Настоящая книга является третьим учебным пособием, подготовленным на основе ранее изданных книг. Справочник дает представление о самостоятельных и служебных частях речи турецкого языка. Автор придерживался классификации частей речи, принятой российскими тюркологами. Новое издание значительно переработано и дополнено новым материалом. В пособии была сохранена структура и способ подачи грамматического материала: диалог и таблично-схематические объяснения, которые создают зрительную опору и способствуют лучшему запоминанию конструкций. Также при написании теоретической части автор старался сделать менее сложными формулировки грамматических правил, полагая, что большую часть обучающихся будут составлять нелингвисты. Цель пособия — формирование грамматических навыков. Каждая тема построена на специально отобранном лексическом материале. Темы, предназначенные для изучения на первом этапе обучения (падежные аффиксы, основные глагольные времена), поданы в более простой форме, на повторяющейся лексике для упрощения запоминания, темы продвинутых уровней содержат примеры из современных СМИ и классических произведений турецких авторов. Отличительной особенностью данного пособия является использование диалогов (анекдотов), которые до знакомства с правилом образования той или иной грамматической формы демонстрируют употребление формы в конкретной речевой ситуации и могут быть использованы для обучения диалогической речи. Предполагается, что учащиеся, до знакомства с правилом, вначале должны прочитать диалог (ситуацию) и самостоятельно вывести правило образования той или иной формы. Затем перейти непосредственно к знакомству с теоретической частью. Пособие предназначено как для самостоятельного изучения языка, так и для работы в условиях учебной аудитории. Все примеры переведены на русский язык. Автор избрал принцип дословности перевода, так как книга является учебным пособием и используется для обучения грамматике. Литературный перевод на начальном уровне затруднил бы понимание фраз. В конце книги находится алфавитный перечень глаголов с падежным управлением и небольшой сборник афоризмов, расположенных по грамматическим темам. Их изучение позволит не только закрепить пройденный материал, но и сделает изучение языка более увлекательным, так как с первых уроков обучающиеся уже смогут употреблять их в беседе с носителями языка. Автор желает Вам, дорогой читатель и ученик, приятного изучения турецкого языка!
Сарыгёз Ольга Владимировна Магистр педагогических наук (методика преподавания иностранных языков, диссертация защищена по методике преподавания турецкого языка). Родилась в Минске. Имеет педагогическое и юридическое образование. Автор пособия по курсу практической грамматики турецкого языка — первой грамматики, вышедшей в Беларуси и затем переизданной в России. Автор научных статей ВАК. Выступала на научных конференциях по различным темам: фразеология турецкого языка, невербальное общение, языковые стереотипы в турецком языке, система обращений в турецком языке. Специализируется на разработке учебных пособий по обучению турецкому языку, словарей устойчивых выражений и фразеологизмов. Преподавала турецкий язык в различных университетах и на курсах в Минске. Более 15 лет является нотариальным переводчиком.
|
2023. 720 с. Твердый переплет. 16.9 EUR
Книга «Зияющие высоты» – первый, главный, социологический роман, созданный интеллектуальной легендой нашего времени – Александром Александровичем Зиновьевым (1922-2006), единственным российским лауреатом Премии Алексиса де Токвиля, членом многочисленных международных академий, автором десятков логических... (Подробнее) URSS. 2024. 800 с. Мягкая обложка. 37.9 EUR
ВЕРСАЛЬ: ЖЕЛАННЫЙ МИР ИЛИ ПЛАН БУДУЩЕЙ ВОЙНЫ?. 224 стр. (ТВЁРДЫЙ ПЕРЕПЛЁТ) 11 ноября 1918 года в старом вагоне неподалеку от Компьеня было подписано перемирие, которое означало окончание Первой мировой войны. Через полгода, 28 июня 1919 года, был подписан Версальский договор — вердикт, возлагавший... (Подробнее) 2023. 696 с. Твердый переплет в суперобложке. 119.9 EUR
Опираясь на новейшие исследования, историк Кристофер Кларк предлагает свежий взгляд на Первую мировую войну, сосредотачивая внимание не на полях сражений и кровопролитии, а на сложных событиях и отношениях, которые привели группу благонамеренных лидеров к жестокому конфликту. Кларк прослеживает... (Подробнее) URSS. 2024. 704 с. Твердый переплет. 26.9 EUR
В новой книге профессора В.Н.Лексина подведены итоги многолетних исследований одной из фундаментальных проблем бытия — дихотомии естественной неминуемости и широчайшего присутствия смерти в пространстве жизни и инстинктивного неприятия всего связанного со смертью в обыденном сознании. Впервые... (Подробнее) URSS. 2024. 344 с. Мягкая обложка. 18.9 EUR
Мы очень часто сталкиваемся с чудом самоорганизации. Оно воспринимается как само собой разумеющееся, не требующее внимания, радости и удивления. Из случайно брошенного замечания на семинаре странным образом возникает новая задача. Размышления над ней вовлекают коллег, появляются новые идеи, надежды,... (Подробнее) URSS. 2023. 272 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR
Настоящая книга посвящена рассмотрению базовых понятий и техник психологического консультирования. В ней детально представлены структура процесса консультирования, описаны основные его этапы, содержание деятельности психолога и приемы, которые могут быть использованы на каждом из них. В книге... (Подробнее) URSS. 2024. 576 с. Мягкая обложка. 23.9 EUR
Эта книга — самоучитель по военной стратегии. Прочитав её, вы получите представление о принципах военной стратегии и сможете применять их на практике — в стратегических компьютерных играх и реальном мире. Книга состоит из пяти частей. Первая вводит читателя в мир игр: что в играх... (Подробнее) URSS. 2024. 248 с. Мягкая обложка. 14.9 EUR
В книге изложены вопросы новой области современной медицины — «Anti-Ageing Medicine» (Медицина антистарения, или Антивозрастная медицина), которая совмещает глубокие фундаментальные исследования в биомедицине и широкие профилактические возможности практической медицины, а также современные общеоздоровительные... (Подробнее) URSS. 2024. 240 с. Твердый переплет. 23.9 EUR
Предлагаемая вниманию читателей книга, написанная крупным биологом и государственным деятелем Н.Н.Воронцовым, посвящена жизни и творчеству выдающегося ученого-математика, обогатившего советскую науку в области теории множеств, кибернетики и программирования — Алексея Андреевича Ляпунова. Книга написана... (Подробнее) 2023. 416 с. Твердый переплет. 19.9 EUR
Вам кажется, что экономика — это очень скучно? Тогда мы идем к вам! Вам даже не понадобится «стоп-слово», чтобы разобраться в заумных формулах — их в книге нет! Все проще, чем кажется. Автор подаст вам экономику под таким дерзким соусом, что вы проглотите ее не жуя! Вы получите необходимые... (Подробнее) |