| Предисловие ко второму русскоязычному изданию | 4
|
| Предисловие к первому изданию | 8
|
| Предисловие ко второму изданию | 9
|
| Признательность | 12
|
| Часть I. Концептуальные компоненты | 13
|
| Краткий обзор первой части | 13
|
| Глава 1. Давайте подумаем снова | 15
|
| Глава 2. Общие понятия и терминология | 38
|
| Глава 3. Масштабы проблемы | 54
|
| Глава 4. Организация немыслимых систем | 69
|
| Глава 5. Иерархия управления | 84
|
| Часть II. Разработка модели | 96
|
| Краткий обзор второй части | 96
|
| Глава 6. Анатомия управления | 98
|
| Глава 7. Физиология управления | 112
|
| Глава 8. Автономия | 130
|
| Глава 9. Автономное управление | 149
|
| Глава 10. Важнейший переключатель | 167
|
| Часть III. Использование модели | 186
|
| Краткий обзор третьей части | 186
|
| Глава 11. Структура корпорации и ее количественное определение | 189
|
| Замечания о роли подразделений в корпоративной организации | 193
|
| Замечания к измерению достижений | 198
|
| Глава 12. Автономность — системы 1, 2, 3 | 205
|
| Замечания относительно работы системы 1 | 206
|
| Замечания относительно работы системы 2 | 211
|
| Замечания относительно действий системы 3 | 215
|
| Замечания о проблемах взаимодействия систем | 219
|
| Глава 13. Обстановка принятия решений — система 4 | 221
|
| Замечания о смысле системы 4 | 221
|
| Замечания о модели корпорации в системе 4 | 223
|
| Замечания к вопросу о разработке системы 4 | 240
|
| Примечание к второму изданию | 242
|
| Глава 14. Мультинод — система 5 | 243
|
| Парадигма логического поиска | 253
|
| Мера неопределенности | 256
|
| Глава 15. Высшее руководство | 272
|
| Часть IV. Ход истории | 291
|
| Краткий обзор четвертой части | 291
|
| Глава 16. Стремительное начало | 293
|
| Проект Киберсин (Cybersyn) | 301
|
| Глава 17. На пути к успеху | 311
|
| Комплект кибернетических программ Киберстрайд (Cyberstride) | 313
|
| Программы Чэко | 318
|
| Ситуационная комната | 322
|
| Проект Киберсин | 325
|
| Всенародный проект | 336
|
| Внешние обстоятельства | 376
|
| Глава 18. Октябрьский водораздел | 381
|
| Глава 19. Конец начинаниям | 405
|
| Критерии для предложений по организационным изменениям в Чили | 417
|
| Глава 20. Перспектива | 426
|
| Кибернетика кризиса | 428
|
| Кибернетика прогресса | 464
|
| Начальная и конечная методология достижений энтелехии | 474
|
| Кибернетика в будущем | 484
|
| Приложение | 485
|
| Словарь кибернетических терминов, использованных в книге | 485
|
| Список литературы | 488
|
| A. Книги по нейрофизиологии | 488
|
| B. Избранные работы no нейрокибернетике | 489
|
| C. Общее введение в кибернетику | 490
|
| D. Ссылки в тексте книги | 491
|
| Список литературы к четвертой части книги | 492
|
| Примечания | 493
|
| О переводчике | 494
|
Бир Стаффорд Родился в 1926 г. в Лондоне. Обучался философии в колледже, служил в армии, где впервые познакомился с исследованием операций. В 1949 г. поступил на работу в крупнейшую металлургическую компанию «Юнайтед Стил», где возглавил отдел исследования операций и кибернетики. В 1961 г. начал свой бизнес консультанта в области исследования операций, а в 1966 г. перешел в компанию IPC, где был инициатором использования новых компьютерных технологий. С 1970 г. работал независимым консультантом. В 1971 г. был приглашен правительством Чили для создания единой компьютеризированной системы управления экономикой в режиме реального времени «Киберсин». Позже консультировал правительства Мексики, Уругвая и Венесуэлы.
Стаффорд Бир — крупнейший теоретик и практик в области исследования операций и социальных систем, основоположник так называемой организационной кибернетики. Имел звание профессора, читал лекции во многих университетах, был президентом Мировой организации систем и кибернетики, обладателем наград от Шведской королевской академии в области инженерных наук, Системного общества Великобритании, Американского общества кибернетики и Общества исследования операций Америки.
