по скандинавским языкам и общему языкознанию М.И.Стеблин-Каменским (1903–1981). Книга состоит из теоретической части, в которой даются сведения по фонетике,... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается классический труд, написанный крупнейшим советским специалистом в области романской филологии, академиком АН СССР Г.В.Степановым и посвященный испанскому языку в странах Латинской Америки. Во вводной части рассматриваются различные аспекты изучения испанского... (Подробнее)

Настоящее пособие является первой работой по истории французского литературного языка донационального периода. Цель пособия --- показать на фоне появления, развития и взаимодействия текстов разных жанров специфику возникновения французского литературного языка. Особое внимание в книге уделено взаимосвязи... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося отечественного языковеда Ф.П.Филина (1908–1982), в которой дана попытка осветить некоторые, в особенности спорные, узловые вопросы русского литературного языка. Подробно рассматривается понятие литературного языка; освещается проблема... (Подробнее)

Предлагаемая читателю книга написана французским историком языка Огюстом Браше, который, по его собственному признанию, "не имел намерения увеличивать число чисто грамматических сочинений", но, опираясь на "историю и сравнение", рассматривал "законы движения и образования французского языка". Это не... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося филолога-романиста, академика АН СССР В.Ф.Шишмарева (1875–1957), в которую вошли его труды по истории итальянской литературы. В работе "У истоков итальянской литературы" на широком историческом фоне рассматривается возникновение итальянского... (Подробнее)

Книга рекомендуется филологам-славистам и филологам других специальностей, специалистам по истории украинского и славянских языков, преподавателям, студентам и аспирантам филологических факультетов высших учебных заведений, а также читателям, интересующимся историей украинского языка. (Подробнее)

Предлагаемая читателю "Книга для чтения по истории французского языка", написанная выдающимся отечественным романистом, академиком АН СССР В.Ф.Шишмаревым (1875–1957), представляет собой собрание старофранцузских текстов всех жанров и стилей, диалектов и периодов с комментариями филологического,... (Подробнее)

В настоящей книге представлен анализ исторического развития словообразовательной системы французского языка в XVI–XVII вв., с помощью которого раскрываются причины изменений, имевших место в словообразовании современного французского языка по сравнению с языком старо- и среднефранцузского... (Подробнее)

Предлагаемая читателям книга представляет собой пособие по истории французского языка, написанное по материалам лекций, которые автор, известный отечественный филолог-романист М.В.Сергиевский (1892–1946), в течение ряда лет читал на старших курсах языковых факультетов вузов. На основе критического... (Подробнее)

Предлагаемая вниманию читателя книга, написанная выдающимся отечественным языковедом Ф.П.Филиным (1908–1982), посвящена проблеме образования восточнославянских языков --- русского, украинского и белорусского. Автор считает, что при изучении происхождения языков, их исходных основ историческая... (Подробнее)

Настоящая книга представляет собой первое в отечественной германистике монографическое описание процессов формирования английского языка. Рассматриваются в основном две группы проблем: первая из них связана с установлением диалектной базы национального литературного языка, а также иноязычного... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается ставшее классическим произведение академика В.Ф.Шишмарева "Очерки по истории языков Испании". По мысли автора, эта книга является введением в углубленное изучение испанистики. Работа включает в себя четыре очерка: баскского, испанского, каталанского, а также... (Подробнее)

В настоящей книге, автор которой --- выдающийся отечественный языковед Ф.П.Филин (1908–1982), ставится задача создания академической исторической лексикологии русского языка. Намечены основное направление исследования и его методика, основанная на фронтальном сопоставлении данных словарей славянских... (Подробнее)

Книга американского лингвиста Эдварда Прокоша (1876–1938) "Сравнительная грамматика германских языков" выходит за рамки собственно грамматики и включает следующие разделы: 1) история германских языков, расселение германских народов, классификация германских языков и их отношение к другим индогерманским... (Подробнее)

Данное пособие адресовано, в первую очередь, студентам-филологам, изучающим историю итальянского языка. Формат краткого грамматического справочника делает возможным использование пособия не только при изучении исторической грамматики итальянского языка, но и в качестве справочного материала,... (Подробнее)

Автор предлагаемой читателю книги --- известный чешский лингвист Олдржих Гуйер (1880–1942), автор целого ряда работ по вопросам славянского языкознания. Данная книга посвящена дописьменной истории чешского языка; в ней также рассматривается проблема отношения славянских языков к балтийским,... (Подробнее)

Настоящая работа представляет собой детальное изложение основных фактов истории немецкого языка (от периода его зарождения до XX века), с использованием результатов новейших научных исследований в области диалектологии.

Книга охватывает все основные вопросы становления и развития немецкого... (Подробнее)

Авторы книги применяют сравнительно-исторический метод для анализа кельтских языков, что дает возможность не только показать общие черты, характеризующие данную группу языков в целом, но также отметить специфичные черты исторического развития каждого отдельного языка. В книге содержится богатый... (Подробнее)

\'Edouard Bourciez. \'El\'ements de linguistique romane

Книга известного французского лингвиста Э.Бурсье (1854–1946) является по сути своеобразным введением в романскую филологию. Используя многолетний педагогический опыт, автор дает подробное описание латинского языка в двух его функциях:... (Подробнее)

Монография представляет собой первое в кельтологии полное описание и исследование древнейших памятников ирландского языка --- огамических надписей IV–VII вв. н.э. В ней рассматриваются проблемы происхождения и функционирования данной письменности, а также вопросы исторической грамматики.... (Подробнее)

Монография представляет собой первую в России систематическую историческую грамматику нидерландского языка (фонология, морфология), написанную с современных теоретических позиций. Исследование сосредоточено на тех подсистемах языка, которые наиболее ярко демонстрируют историческую динамику... (Подробнее)

В монографии исследуются язык и стиль генеалогической поэзии архаического периода, рассматриваются структура древнеирландской поэтической традиции, роль и функции поэтов-филидов в обществе, а также некоторые аспекты автохтонного грамматического учения в его приложении к поэтическим текстам.... (Подробнее)

Книга академика В. А. Богородицкого представляет собой введение в грамматику таких современных романских и германских языков, как французский, испанский, итальянский, румынский, английский, немецкий, голландский, датский и шведский. Автор доступно разбирает тексты на разных языках, рассматривает... (Подробнее)

Настоящая книга представляет собой курс лекций выдающегося языковеда А. И. Смирницкого, в котором разрабатывается единая концепция развития английского языка в период с XI века и до современного состояния. Важнейшие изменения в фонетике, грамматическом строе и лексике рассмотрены... (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается хрестоматия по истории английского языка, составленная выдающимся филологом А.И.Смирницким (1903–1954) и ставящая целью дать необходимые иллюстрации к лекционному курсу истории английского языка. В книге содержатся тексты на древнеанглийском языке, языке среднеанглийского... (Подробнее)