Мы предлагаемъ вниманию читателей, интересующихся богословскими и философскими вопросами, переводъ не такъ давно явившагося въ свете сочинения пастора доктора Феодора Симона "Психология Апостола Павла". Мы избрали это сочинение для перевода не потому, что оно представляетъ собою классическое произведение, а потому, что въ немъ учениe Aп. Павла изложено въ простой и ясной системе. Основные пункты богословскаго учения Ап.Павла уяснены здесь на психологической почве. Прочитавший это сочинение легче понимаетъ св.Ап.Павла и не можетъ не удивляться глубине его психологическихъ воззрений. Главнейшие термины богословско-философскаго учения Ап.Павла – "тело", "плоть", "душа", "духъ", "сердце", "грехъ", "вера" и др., – психологическия состояния, переживаемые человекомъ въ состоянии греха и подъ влияниемъ благодати, замечательнейшия состояния на высшей ступени благодатной жизни, какъ "говорение языками" (глоссолалия), "пророчество", "восхищение до третьего неба", "даръ исцелений" и др. – все это становится доступнымъ и понятнымъ. Однако, предлагая вниманию читателей названное сочинение, мы должны оговориться, что не со всеми мнениями почтенного автора касательно учения Ап.Павла мы согласны. Такъ, мы не можемъ согласиться съ пасторомъ Симономъ, что Ап.Павелъ якобы отрицаетъ воскресение телъ грешниковъ. Ап.Павелъ, правда, въ своихъ посланияхъ не говоритъ ясно объ этомъ, но изъ этого не следуетъ, что онъ ничего не знаетъ о воскресении телъ грешниковъ. Уже замечание Ап.Павла, что дожившие до второго пришествия Христова "все изменяется", (1 Кор. 15, 51–52), ясно говоритъ, что и грешники не будутъ лишены телъ, но только тела ихъ изменятся. Если же такъ, то и все грешники должны представляться, по учению Ап.Павла, въ измененныхъ телахъ, а не безъ нихъ. Если существование грешниковъ будетъ безъ телъ, то какъ Ап.Павелъ могъ сказать вообще о всехъ мертвыхъ: "мертвые восстанут нетленнии" (очевидно, все мертвые). Вопросъ о тлении и нетлении предполагаетъ существование тела. Если, кроме этого, мы обратимъ внимание на слова Ап.Павла къ Феликсу въ книге Деяний (24, 15), что онъ имеетъ надежду, "что будетъ воскресение мертвых, праведных и неправедных", то ясно будетъ, что Симонъ напрасно навязываетъ Ап.Павлу учение только о воскресении праведниковъ. – Также неправильнымъ намъ кажется понимание у Ап.Павла понятия "слава" въ смысле световой материи. Правда, въ понятии "слава" у св.Апостола Павла мыслится "светъ", но какъ одно изъ проявлений славы, а не какъ совершенно тожественное съ нимъ понятие. Понимать выражения "Господь славы", "Отецъ славы", "Ему слава во веки" въ смысле: "Господь световой материи", Отецъ света", "светъ с ним во веки" намъ кажется совершенно неестественнымъ. Темъ не менее сочинение пастора Симона въ общемъ по своему направлению хорошее. Авторъ – человекъ религиозный и глубоко-верующий, благоговеющий предъ св.Апостоломъ. Въ главномъ и существенномъ онъ не расходится съ православнымъ учениемъ и только въ некоторыхъ второстепенныхъ пунктахъ высказываетъ своеобразныя мнения. Въ виду этого мы думаемъ, что настоящее сочинение очень полезно для всякаго богослова, священника и вообще человека, интересующагося богословско-философскими вопросами. При переводе мы не держались буквализма, но заботились главнымъ образомъ о томъ, чтобы передать мысли автора точно, ясно и отчетливо. Вследствие этого мы иногда переделывали по своему отдельные фразы, вставляли свои добавления и пояснения, однако, думаемъ, нигде не исказили мыслей автора. При цитации местъ изъ посланий св.Ап.Павла мы следовали русскому синодальному переводу и только тамъ, где онъ не вполне точно передаетъ мысль Апостола, мы обращались къ славянскому переводу или делали свой. Епископъ Георгий 1907 г. 1 Июня. Тула |
