Выражаю глубокую признательность всем тем людям и научным коллективам, благодаря участию которых состоялась моя работа над словарем-справочником, начатая почти двадцать лет назад. Прежде всего, благодарю моего Учителя Александра Владимировича Бондарко: его труды и общение с ним во время подготовки кандидатской и докторской диссертаций сформировали мое видение морфологии. Благодарю кафедру русского языка РГПУ им. А. И. Герцена, руководимую В. Д. Черняк, а ранее С. Г. Ильенко, и Отдел теоретической грамматики Института лингвистических исследований, долгие годы возглавляемый А. В. Бондарко: в этих научных коллективах мне посчастливилось неоднократно делиться результатами своей работы и получать направляющие рекомендации. Я признательна моим рецензентам за критическое прочтение текста словаря: А. Л. Шарандину (Тамбов), С. П. Васильевой (Красноярск) и особенно Е. В. Кло- букову (Москва), чье творческое содействие проявлялось на разных этапах подготовки словаря; благодарна Т. А. Колосовой (Новосибирск) и Е. С. Шереметьевой (Владивосток) за продуктивный анализ материалов по предлогам и частицам. Я благодарна моей кафедре русского языка Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова, возглавляемой И. Б. Тазьминой, и руководству университета за предоставление творческих отпусков, во время которых я полностью погружалась в работу над словарем. Самые теплые слова признательности обращаю к моим коллегам Т. А. Остриковой и В. Е. Райковой за ценные советы научного и практического характера и к Геннадию Ивановичу и Тамаре Александровне Пановым за постоянную и всяческую поддержку. В заключение обращаюсь к уважаемым читателям словаря-справочника. Я осознаю необходимость его дальнейшего совершенствования и прошу Вашего содействия в этом. Жду Ваши отзывы, пожелания и замечания по email: gipanova@mail.ru Посвящаю моему Учителю
Александру Владимировичу БОНДАРКО
1. Лексикографические особенности словаря-справочникаВ настоящем словаре-справочнике по русской морфологии системно, на основе единых концептуальных оснований, вбирающих богатую лингвистическую традицию и отражающих собственные осмысления автора, описывается морфологический строй русского языка в его взаимодействии с другими сферами языковой структуры. Словарь-справочник содержит 927 словарных статей преимущественно энциклопедического характера. Статьи расположены по тематическому принципу, в соответствии с логической последовательностью изложения теоретического материала. В форме словарных статей в справочнике:
Структура словаря-справочника. Словарь-справочник включает четыре части, которые распределяются на разделы.
В первой части описываются родовые понятия морфологии: морфологическое значение, морфологические средства, морфологическая форма и категория, парадигма, формальный класс, словоформа, лексико-грамматический разряд, часть речи, – отражается их типология и тем самым намечаются концептуальные параметры рассмотрения видовых единиц, которые анализируются в других частях словаря-справочника. Все разделы второй части ("Знаменательные части речи") построены по единой системе. Последовательно рассматриваются: а) семантические, синтаксические, морфологические и словообразовательные свойства слов данной части речи, б) её лексико-грамматические разряды, в) морфологические категории и формы, г) формальные классы (если имеются) или же просто особенности словоизменения. Кроме того, отражаются парадигматические отношения морфологических средств, морфологических форм и соответствующих словоформ, т. е. их равнозначность, омонимия и вариантность. В третьей и четвёртой частях описываются функциональное предназначение, семантические типы, структурные особенности и пути образования незнаменательных слов: а) предлогов и союзов как служебных частей речи, а также б) других семантико-функциональных классов слов, не имеющих статуса части речи. Лингвистическая литература указана: 1) в конце первой части словаря-справочника, 2) в конце каждого (или почти каждого) раздела других частей словаря; кроме того, 3) в конце четвёртой части представлена "Общая литература к третьей и четвёртой частям словаря-справочника: "Служебные части речи" и "Классы слов, не имеющие статуса части речи". Помимо этого, 4) в конце книги дан "Библиографический список лингвистических источников, используемых в разных частях и разделах словаря-справочника". Словарь-справочник включает однословные, двусловные и многословные термины. Определение, входящее в двусловные и многословные термины, обычно занимает постпозицию по отношению к определяемому слову, например: 79 Парадигма слова полная, 80 Парадигма слова неполная, 81 Парадигма слова недостаточная. В словаре отражена синонимия терминов и их варьирование. Например, словарная статья 15 Средства выражения морфологических значений содержит указание ([см.: 16]) на эллиптический вариант термина: 16 Средства морфологические – то же, что Средства выражения морфологических значений [см.: 15]. Система поиска информации в словаре-справочнике. Для удобства читателей словарь предлагает развёрнутую и многоуровневую систему поиска информации. 1.После предисловия в словаре имеется краткое оглавление, отражающее название его частей и их общих разделов с указанием номеров словарных статей, например: Вторая часть. Знаменательные части речи. Первый раздел. Существительное: статьи 150–291. Второй раздел. Прилагательное: статьи 292–353. Третий раздел. Числительное: статьи: 354–378 и т. д. 2.Во всех четырех частях словаря перед каждым разделом дано оглавление, включающее перечень подразделов, например: Первый раздел. Существительное. 1. Существительное как часть речи: статьи 150–164. 2. Лексико-грамматические разряды существительных: статьи 165–185. 3. Морфологическая категория рода существительных: статьи 186–215 и т. д. 3.Перед каждым подразделом даётся перечень включаемых в него словарных статей с указанием их порядкового номера. Например: 1. Существительное как часть речи: 150 Существительное. 151 Субстантив. 152 Грамматический предмет. 153 Предмет. 154 Носитель признака и т. д. 4.Завершает словарь "Алфавитный указатель терминологических единиц словаря-справочника", где каждый термин сопровождается указанием на соответствующий номер словарной статьи. Принципы составления "Алфавитного указателя терминологических единиц словаря-справочника" сводятся к следующему:
Структура словарной статьи. Большинство словарных статей содержит пять компонентов: 1) порядковый номер; 2) заголовочное слово или сочетание слов (название статьи), выделенное жирным шрифтом; 3) дефиницию обычно энциклопедического характера; 4) примеры, выделенные курсивом (жирным курсивом выделяется слово, анализируемое в контексте, или формообразующие аффиксы); 5) отсылки ([см.: N],[см. доп.: N],[ср.: N]), которые соотносят друг с другом понятия, находящиеся в отношениях гипонимии, оппозиции, смежности, сходства, или же связывают синонимичные и вариантные термины. Словарные статьи, посвященные описанию абстрагированных морфологических форм, включают ещё их графические модели (в одном из двух вариантов), например, статья 44 Морфологическая форма. Статьи, связанные с систематизацией языкового материала, обеспечивающей более адекватное и легкое его восприятие, содержат, кроме порядкового номера и названия статьи, либо таблицу и комментарий к ней (например: 484 Система падежных словоформ местоимений с омонимичной приставкой не-: некого, нечего; некто, нечто; некий); либо перечисление определенных типов языкового материала с комментарием (например: 485 Местоимения-существительные и местоимения-прилагательные, имеющие особенности в отношении категории падежа). Толкование лексического значения слов дается по "Словарю русского языка". В 4-х томах // Под ред. А.П. Евгеньевой (М.: Русский язык, 1981). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||