URSS.ru Магазин научной книги
Обложка Хоанг Бао Тяу, Ла Куанг Ниеп ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ. (Чжень-цзю-терапия, точки акупунктуры, техника иглоукалывания и прижигания, другие методы воздействия на акупунктурные точки, патология и терапия) Обложка Хоанг Бао Тяу, Ла Куанг Ниеп ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ. (Чжень-цзю-терапия, точки акупунктуры, техника иглоукалывания и прижигания, другие методы воздействия на акупунктурные точки, патология и терапия)
Id: 295042
1679 р.

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ.
(Чжень-цзю-терапия, точки акупунктуры, техника иглоукалывания и прижигания, другие методы воздействия на акупунктурные точки, патология и терапия). Изд. 2

URSS. 2023. 672 с. ISBN 978-5-9710-8817-2. Двухкрасочная печать.
Белая офсетная бумага
Переводчик: Алешин Петр Иванович.

Аннотация

Настоящая книга представляет собой уникальное руководство по иглоукалыванию, подготовленное вьетнамскими врачами — известными специалистами в области рефлексотерапии.

В руководстве приведены основные концепции рефлексотерапии, терапевтические техники, средства профилактики болезней, подходы к диагностике заболеваний. Детально представлена система меридианов, обеспечивающих нормальную жизнедеятельность организма, строение и функции... (Подробнее)


