Переписка К.Маркса и Ф.Энгельса с русскими политическими деятелями

1947. 308 с. Букинист. Состояние: 4+. Есть погашенная библиотечная печать.

Серия: Маркс, Энгельс --- творцы научного социализма

Твердый переплет

Аннотация

На протяжении нескольких десятилетий Карл Маркс и Фридрих Энгельс поддерживали личную и письменную связь с русскими учеными и политическими деятелями. Они переписывались с П.В.Анненковым, Н.И.Сазоновым, А.А.Серно-Соловьевичем, Н.И.Утиным, М.М.Ковалевским, Г.А.Лопатиным, П.Л.Лавровым, Н.Ф.Даниельсоном, В.И.Засулич, Г.В.Плехановым и многими другими (в конце сборника помещен указатель упоминаемых имен). В настоящий сборник входит переписка... (Подробнее)

Оглавление

Предисловие
I.	ИЗ ПЕРЕПИСКИ МАРКСА, АННЕНКОВА и САЗОНОВА
	1.	Анненков – Марксу, 1 ноября 1846 г.
	2.	Маркс – П. В. Анненкову, 28 декабря 1846 г.
	3.	Анненков – Марксу, 6 января 1847 г.
	4.	Сазонов – Марксу, 10 мая 1860 г.
II.	ПЕРЕПИСКА МАРКСА с РУССКОЙ СЕКЦИЕЙ ПЕРВОГО ИНТЕРНАЦИОНАЛА
	5.	Серно-Соловьевич – Марксу, 20 ноября 1868 г.
	6.	Комитет Русской секции I Интернационала – Марксу, 12 марта 1870 г.
	7.	Маркс – членам комитета Русской секции в Женеве, 24 марта 1870 г.
	8.	Комитет Русской секции I Интернационала – Марксу, 24 июля 1870 г.
	9.	Маркс – И.-Ф. Беккеру, 2 августа 1870 г.
	10.	Комитет Русской секции I Интернационала – Марксу, 9 декабря 1870 г.
	11.	Томановская – Марксу, 7 января 1871 г.
	12.	Томановская – Г. Юнгу, 24 апреля 1871 г.
	13.	Маркс – Н. И. Утину, 27 июля 1871 г.
	14.	Маркс – Г. Юнгу, 19 октября 1871 г.
	15.	Утин – Марксу, 28 октября 1871 г.
	16.	Утин – Марксу, 11 апреля 1872 г.
	17.	Утин – Марксу, 1 ноября 1872 г.
III.	ПЕРЕПИСКА МАРКСА и ЭНГЕЛЬСА с ДАНИЕЛЬСОНОМ
	18.	Даниельсон – Марксу, 18(30) сентября 1868 г.
	19.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 7 октября 1868 г.
	20.	Даниельсон – Марксу, 30 сентября (12 октября) 1869 г.
	21.	Даниельсон – Марксу, 11(23) мая 1871 г.
	22.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 13 июня 1871 г.
	23.	Даниельсон – Марксу, 30 августа (11 сентября) 1871 г.
	24.	Даниельсон – Марксу, 17(29) октября 1871 г.
	25.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 9 ноября 1871 г. . .
	26.	Даниельсон – Марксу, 15(27) марта 1872 г.
	27.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 28'мая 1872 г.
	28.	Даниельсон – Марксу, 23 мая (4 июня) 1872 г. .
	29.	Даниельсон – Марксу, 20–25 июля (1–6 августа) 1872 г.
	30.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 15 августа 1872 г.
	31.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 12 декабря 1872 г.
	32.	Даниельсон – Марксу, 15(27) декабря 1872 г.
	33.	Даниельсон – Марксу, 16(28) января 1873 г.
	34.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 22 марта 1873 г.
	35.	Даниельсон – Марксу, 20 марта (1 апреля) 1873 г.
	36.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 12 августа 1873 г.
	37.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 15 ноября 1878 г.
	38.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 28 ноября 1878 г.
	39.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 10 апреля 1879 г.
	40.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 12 сентября 1880 г.
	41.	Даниельсон – Марксу, 18(30) ноября 1880 г.
	42.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 19 февраля 1881 г.
	43.	Маркс – Н. Ф. Даниельсону, 13 декабря 1881 г.
	44.	Даниельсон – Марксу, 5(17) декабря 1881 г.
	45.	Даниельсон – Элеоноре Маркс, 16(28) марта 1883 г.
	46.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 11 февраля 1885 г.
	47.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 23 апреля 1885 г.
	48.	Даниельсон – Энгельсу, 24 апреля (6 мая) 1885 г.
	49.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 3 июня 1885 г.
	50.	Даниельсон – Энгельсу, 13(25) июня 1885 г.
	51.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 8 августа 1885 г.
	52.	Даниельсон – Энгельсу, 6(18) августа 1885 г.
	53.	Даниельсон – Энгельсу, 9(21) августа 1885 г.
	54.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 13 ноября 1885 г.