2023. 720 с. Твердый переплет. 16.9 EUR
Книга «Зияющие высоты» – первый, главный, социологический роман, созданный интеллектуальной легендой нашего времени – Александром Александровичем Зиновьевым (1922-2006), единственным российским лауреатом Премии Алексиса де Токвиля, членом многочисленных международных академий, автором десятков логических... (Подробнее) URSS. 2024. 800 с. Мягкая обложка. 37.9 EUR
ВЕРСАЛЬ: ЖЕЛАННЫЙ МИР ИЛИ ПЛАН БУДУЩЕЙ ВОЙНЫ?. 224 стр. (ТВЁРДЫЙ ПЕРЕПЛЁТ) 11 ноября 1918 года в старом вагоне неподалеку от Компьеня было подписано перемирие, которое означало окончание Первой мировой войны. Через полгода, 28 июня 1919 года, был подписан Версальский договор — вердикт, возлагавший... (Подробнее) 2023. 696 с. Твердый переплет в суперобложке. 119.9 EUR
Опираясь на новейшие исследования, историк Кристофер Кларк предлагает свежий взгляд на Первую мировую войну, сосредотачивая внимание не на полях сражений и кровопролитии, а на сложных событиях и отношениях, которые привели группу благонамеренных лидеров к жестокому конфликту. Кларк прослеживает... (Подробнее) URSS. 2024. 704 с. Твердый переплет. 26.9 EUR
В новой книге профессора В.Н.Лексина подведены итоги многолетних исследований одной из фундаментальных проблем бытия — дихотомии естественной неминуемости и широчайшего присутствия смерти в пространстве жизни и инстинктивного неприятия всего связанного со смертью в обыденном сознании. Впервые... (Подробнее) URSS. 2024. 344 с. Мягкая обложка. 18.9 EUR
Мы очень часто сталкиваемся с чудом самоорганизации. Оно воспринимается как само собой разумеющееся, не требующее внимания, радости и удивления. Из случайно брошенного замечания на семинаре странным образом возникает новая задача. Размышления над ней вовлекают коллег, появляются новые идеи, надежды,... (Подробнее) URSS. 2023. 272 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR
Настоящая книга посвящена рассмотрению базовых понятий и техник психологического консультирования. В ней детально представлены структура процесса консультирования, описаны основные его этапы, содержание деятельности психолога и приемы, которые могут быть использованы на каждом из них. В книге... (Подробнее) URSS. 2024. 576 с. Мягкая обложка. 23.9 EUR
Эта книга — самоучитель по военной стратегии. Прочитав её, вы получите представление о принципах военной стратегии и сможете применять их на практике — в стратегических компьютерных играх и реальном мире. Книга состоит из пяти частей. Первая вводит читателя в мир игр: что в играх... (Подробнее) URSS. 2024. 248 с. Мягкая обложка. 14.9 EUR
В книге изложены вопросы новой области современной медицины — «Anti-Ageing Medicine» (Медицина антистарения, или Антивозрастная медицина), которая совмещает глубокие фундаментальные исследования в биомедицине и широкие профилактические возможности практической медицины, а также современные общеоздоровительные... (Подробнее) URSS. 2024. 240 с. Твердый переплет. 23.9 EUR
Предлагаемая вниманию читателей книга, написанная крупным биологом и государственным деятелем Н.Н.Воронцовым, посвящена жизни и творчеству выдающегося ученого-математика, обогатившего советскую науку в области теории множеств, кибернетики и программирования — Алексея Андреевича Ляпунова. Книга написана... (Подробнее) 2023. 416 с. Твердый переплет. 19.9 EUR
Вам кажется, что экономика — это очень скучно? Тогда мы идем к вам! Вам даже не понадобится «стоп-слово», чтобы разобраться в заумных формулах — их в книге нет! Все проще, чем кажется. Автор подаст вам экономику под таким дерзким соусом, что вы проглотите ее не жуя! Вы получите необходимые... (Подробнее) |