Оглавление
top
Глава 1. Теоретические основы чжень-цзю-терапии. — Фам Ван Лиен, Хоанг Бао Тяу, Фо Дык Тхао, Ли Нги Тон, Ла Куанг Ниеп15
I. Краткий очерк истории чжень-цзю-терапии15
1. Основные положения15
2. Из истории развития чжень-цзю-терапии во Вьетнаме15
3. Применение чжень-цзю-терапии в современной мировой практике16
II. Основные теоретические концепции древневосточной медицины17
Внутренние органы и их функции (5 плотных и 6 полых органов)17
1. Основные положения17
2. Плотные, полые и необычные органы17
3. Питательная субстанция, кровь, защитная субстанция, функциональное начало (энергия), соки тела, жидкие экстракты, «духовное начало»21
Концепция единого целого23
1. Основные положения23
2. Взаимосвязь между различными органами человека23
3. Взаимосвязь человека и природы23
4. Применение концепции единого целого в восточной медицине24
Концепции инь — ян и у — син25
1. Теория противоположных начал (инь—ян)25
2. Концепция пяти элементов (у—син)28
Причины болезней32
1. Основные положения32
2. Классификация причин, вызывающих болезни33
Классификация клинических симптомов37
1. Определение37
2. Понятие о болезнях внутреннего и внешнего происхождения37
3. Синдромы болезней внутренних органов38
4. Краткое понятие о болезнях, вызванных «холодом», и болезнях, вызванных «жарой»41
Восемь руководящих принципов43
1. Понятие о восьми принципах43
2. Содержание руководящих принципов43
Четыре основных диагностических метода46
1. Определение понятия четырех диагностических методов46
2. Содержание основных диагностических методов46
Главные терапевтические мероприятия51
1. Основные положения51
2. Восемь главных терапевтических методов51
3. Терапевтические процедуры наружного действия56
Профилактика болезней56
1. Точка зрения древневосточных медиков на профилактику56
2. Некоторые меры по предупреждению болезней57
Глава 2. Система меридианов. — Хоанг Бао Тяу, Ла Куанг Ниеп59
I. Общие проблемы системы меридианов59
1. Основные положения59
2. Пути обращения энергии в 12 главных, переднесрединном и задне-срединном меридианах61
3. Назначение системы меридианов63
II. Двенадцать главных меридианов65
1. Ручной иньский меридиан легких (Р)67
2. Ручной янский меридиан толстой кишки (GI)67
3. Ножной янский меридиан желудка (Е)69
4. Ножной иньский меридиан селезенки (RP)73
5. Ручной иньский меридиан сердца (С)73
6. Ручной янский меридиан тонкой кишки (IG)75
7. Ножной янский меридиан мочевого пузыря (V)77
8. Ножной иньский меридиан почек (R)77
9. Ручной иньский меридиан перикарда (МС)79
10. Ручной янский меридиан трех частей туловища (TR)83
11. Ножной янский меридиан желчного пузыря (VB)83
12. Ножной иньский меридиан печени (F)85
III. Восемь необычных («чудесных») меридианов87
Заднесрединный меридиан—мать-док (ду-май)87
Переднесрединный меридиан — мать-ням (жэнь-май)87
Поднимающийся меридиан—мать-сунг (чжун-май)89
Опоясывающий меридиан—мать-дой (дай-май)89
Наружный пяточный меридиан—мать-зыонг-киеу (ян-цзяо-май)93
Внутренний пяточный меридиан—мать-ам-киеу (инь-цзяо-май)93
Наружный поддерживающий меридиан—мать-зыонг-зюи (ян-вэй-май)93
Внутренний поддерживающий меридиан—мать-ам-зюи (инь-вэй-май)95
Проявления терапевтического эффекта 14 основных меридианов95
IV. Двенадцать ответвлений от главных меридианов (меридиональные ответвления)97
Ответвления главных ножных меридианов «великий ян» и «малый инь»97
Ответвления главных ножных меридианов «малый ян» и «конец иня»99
Ответвления главных ножных меридианов «светлый ян» и «великий инь»99
Ответвления главных ручных меридианов «великий ян» и «малый инь»99
Ответвления главных ручных меридианов «малый ян» и «конец иня»101
Ответвления главных ручных меридианов «светлый ян» и «великий инь»103
V. Пятнадцать коллатеральных (вторичных) каналов104
Вторичный канал ручного меридиана «великий инь» — лиет-кхюет (лецюе)104
Вторичный канал ручного меридиана «малый инь» — тхонг-ли (тун-ли)105
Вторичный канал ручного меридиана «конец иня» — ной-куан (нэйгуань)105
Вторичный канал ручного меридиана «великий ян» — ти-тинь (чжичжен)105
Вторичный канал ручного меридиана «светлый ян» — тхиен-лить (пяньли)108
Вторичный канал ручного меридиана «малый ян» — нгоай-куан (вайгуань)108
Вторичный канал ножного меридиана «великий ян» — фи-зыонг (фэй-ян)108
Вторичный канал ножного меридиана «малый ян» — куанг-минь (гуанмин)109
Вторичный канал ножного меридиана «светлый ян» — фонг-лонг (фэн-лун)109
Вторичный канал ножного меридиана «великий инь» — конг-тон (гуаньсунь)109
Вторичный канал ножного меридиана «малый инь» — дай-тюнг (дачжун)111
Вторичный канал ножного меридиана «конец иня» — лай-кау (ли-гоу)111
Вторичный канал переднесрединного меридиана — кыу-ви (цзю-вэй)111
Вторичный канал заднесрединного меридиана — чыонг-кыонг (чан-цян)113
Вторичный канал большой коллатеральной ветви меридиана селезенки дай-бао (да-бао)113
VI. Двенадцать сухожильных меридианов113
Ножной сухожильный меридиан «великий ян»117
Ножной сухожильный меридиан «малый ян»117
Ножной сухожильный меридиан «светлый ян»119
Ножной сухожильный меридиан «великий инь»121
Ножной сухожильный меридиан «малый инь»121
Ножной сухожильный меридиан «конец иня»121
Ручной сухожильный меридиан «великий ян»124
Ручной сухожильный меридиан «малый ян»126
Ручной сухожильный меридиан «светлый ян»127
Ручной сухожильный меридиан «великий инь»127
Ручной сухожильный меридиан «конец иня»127
Ручной сухожильный меридиан «малый инь»131
VII. Двенадцать кожных зон131
Глава 3. Точки акупунктуры. — Ла Куанг Ниеп, Хоанг Бао Тяу132
I. Общие положения о точках акупунктуры132
1. Определение132
2. Значение точек132
3. Характерные особенности в названиях точек133
4. Классификация точек135
5. Процесс поиска новых точек акупунктуры в настоящее время138
6. Локализация точек139
II. Точки переднесрединного и заднесрединного меридианов157
Переднесрединный меридиан (VC)157
Заднесрединный меридиан (VG)171
III. Точки двенадцати главных меридианов186
Ручной иньский меридиан легких (Р)186
Ручной янский меридиан толстой кишки (GI)194
Ножной янский меридиан желудка (Е)206
Ножной иньский меридиан селезенки (RP)231
Ручной иньский меридиан сердца (С)244
Ручной янский меридиан тонкой кишки (IG)251
Ножной янский меридиан мочевого пузыря (V)262
Ножной иньский меридиан почек (R)301