	55.	Даниельсон – Энгельсу, 19(31) декабря 1885 г.
	56.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 9 ноября 1886 г.
	57.	Даниельсон – Энгельсу, 22 января (3 февраля) 1887 г.
	58.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 19 февраля 1887 г.
	59.	Даниельсон – Энгельсу, 11(23) декабря 1887 г.
	60.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 5 января 1888 г.
	61.	Даниельсон – Энгельсу, 18(30) декабря 1889 г.
	62.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 10 июня 1890 г.
	63.	Даниельсон – Энгельсу, 18(30) июня 1890 г.
	64.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 29–31 октября 1891 г.
	65.	Даниельсон – Энгельсу, 12(24) ноября 1891 г.
	66.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 15 марта 1892 г.
	67.	Даниельсон – Энгельсу, 12(24) марта 1892 г.
	68.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 18 июня 1892 г.
	69.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 22 сентября 1892 г.
	70.	Даниельсон – Энгельсу, 3(15) октября 1892 г.
	71.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 24 февраля 1893 г.
	72.	Даниельсон – Энгельсу, 2(14) марта 1893 г.
	73.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 17 октября 1893 г.
	74.	Даниельсон – Энгельсу, 30 января (11 февраля) 1894 г. .
	75.	Даниельсон – Энгельсу, 12(24) ноября 1894 г.
	76.	Энгельс – Я. Ф. Даниельсону, 24 ноября 1894 г.
	77.	Даниельсон – Энгельсу, 29 января (10 февраля) 1895 г. .
	78.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 5 марта 1895 г.
	79.	Даниельсон – Энгельсу, 10(22) марта 1895 г.
	80.	Энгельс – Н. Ф. Даниельсону, 4 июня 1895 г.
IV.	ПЕРЕПИСКА МАРКСА и ЭНГЕЛЬСА с ЛОПАТИНЫМ, ЛАВРОВЫМ и ДРУГИМИ ЛИЦАМИ и ОРГАНИЗАЦИЯМИ
	81.	Лопатин – Марксу, 15 декабря 1870 г.
	82.	Редакция журнала Знание – Марксу, конец 1870 г.
	83.	Маркс – П. Л. Лаврову, 27 февраля 1871 г.
	84.	Маркс – П. Л. Лаврову, 12 июля 1871 г.
	85.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 9 августа 1871 г.
	86.	Группа студентов-юристов С.-Петербургского университета – Марксу, 2(14) октября 1871 г.
	87.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 29 ноября 1871 г.
	88.	Лопатин – Энгельсу, 15 октября 1874 г.
	89.	Лопатин – Энгельсу, 1 ноября 1874 г.
	90.	Маркс – П. Л. Лаврову, 11 февраля 1875 г.
	91.	Маркс – П. Л. Лаврову, около 15 мая 1875 г.
	92.	Маркс – П. Л. Лаврову, 18 июня 1875 г.
	93.	Лавров – Энгельсу, 20 сентября 1875 г.
	94.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 24 сентября 1875 г.
	95.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 12–17 ноября 1875 г.
	96.	Лавров – Энгельсу, 22 ноября 1875 г.
	97.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 30 июня 1876 г.
	98.	Маркс – П. Л. Лаврову, 7 октября 1876 г.
	99.	Маркс – П. Л. 'Лаврову, 21 октября 1876 г.
	100.	Маркс – П. Л. Лаврову, 16 марта 1877 г.
	101.	Маркс – П. Л. Лаврову, 23 марта 1877 г.
	102.	Маркс – П. Л. Лаврову, 27 марта 1877 г.
	103.	Маркс – в редакцию Отечественных Записок, ноябрь 1877 г.
	104.	Жаклар – Марксу, 20 ноября (2 декабря) 1877 г.
	105.	Лопатин – Энгельсу, 17 апреля 1878 г.
	106.	Лопатин – Энгельсу, 23 апреля 1878 г.
	107.	Представитель редакции газеты Начало – Энгельсу, 22 июля 1878 г.
	108.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 10 августа 1878 г.
	109.	Лавров – Энгельсу, 11 августа 1878 г.
	110.	Лопатин – Энгельсу, 23 ноября 1878 г.
	111.	Лопатин – Энгельсу, 15 января 1879 г.
	112.	Маркс – М. М. Ковалевскому, апрель 1879 г.
	113.	Ковалевский – Марксу, 1879–1880 гг.
	114.	Гартман – Марксу, 21 марта 1880 г.
	115.	Горбунова-Каблукова – Энгельсу, июль 1880 г.
	116.	Энгельс – М. К. Горбуновой-Каблуковой, 22 июля 1880 г.
	117.	Горбунова-Каблукова – Энгельсу, 25 июля 1880 г.
	118.	Энгельс – М. К. Горбуновой-Каблуковой, 2 августа 1880 г. .
	119.	Энгельс – М. К. Горбуновой-Каблуковой, 5 августа 1880 г.
	120.	Каблуков – Энгельсу, 21 августа 1880 г.
	121.	Горбунова-Каблукова – Энгельсу, август – сентябрь 1880 г.
