URSS.ru Магазин научной книги
Обложка Мишкуров Э.Н., Новикова М.Г. Переводимость - непереводимость. Былое и думы... Translatability - Untranslatability. Yesteryears and Thoughts... монография Обложка Мишкуров Э.Н., Новикова М.Г. Переводимость - непереводимость. Былое и думы... Translatability - Untranslatability. Yesteryears and Thoughts... монография
Id: 343205
1070

Переводимость - непереводимость.
Былое и думы... Translatability - Untranslatability. Yesteryears and Thoughts... монография. Изд. 2

2026. 288 с.

Аннотация

Настоящая монография представляет собой 2-е переработанное и дополненное издание, в котором в расширенном варианте описывается целостная теория апории «переводимости — непереводимости» как неотъемлемой части современной науки о переводе. Показано, как инновационная «дискурсивно-игровая парадигма перевода» на базе авторского «когнитивно-герменевтического методологического стандарта» оптимально способствует реализации любого вида письменного... (Подробнее)