Показать ещё...
Тема "Глагольные формы", являющаяся одной из важнейших в разделе глаголов грамматики турецкого языка, имеет особое значение для иностранных студентов, изучающих турецкий. Слово "фиильимси" означает похожее на глагол, выглядящее как глагол, но им не являющееся слово. В грамматике глагольными формами называют формы, происходящие от глаголов, не присоединяющие окончания глагольных наклонений и выполняющие в предложении роль имен существительных, прилагательных и наречий. К сожалению, в настоящее время число созданных как турецкими, так и иностранными авторами работ, посвященных исследованию глагольных форм в турецком языке, невелико. С развитием тюркологии в России были изданы многие книги, помогающие в изучении турецкого языка, в том числе и немалое количество книг по грамматике. В этих ценных работах теме глагольных форм не было уделено необходимого внимания, и многие проблемы по этой теме, с которыми так часто сталкиваются студенты, остались неразрешенными. Обязательная после изучения простого разговорного турецкого языка тема глагольных форм является одной из самых сложных тем для изучающих турецкий язык иностранных студентов и преподающих тюркологов. Я имею честь представить вниманию студентов, изучающих турецкий, вторую версию книги "Глагольные формы в турецком языке" (Глагольные формы в турецком языке. М.: URSS, 2005. 120 c.), вышедшей в свет в 2005 году. Судя по большому спросу, которым пользовалась первая книга, мы понимаем, что значение темы глагольных форм было хорошо понято студентами и преподавателями. Поэтому я считаю, что она должна быть раскрыта еще глубже. Этой цели я и посвятил данную книгу. Данная книга состоит из четырех частей: 1 – Глагольные формы; 2 – Составные глаголы; 3 – "Нереальные" наклонения глаголов; 4 – Служебные слова. Книга состоит на 2/3 из глагольных форм и включает в себя 160 различных форм. В первой части книги рассмотрены 112 причастий, деепричастий, отглагольных имен и инфинитивов (глагольных форм), во второй – 14 составных глаголов, в третьей – 10 "нереальных" наклонений глаголов, в четвертой – 24 союза, послелога, частицы. В начале каждого раздела приведена небольшая информация, связанная с темой раздела. Это обеспечивает приобретение студентами необходимых знаний по теме. С переводом каждой формы объясняется, где она используется и для чего служит. В конце каждой темы приведены упражнения как на турецком, так и на русском языках, которые позволяют закрепить знания по теме. После объяснения близких по значению форм для уяснения разницы между ними в книге присутствует раздел "примечание", основанный на методе сравнения и снабженный необходимыми примерами. Кроме того, для каждой формы приведено ее отрицание, если таковое существует. Первый пример приведенных в книге форм, которые могут вызвать затруднение у студентов, переведен на русский язык вместе с необходимыми пояснениями. Усовершенствованная по сравнению с первой книгой данная работа поможет всем изучающим турецкий язык не только в теме глагольных форм, но и во многих темах, связанных с глаголами. Эйюп ГЕНИШ
к.и.н., доцент,
филолог,
преподаватель турецкого языка и литературы |
2024. 288 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR Новинка недели!
Особенности 20-го выпуска: - исправили предыдущие ошибки - Добавлены разновидности в раздел разновидностей юбилейных монет СССР - В раздел 50 копеек 2006-2015 добавлены немагнитные 50 копеек 10 копеек 2005 М (ввел доп. разворот) - Добавлена информация о 1 рубле 2010 СПМД немагнитный... (Подробнее) 2024. 720 с. Твердый переплет. 19.9 EUR
Книга «Зияющие высоты» – первый, главный, социологический роман, созданный интеллектуальной легендой нашего времени – Александром Александровичем Зиновьевым (1922-2006), единственным российским лауреатом Премии Алексиса де Токвиля, членом многочисленных международных академий, автором десятков логических... (Подробнее) 2022. 1656 с. Твердый переплет. 169.9 EUR
Впервые в свет выходит весь комплекс черновиков романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита», хранящихся в научно-исследовательском отделе рукописей Российской государственной библиотеки. Текст черновиков передаётся методом динамической транскрипции и сопровождается подробным текстологическим... (Подробнее) 2023. 274 с. Мягкая обложка. 14.9 EUR
Арабо-израильский конфликт, в частности палестино-израильский, на протяжении многих десятилетий определял политическую ситуацию на Ближнем Востоке. На современном этапе наблюдается падение значимости палестинской проблемы в системе международных приоритетов основных акторов. В монографии... (Подробнее) URSS. 2024. 136 с. Мягкая обложка. В печати
В настоящей книге, написанной выдающимся тренером А.Н.Мишиным, описывается техника фигурного катания, даются практические советы по овладению этим видом спорта. В книге рассматриваются основы техники элементов фигурного катания и то, как эти элементы соединяются в спортивные программы, излагаются... (Подробнее) 2024. 400 с. Твердый переплет. 16.9 EUR
Как реализовать проект в срок, уложиться в бюджет и не наступить на все грабли? Книга Павла Алферова — подробное практическое руководство для всех, кто занимается разработкой и реализацией проектов. Его цель — «переупаковать» проектное управление, сделать метод более применимым к российским... (Подробнее) URSS. 2024. 344 с. Мягкая обложка. 18.9 EUR
Мы очень часто сталкиваемся с чудом самоорганизации. Оно воспринимается как само собой разумеющееся, не требующее внимания, радости и удивления. Из случайно брошенного замечания на семинаре странным образом возникает новая задача. Размышления над ней вовлекают коллег, появляются новые идеи, надежды,... (Подробнее) URSS. 2023. 272 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR
Настоящая книга посвящена рассмотрению базовых понятий и техник психологического консультирования. В ней детально представлены структура процесса консультирования, описаны основные его этапы, содержание деятельности психолога и приемы, которые могут быть использованы на каждом из них. В книге... (Подробнее) URSS. 2024. 704 с. Твердый переплет. 26.9 EUR
В новой книге профессора В.Н.Лексина подведены итоги многолетних исследований одной из фундаментальных проблем бытия — дихотомии естественной неминуемости и широчайшего присутствия смерти в пространстве жизни и инстинктивного неприятия всего связанного со смертью в обыденном сознании. Впервые... (Подробнее) URSS. 2024. 576 с. Мягкая обложка. 23.9 EUR
Эта книга — самоучитель по военной стратегии. Прочитав её, вы получите представление о принципах военной стратегии и сможете применять их на практике — в стратегических компьютерных играх и реальном мире. Книга состоит из пяти частей. Первая вводит читателя в мир игр: что в играх... (Подробнее) |