	122.	Исполнительный комитет социально-революционной партии в России – Марксу, 25 октября (6 ноября) 1880 г.
	123.	Горбунова-Каблукова – Энгельсу, 23 декабря 1880 г.
	124.	Маркс и Энгельс – председателю Славянского митинга, созванного 21 марта 1881 г. в честь годовщины Парижской Коммуны
	125.	Гартман – Энгельсу, 24 августа 1881 г.
	126.	Маркс – П. Л. Лаврову, 23 января 1882 г.
	127.	Лавров – Энгельсу, 6 апреля 1882 г.
	128.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 10 апреля 1882 г.
	129.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 31 июля 1882 г.
	130.	От русских социалистов на могилу Карла Маркса, 15 марта 1883 г.
	131.	Лавров – Элеоноре Маркс, 17 марта 1883 г.
	132.	Студенты Петровской академии – редакции Daily News, 18 марта 1883 г.
	133.	Славянский социалистический студенческий союз в Цюрихе "Славия" – Энгельсу, 19 марта 1883 г.
	134.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 24 марта 1883 г.
	135.	Лавров – Энгельсу, 26 марта 1883 г.
	136.	Лопатин – Элеоноре Маркс, 28 марта 1883 г.
	137.	Лопатин – Энгельсу, 28 марта 1883 г.
	138.	Лавров – Энгельсу, 31 марта 1883 г.
	139.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 2 апреля 1883 г.
	140.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 28 января 1884 г.
	141.	Лавров – Энгельсу, 30 января 1884 г.
	142.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 5 февраля 1884 г.
	143.	Лавров – Энгельсу, 9 февраля 1884 г.
	144.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 14 февраля 1884 г.
	145.	Паприц – Энгельсу, 26 июня 1884 г.
	146.	Энгельс – Е, Паприц, 26 июня Ш4 г.
	147.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 12 февраля 1885 г.
	148.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 7 февраля 1886. г.
	1/4 20.	Переписка
	149.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 3 сентября 1887 г.
	150.	Лавров – Энгельсу, 27 ноября 1890 г.
	151.	Телеграмма русских социал-демократов в Берне – Энгельсу, 28 ноября 1890 г.
	152.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 5 декабря 1890 г.
	153.	Степняк (Кравчинский) – Энгельсу, 14 ноября 1892 г.
	154.	Лавров – Энгельсу, 12 декабря 1892 г.
	155.	Гурвич – Энгельсу, 26 марта 1893 г.
	156.	Энгельс – П. Л. Лаврову, 21 мая 1893 г.
	157.	Энгельс – И. А. Гурвичу, 27 мая И893 г.
	158.	Лавров – Элеоноре Маркс, 7 августа 1895 г.
V.	ПЕРЕПИСКА МАРКСА с ЗАСУЛИЧ и ЭНГЕЛЬСА с ЧЛЕНАМИ ГРУППЫ ОСВОБОЖДЕНИЕ ТРУДА
	159.	Засулич – Марксу, 16 февраля 1881 г.
	160.	Маркс – В. И. Засулич, 8 марта 1881 г.
	161.	Засулич – Энгельсу, октябрь – начало ноября 1883 г.
	162.	Энгельс – В. И. Засулич, 13 ноября 1883 г.
	163.	Засулич – Энгельсу, 2 марта 1884 г.
	164.	Энгельс – В. И. Засулич, 6 марта 1884 г.
	165.	Засулич – Энгельсу, 5 октября 1884 г.
	166.	Засулич – Энгельсу, 14 февраля 1885 г.
	167.	Энгельс – В. И. Засулич, 23 апреля 1885г
	168.	Засулич – Энгельсу, конец апреля 1885 г.
	169.	Энгельс – В. И. Засулич, 31 марта 1886 г.
	170.	Засулич – Энгельсу, апрель 1886 г.
	171.	Засулич – Энгельсу, 30 января 1890 г.
	172.	Энгельс – В. И. Засулич, 3 апреля 1890 г.
	173.	Засулич – Энгельсу, около 10 апреля 1890 г.
	174.	Энгельс – В. И. Засулич, 17 апреля 1890 г.
	175.	Засулич – Энгельсу, около 20 апреля 1890 г.
	176.	Плеханов – Энгельсу, 14 марта 1893 г.
	177.	Плеханов – Энгельсу, 25 марта 1893 г.
	178.	Плеханов – Энгельсу, 4 мая 1893 г.
	179.	Энгельс – Г. В. Плеханову, 21 мая 1894 г.
	180.	Энгельс – Г. В. Плеханову, 22 мая 1894 г.
	181.	Плеханов – Энгельсу, июнь 1894 г.
	182.	Плеханов – Энгельсу, июль 1894 г.
	183.	Плеханов – Энгельсу, 30 октября 1894 г.
	484.	Энгельс – Г. В. Плеханову, 1 ноября 1894 г.
	185.	Засулич – Энгельсу, конец января 1895 г.
	186.	Энгельс – В. И. Засулич, 30 января 1895 г.
	187.	Плеханов – Энгельсу, 2 февраля 1895 г.
	188.	Энгельс – Г. В. Плеханову, 8 февраля 1895 г.
	189.	Плеханов – Энгельсу, 20 февраля 1895 г.
	190.	Энгельс – Г. В. Плеханову, 26 февраля 1895 г.
	191.	Плеханов – Энгельсу, 3 марта 1895 г.
	192.	Засулич – Энгельсу, апрель 1895 г.
	193.	Плеханов – Энгельсу, конец мая – июнь 1895 г.
Указатель имен

