Языки мира. Частное языкознание

Книга "Географы и туристы шутят" продолжает ряд широко известных книг: "Химики еще шутят" (М., URSS), "Математики тоже шутят" (М., URSS), "Геологи шутят... И не шутят" (М., URSS), "Советские физики шутят... Хотя бывало не до шуток" (М., URSS), "Физики продолжают шутить" (М., URSS), "Ученые шутят" (М.,... (Подробнее)

Mark C. Baker. The Atoms of Language: The Mind's Hidden Rules of Grammar

Перед Вами --- блистательное исследование американского лингвиста Марка Бейкера, в популярной форме представляющее итог новейших разработок в современном языкознании. Основные идеи науки о языке изложены автором... (Подробнее)

Целью данного пособия является формирование и совершенствование навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский.

В основе предлагаемой методики лежит интегральный подход к обучению переводу, суть которого заключается в одновременном изучении... (Подробнее)

Настоящее пособие является кратким самоучителем, позволяющим в течение нескольких недель, без излишних усилий, научиться читать и понимать французский текст средней трудности из периодической печати. В пособии использованы элементы программированного обучения и специально разработанная оригинальная... (Подробнее)

Настоящая книга представляет собой словарь-справочник сочетаний без артикля в английском языке, который предлагается впервые в мировой литературе. Словарь состоит из теоретического введения, основной части и систематического указателя. Во введении систематизируются и обсуждаются сочетания,... (Подробнее)

Каждый из нас с рождения оказывается окружен не только миром природы и миром людей, но и особым, увлекательным и богатым на открытия миром книг. Книга учит детей и взрослых. Именно ей доверили поколения людей свои знания и умения. Все идеи человечества — от его начала до наших дней — оседают в книгах.

Издание,... (Подробнее)

George Lakoff, Mark Johnson. Metaphors We Live By.

В книге Дж.Лакоффа и М.Джонсона "Метафоры, которыми мы живем" излагаются основы когнитивного подхода к метафоре --- языковому, когнитивному и культурному феномену. Обсуждаются как научные аспекты изучения этого феномена в лингвистике... (Подробнее)

В самом раннем возрасте человек получает свой первый документ --- свидетельство о рождении, в котором записываются его фамилия, имя, отчество. Так происходит социальная легализация нового гражданина страны. Иной раз у родителей возникают сложности при записи имени ребенка. Кажущаяся свобода... (Подробнее)

Данное пособие представляет собой сборник фразеологических единиц, используемых в современной английской прессе, с аутентичными примерами их употребления и тренировочными упражнениями, предназначенными для закрепления представленного материала. Это вторая книга учебной серии, посвященной английской... (Подробнее)

Книга выдающегося литературного критика, писателя и филолога посвящена наиболее фундаментальным вопросам философии языка. При этом многие из них анализируются сквозь призму понятия перевода, трактуемого автором неожиданно широко. Пытаясь осмыслить основополагающий для нашей цивилизации миф о вавилонском... (Подробнее)

Пособие Topical English предлагает комплексный подход к изучению английского языка повседневного общения. Система упражнений и интерактивных заданий, тематический вокабуляр и актуальный текстовый материал помогут студентам научиться свободно говорить о вопросах семьи и брака, выборе профессии... (Подробнее)

Книга представляет собой систематизированный курс перевода, построенный на материалах общественно-политического и страноведческого характера. Тексты пособия знакомят учащихся с основной французской и русской общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи, фразеологией, с важнейшими... (Подробнее)

Предлагаемый учебник имеет практическую направленность и предназначен для студентов, изучающих греческий язык в высших учебных заведениях, для преподавателей греческого языка, а также для лиц, желающих изучить греческий язык самостоятельно. Он включает в себя вводно-фонетический курс, в котором... (Подробнее)

Учебное пособие представляет собой капитальный, глубоко разработанный курс английского языка для студентов первого и второго курсов институтов и факультетов иностранных языков. В его корпусе заложена вся необходимая информация для глубокого изучения этого языка. Подготовительный курс обеспечивает... (Подробнее)

Профессор Стокгольмского университета Эстен Даль --- один из крупнейших специалистов по лингвистической типологии. Книга "Возникновение и сохранение языковой сложности" --- плод его двадцатилетнего труда, в котором он раскрывает перед читателями много интересных и захватывающих тем.