Ручной иньский меридиан перикарда (МС)314
Ручной янский меридиан трех частей туловища (TR)320
Ножной янский меридиан желчного пузыря (VB)333
Ножной иньский меридиан печени (F)357
IV. В немеридианные точки366
Точки в области головы и лица366
Точки в области спины371
Точки в области живота376
Точки в области верхних конечностей376
Точки в области нижних конечностей382
Болевые точки387
V. Классификация точек по анатомическим зонам387
1. Точки волосистой части головы388
2. Точки лицевой части головы388
3. Точки шеи и затылка389
4. Точки передней части туловища389
5. Точки задней части туловища389
6. Точки верхних конечностей390
7. Точки нижних конечностей391
Глава 4. Техника иглоукалывания и прижигания. — Ла Куанг Ниеп, Хоанг Бао Тяу392
I. Техника иглоукалывания392
1. Основные положения392
2. Инструментарий392
3. Принципы использования, хранения и исправления иглотерапевтических инструментов394
4. Факторы, способствующие повышению эффективности иглоукалывания395
5. Порядок действий при иглоукалывании405
II. Техника прижигания415
1. Основные положения415
2. Инструментарий415
3. Способы приготовления, использования и хранения полынного сырья415
4. Условия повышения эффективности метода прижигания417
5. Действия врача при применении метода прижигания418
III. Сочетание иглоукалывания и прижигания422
Глава 5. Другие методы воздействия на акупунктурные точки. — Чан Куок Бао, Хоанг Бао Тяу424
I. Пальцевой массаж424
1. Основные положения424
2. Техника пальцевого массажа424
3. Основные моменты лечения методом пальцевого массажа427
4. Преимущества и недостатки метода пальцевого массажа428
5. Применение метода в клинической практике428
II. Электростимуляция акупунктурных точек432
1. Определение432
2. Из истории применения электричества для воздействия на акупунктурные точки432
3. Эффективность метода433
4. Применение механизма электротерапии для электростимуляции точек443
5. Техника электроакупунктуры, показания к применению448
6. Преимущества и недостатки метода электростимуляции точек451
7. Генератор импульсного тока для стимуляции точек452
III. Точечная инъекция лекарств (фармакопунктура)454
1. Определение454
2. Основные положения454
3. Эффективность метода454
4. Преимущества метода456
5. Недостатки метода457
6. Техника применения метода458
7. Устранение возможных осложнений при точечной инъекции лекарств461
IV. Воздействие на точки многоигольчатым молоточком (иглоукалывание методом «цветения»)462
1. Основные положения462
2. Терапевтические области и зоны466
3. Применение метода «цветения»477
V. Аурикулотерапия481
1. Основные положения481
2. Связь ушной раковины со всем организмом482
3. Иннервация и кровоснабжение ушной раковины484
4. Патологические изменения на ушной раковине при заболеваниях484
5. Способы определения патологических изменений на ушной раковине486
6. Распределение зон проекции на ушной раковине487
7. Использование ушной раковины с терапевтической целью491
8. Использование ушной раковины с целью диагностики493
9. Использование ушной раковины с профилактической целью493
10. Техника аурикулотерапии493
11. Возможные осложнения и меры по их устранению495
12. Показания и противопоказания к применению метода аурикулотерапии496
13. Некоторые терапевтические схемы496
VI. Иглоанальгезия497
1. Основные положения497
2. Краткая история развития метода иглоанальгезии498
3. Методика иглоанальгезии499
4. Преимущества и недостатки метода иглоанальгезии514
Глава 6. Патология и терапия. — Хоанг Бао Тяу, Ли Нги Тон, Фо Дык Тхао, Фам Ван Л иен, Л а Куанг Ниеп516
I. Сведения, необходимые врачам-иглотерапевтам516
1. Терапевтическое действие иглоукалывания516
2. Основные правила метода иглоукалывания и прижигания517
3. Способ применения точек518
4. Положение больного во время сеанса иглоукалывания и прижигания. Доза раздражения524
5. Продолжительность лечения527
6. Возможные осложнения при иглоукалывании и меры по их устранению528
II. Нарушения, требующие неотложной помощи531
Кома531
Обморок533
Шок534
Солнечный удар536
Высокая температура с судорогами538
III. Инфекционные болезни540
Грипп и простудные заболевания540
Эпидемический паротит542
Полиомиелит544
Малярия546
Коклюш548
Японский энцефалит типа Б551
IV. Нервные болезни554
Невралгия седалищного нерва554
Невралгия межреберных нервов556
Невралгия тройничного нерва558
Синдром «возгорания огня» и жгучей боли (каузалгия)560
Паралич VII черепного нерва, вызванный переохлаждением (лицевая гемиплегия)562
Паралич локтевого нерва564
Парали.ч седалищного нерва566
Параплегия567
Неврастения571
Истерия573
Головная боль576
Глухонемота578
V. Болезни пищеварительной системы580
Тошнота, рвота580
Икота582
Боли в желудке583
Расстройства пищеварения у детей585
VI. Болезни системы дыхания587
Бронхит587
Бронхиальная астма589
VII. Болезни системы кровообращения592
Гипертония592
Стенокардия594
Хроническая сердечная недостаточность597
VIII. Болезни, мочеполовой системы600
Почечная колика600
Острый цистит601
Ночной энурез и недержание мочи603
Ишурия604
Патологические, поллюции, импотенция607
Нерегулярность менструального цикла609
Болезненная менструация612
Аменорея614
Метрорея616
Стимуляция родов619
Грудница (мастит)620
Нарушение лактации621
Выпадение матки (метропоз)623
IX. Болезни костно-мышечной системы624
Ревматизм624
Боли в спине (люмбаго)627
X. Болезни кожи630
Крапивница630
Неврогенный дерматит631
XI. Болезни органов чувств633
Конъюнктивит633
Атрофия зрительного нерва (гемералопия)635
Ячмень636
Острый тонзиллит638
Потеря голоса (афония)639
Острый и хронический ринит642
Воспаление околоносовых пазух (параназальный синусит)643
Головокружение (вестибулярный синдром)645
Зубная боль648
Классификационные таблицы, точек акупунктуры и систематизация их по типам650
1. Таблица точек в местах присоединения меридианов друг к другу650
2. Таблица сочувственных точек спины (ю-пунктов), точек-глашатаев (мо-пунктов), точек-щелей и стабилизирующих точек (ло-пунктов), относящихся к основным и «чудесным» меридианам660
3. Таблица ключевых точек «чудесных» меридианов662
4. Таблица точек сопряжения662
5. Таблица точек пяти элементов на шести «иньских» меридианах663
6. Таблица точек пяти элементов на шести «янских» меридианах663
Алфавитный список точек акупунктуры664