Предисловие

В настоящий сборник входит переписка Маркса с русскими политическими деятелями с 1846 по 1883 г. и переписка Энгельса с 1871 по 1895 г.

На протяжении нескольких десятилетий Маркс и Энгельс поддерживали личную и письменную связь с русскими учеными и политическими деятелями. Они переписывались с Анненковым, Сазоновым, Серно-Соловьевичем, Утиным, Ковалевским, Лопатиным, Лавровым, Гартманом, Даниельсоном, Верой Засулич, Плехановым и многими другими.

В переписке освещались и обсуждались главным образом вопросы, относящиеся к внутриполитическому и экономическому положению царской России и к ее внешней политике. Подвергались рассмотрению также и теоретические вопросы – истории, философии, политической экономии.

Из писем русских политических деятелей к Марксу и Энгельсу видно, как передовые русские люди, на протяжении нескольких десятилетий, искали пути освобождения России от крепостничества и царизма. Письма их наглядно иллюстрируют ленинское положение о том, что "Марксизм, как единственно правильную революционную теорию, Россия поистине выстрадала полувековой историей неслыханных мук и жертв, невиданного революционного героизма, невероятной энергии и беззаветности исканий, обучения, испытания на практике, разочарований, проверки, сопоставления опыта Европы".

Маркс и Энгельс с горячей симпатией относились к борьбе русского народа и его передовых деятелей против царского самодержавия и крепостничества. В ряде писем, вошедших в сборник, Маркс и Энгельс высоко оценивают выдающихся русских мыслителей Чернышевского и Добролюбова. Маркс просит Даниельсона прислать ему материалы о Чернышевском, о жизни и деятельности которого он предполагал написать работу, но не успел осуществить этот замысел.