В книге... (Подробнее)

Английские шутки: пословицы, поговорки, притчи, тосты, анекдоты, афоризмы знаменитостей и неизвестных авторов с переводом на русский язык --- позволяют изучающим английский язык (а также англичанам, изучающим русский) проникнуть в самую его суть, обнажить приемы создания и использования знаменитого... (Подробнее)

Выдающийся швейцарский языковед Шарль Балли --- яркий представитель Женевской лингвистической школы, ученик Фердинанда де Соссюра --- является одним из основоположников современной функциональной стилистики. В данной книге он исследует функционирование языка как средства выражения чувств и инструмента... (Подробнее)

Уникальность данного учебника состоит в том, что он является первым учебным пособием, разработанным турецкими специалистами-преподавателями специально для русскоязычной аудитории. Учебник составлен согласно стандартам Европейского языкового портфеля.

Настоящий учебник является третьим из пяти... (Подробнее)

Уникальность данного учебника состоит в том, что он является первым учебным пособием, разработанным турецкими специалистами-преподавателями специально для русскоязычной аудитории. Учебник составлен согласно стандартам Европейского языкового портфеля.

Настоящее пособие является вторым и завершающим... (Подробнее)

Настоящее учебное пособие освещает ключевые проблемы стилистики английского языка и включает главы: предмет и задачи курса, выразительные средства языка, грамматическая стилистика, теория функциональных стилей, основы стилистики декодирования, глоссарий стилистических терминов. В каждой главе актуализация... (Подробнее)

Настоящая книга представляет собой учебник по турецкому языку и содержит 140 тем и около 5000 упражнений, которые связаны с основными грамматическими темами. Главная цель данной книги --- помочь студентам преодолеть трудности при изучении турецкого языка. В учебнике представлено 15 видов упражнений,... (Подробнее)

В книге рассматриваются основные теоретические положения лингвистики текста в новой исследовательской парадигме, сложившейся на рубеже XX-XXI вв. Как самостоятельная лингвистическая дисциплина позиционируется лингвистика дискурса. Показываются принципы и методы лингвистического анализа дискурса... (Подробнее)

Данная энциклопедия признана совершить то, что не под силу строгим по научному стилю академическим энциклопедическим изданиям: снабдить всех, кто интересуется полиграфией, развернутыми знаниями, изложенными в научно-популярном стиле, но с научной строгостью и с использованием терминологии,... (Подробнее)

Настоящий учебник включает в себя поурочное изложение грамматики латинского языка с соответствующими упражнениями и учебными текстами, комментированное собрание отрывков из античных сочинений исторического, философского и юридического содержания и отдельных латинских источников по истории славян... (Подробнее)

The book presents a vision of general problems of stylistics and offers a stylistic classification of the English vocabulary. Along with a description of phonetic, lexical and lexical-phraseological expressive means, it reviews different syntactical expressive means and problems concerning the composition... (Подробнее)

В настоящей работе представлен новый проект автора на основе ранее выходившей книги «Поведение: от реального к идеальному!». В центре исследования стоит тема аристократического поведения в исторической перспективе и современных реалиях. С добавлением нового, актуализированного материала... (Подробнее)

Если вы уже владеете английским языком, но вам необходимо продвижение по карьерной лестнице в международной компании, или вы планируете учиться, работать и жить в англоязычных странах, тогда вам обязательно надо овладеть разговорной речью, которая изобилует фразовыми глаголами и значительно... (Подробнее)

Книга обобщает итог 30-летних размышлений о положении дел в науке о языке, объединенных общей главной идеей о несостоятельности общепринятых воззрений на язык и необходимости выработки новой методологии его исследований, соответствующей новой, пока еще формирующейся научной парадигме... (Подробнее)

Данное пособие представляет собой тексты официальных документов бюрократических систем России и Турции. Тексты сопровождены параллельными переводами, в чем и заключается новаторская составляющая пособия. Главная цель данной книги --- дать учащимся представление об используемых в России и Турции... (Подробнее)

Настоящая книга посвящена истории развития идеи всеобщего языка. В ней содержится обзор всех проектов создания всеобщего языка, основанный на изучении подлинных документов и изданий. Начиная с первых шагов, относящихся к VII веку до н.э., автор последовательно рассматривает эволюцию мысли... (Подробнее)