1. КРАТКИЙ ОЧЕРК ИСТОРИИ ЧЖЕНЬ-ЦЗЮ-ТЕРАПИИ
top

1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Чжень-цзю-терапия — один из древнейших и простейших способов лечения и профилактики болезней, применяемых народами Востока. Он существовал задолго до появления медикаментозной терапии. Метод чжень (иглоукалывание) состоял в колющем раздражении остро отточенными сколами камня, а позднее и иглами определенных точек кожи, лежащих на линии так называемых каналов (меридианов) или вне их. При лечении методом цзю (прижигание) раздражение точек вызывалось теплом зажженного полынного трута, а позднее — полынной сигаретой. Способ дошел до нас из глубины веков, распространившись во многих странах Востока. В настоящее время он все активнее изучается и применяется учеными-медиками в различных странах мира.

2. ИЗ ИСТОРИИ РАЗВИТИЯ ЧЖЕНЬ-ЦЗЮ-ТЕРАПИИ ВО ВЬЕТНАМЕ

Лечение по методу чжень-цзю практикуется во Вьетнаме с незапамятных времен. Как свидетельствует автор «Удивительного сказания о Линь Наме», уже во времена короля Ан Зыонг Выонга из династии Тхук (II век до н.э.) был известен искусный врачеватель по имени Тхой Ви, владевший методом чжень-цзю. По свидетельству исторических хроник в XIV веке, Чау Кань с помощью иглоукалывания спас жизнь утонувшему Хоанг Ты Хао, который впоследствии стал королем Чан Зу Тонгом.

Туе Тынь в своей книге «Трактат Хонг Нгия о медицине» изложил теорию каналов и точек воздействия, описав способы применения чжень-цзю для лечения ряда болезней. В книге «Чудодейственные лекарства страны Юга» приводятся случаи лечения некоторых недугов прижиганием полынными сигаретами. В XV веке, во времена династии Хо, некто по имени Нгуен Дай Нанг, возглавлявший государственную медицинскую службу, составил «Сказание о быстродействующем методе чжень-цзю».

В том же XV веке Нгуен Чык применял точечный массаж, разминания и тепловые воздействия на точки при лечении детских болезней («Чудесные рецепты для детей»). Два века спустя Ли Конг Туан написал свой «Быстродействующий метод лечения чжень-цзю» и «Атлас точек чжень-цзю» на распространенной в то время письменности ном. Позднее, в XVIII веке, Хай Тхыонг Лан-онг (Ле Хыу Чак) рекомендовал в своей «Медицинской энциклопедии» использовать в некоторых случаях чжень-цзю-терапию для лечения детей.

Уже в XX веке By Бинь Фо создал на письменности хан-ван2 «Краткие записки по медицине», в которых определенное место заняла чжень-цзю-терапия.