С большим вниманием Маркс и Энгельс следили за экономическим и политическим развитием России во второй половине XIX века. Дискуссия с народниками о развитии капитализма в России, о судьбах крестьянской общины велась Марксом и Энгельсом около трех десятилетий.

В сборник вошла переписка Маркса с деятелями Русской секции I Интернационала. Секцию образовали в Женеве в марте 1870 г. русские эмигранты, считавшие себя последователями Чернышевского и противниками Бакунина и Нечаева.

В переписке Маркса и Энгельса с Даниельсоном уделено много внимания вопросам, связанным с изданием "Капитала" на русском языке. Первый том "Капитала" был издан в России в 1872 г., и русский язык оказался первым, на который был переведен гениальный труд Маркса. Маркс придавал большое значение изданию "Капитала" в России и внимательно следил за всеми этапами этой работы. Еще в октябре 1868 г. он писал Энгельсу: "Меня, разумеется, чрезвычайно обрадовало известие о том, что моя книга появится в Петербурге в русском переводе".

Образование группы "Освобождение труда" произошло после смерти Маркса в 1883 г., и переписка с ее деятелями велась Энгельсом. Она показывает, с одной стороны, деятельность группы по распространению произведений Маркса и Энгельса и пропаганде марксизма в России, с другой стороны – близкое участие Энгельса в деятельности группы, которой он придавал большое значение.

В письмах Энгельса к членам группы "Освобождение труда" не отражаются те качественные изменения, которые происходили в развитии капитализма на Западе и в России с 1870 г.,-перерастание промышленного капитализма в империализм. Не определив особенностей развития капитализма в период империализма, Энгельс не смог вскрыть также изменений во взаимоотношениях империалистических государств Западной Европы и роста противоречий между ними. Энгельс не сумел увидеть появления на мировой арене хищнического германского империализма, роста противоречий между Германией и Англией и по-прежнему считал самой большой опасностью царскую Россию.

Эти взгляды Энгельса наиболее ярко были выражены в его статье "Внешняя политика русского царизма".

Товарищ Сталин в своих критических замечаниях на эту статью указал на неправильные положения Энгельса. "Нельзя не заметить,-писал товарищ Сталин, – что в этой характеристике положения Европы и перечне причин, ведущих к мировой войне, упущен один важный момент, сыгравший потом решающую роль, а именно – момент империалистической борьбы за колонии, за рынки сбыта, за источники сырья, имевший уже тогда серьезнейшее значение, упущены роль Англии, как фактора грядущей мировой войны, момент противоречий между Германией и Англией, противоречий, имевших уже тогда серьезное значение и сыгравших потом почти определяющую роль в деле возникновения и развития мировой войны".

Энгельс также чрезмерно преувеличивал роль царской дипломатии. В письме к Вере Засулич от 3 апреля 1890 г. он утверждал, что русская дипломатия: "это пока единственная непоколебимая сила в России...".

Касаясь ошибочного утверждения Энгельса о всемогуществе царской дипломатии, товарищ Сталин писал:

"Можно подумать, что в истории России, в ее внешней истории, дипломатия составляла все, а цари, феодалы, купцы и другие социальные группы – ничего, или почти ничего".

* * *

В настоящий сборник вошли 33 письма Маркса и 54 письма Энгельса к русским деятелям.

В сборнике помещены 33 письма русских деятелей к Марксу и 68 – к Энгельсу.

Письма Маркса и Энгельса, помещенные в этом сборнике, были ранее опубликованы на русском языке в Собрании Сочинений Маркса и Энгельса и в различных сборниках.

Большинство писем русских деятелей к Марксу и Энгельсу было опубликовано в разное время в русской периодической печати и отдельных изданиях. Впервые публикуются 46 писем, которые в тексте отмечены звездочкой. Большая часть этих писем хранится в архиве ИМЭЛ в оригинале или в фотокопии с оригинала.

Слова, написанные Марксом и Энгельсом по-русски в оригинале, даны в сборнике особым шрифтом.

Примечания справочного характера, помещенные под строкой, принадлежат редакции. Примечания, сделанные авторами, оговорены особо.

В конце сборника помещен указатель упоминаемых имен.

Настоящий сборник подготовлен к печати М.В.Осиповым при участии Я.Л.Непомнящей, под общей редакцией B.C. Кружкова.

ИНСТИТУТ МАРКСА-ЭНГЕЛЬСА-ЛЕНИНА при ЦК ВКП(б)