Книга, которую вы держите в руках, посвящена художественному переводу — одному из наименее исследованных видов литературного творчества. Предназначена она тем, кто начал заниматься художественным переводом или только собирается посвятить себя этому увлекательному делу. Это не монография и не учебник в общепринятом смысле этих слов, а скорее — пособие, знакомящее с основами переводческого ремесла, указывающее пути к литературному... (Подробнее)