Несмотря на пренебрежительное отношение к народной медицине со стороны официальных властей в период французского колониального господства, ряд врачей — специалистов по восточной медицине и некоторые западные врачи прибегали в своей лечебной практике к услугам древней чжень-цзю-терапии. В равнинной части Вьетнама были распространены поверхностное иглоукалывание с поддеванием кожи иглой и прижигание (прижиганием лечили туберкулез лимфатических узлов, некоторые хронические заболевания, такие как ревматизм и др.), в горных районах Северного Вьетнама преимущественно пользовались прижиганием с помощью небольших фитильных лампадок. Среди населения Южного Вьетнама довольно широко применялось поверхностное иглоукалывание с поддеванием кожи.

После Августовской революции, особенно после 1954 г., когда на освобожденном Севере окончательно утвердился мир, партия и правительство стали уделять значительное внимание развитию культурного наследия прошлого, в том числе восточной медицине и ее важнейшей составной части — чжень-цзю-терапии. Партия и правительство считали, что опыт этого лечения как национальное достояние следовало не только перенимать от прошлых поколений, но и продолжать обогащать с целью улучшения медицинского обслуживания населения, создания национальной медицины социалистического Вьетнама. В 1957 г. были основаны Научно-исследовательский институт восточной медицины, Вьетнамская ассоциация восточной медицины. В настоящее время чжень-цзю-терапия широко применяется по всей стране — от сельских медицинских пунктов до медицинских учреждений центрального подчинения. В октябре 1968 г. была создана Ассоциация вьетнамских иглотерапевтов как одно из подразделений Ассоциации вьетнамских врачей.

Помимо традиционных приемов классической чжень-цзю-терапии, во Вьетнаме широко применяется поверхностное иглоукалывание многоигольчатыми молоточками, аурикулотерапия, введение в точки лекарственных препаратов, электроакупунктура. С 1970 г. во Вьетнаме начали применять иглоанальгезию при некоторых оперативных вмешательствах. Этот метод эффективно практикуется в больницах народной медицины, в военных госпиталях. В заключение следует отметить, что вьетнамские медики наряду с местными и китайскими лекарственными растениями издавна прибегают к иглоукалыванию и прижиганию. На протяжении своей тысячелетней истории вьетнамский народ в немалой степени обязан здоровьем этому древнему методу лечения и профилактики, который он не только пронес в сохранности через века, но и обогатил новыми находками.

3. ПРИМЕНЕНИЕ ЧЖЕНЬ-ЦЗЮ-ТЕРАПИИ В СОВРЕМЕННОЙ МИРОВОЙ ПРАКТИКЕ

В настоящее время издается много книг, посвященных акупунктуре, в различных странах мира появляется все больше врачей, лечащих по методу чжень-цзю, причем они не только овладевают методом в его классической форме, но и осмысливают его в свете современной науки, в результате чего достижения древней и современной медицины как бы смыкаются, а старинная лечебная методика постепенно находит свое новое развитие применительно к требованиям времени.

Отталкиваясь от старинных приемов иглоукалывания и прижигания, современные врачи создали ряд новых форм воздействия на точки, таких как введение в точки лекарственных препаратов с помощью игл и путем микроэлектрофореза, электроакупунктура, воздействие на точки инфракрасными, ультрафиолетовыми и лазерными лучами, поверхностное иглоукалывание многоигольчатыми молоточками, аурикулотерапия, иглоанальгезия и т. д. Перечисленные выше формы — результат дальнейшего развития и обогащения современной наукой этой древней отрасли восточной медицины. Из небольшого числа азиатских стран метод чжень-цзю постепенно распространился на весь азиатский материк, Европу, Африку, Америку. В 1943 г было создано Международное общество по акупунктуре, которое к настоящему времени объединяет специалистов около 40 стран. Один раз в 2 года на конференциях они обмениваются опытом, накопленным в области чжень-цзю-терапии. Участие ученых многих стран в изучении и применении иглоукалывания в клинической практике способствовало ряду важных достижений: были открыты особенности электрической характеристики кожного покрова в зоне точек, реакция точек на изменение температуры и совсем недавно — особенности кислородного обмена кожи в зоне точек. Открытия эти уже нашли первое практическое применение, а их дальнейшая разработка обещает немало полезного в будущем.

Древний метод чжень-цзю, корни которого уходят во времена каменного века, продолжает свое непрерывное развитие и обогащение, и сегодня вместе с другими терапевтическими и профилактическими методами он шагнул в век атомный. Чжень-цзю-терапия по праву признается мировой медициной одним из эффективнейших способов охраны здоровья людей.