URSS.ru Магазин научной книги
Обложка Касевич В.Б., Шабельникова Е.М., Рыбин В.В. Ударение и тон в языке и речевой деятельности Обложка Касевич В.Б., Шабельникова Е.М., Рыбин В.В. Ударение и тон в языке и речевой деятельности
Id: 288205

Ударение и тон в языке и речевой деятельности Изд. 2, стереотип.

2024. 246 с.
Белая офсетная бумага

Аннотация

Настоящая книга стала первой в отечественной научной литературе, в которой на материале разноструктурных языков были сформированы новые представления о функциях ударения, тона, интонации, их типологии, предлагались новые принципы их изучения и описания. В книге широко используются экспериментальные данные, полученные авторами при изучении просодики русского, французского, таджикского, китайского, вьетнамского, японского языков.

Для... (Подробнее)


Оглавление
top
Предисловие к первому изданию3
Часть I. Ударение и тон в системе языка5
§ 1. Языковая система и место в ней просодики5
§ 2. Тон8
§ 3. О типологии тональных систем24
§ 4. Экспериментальное исследование релевантности тональных признаков30
§ 5. "Богатые" и "бедные" тональные системы39
§ 6. Ударение42
§ 7. Анакцентнне языки48
§ 8. Фиксированное ударение55
§ 9. Базис ударения и акцентоноситель64
§10. Полиакцентные cистемы и типы ударения84
Часть II. Ударение и тон в речевой деятельности87
§ 1. Просодика и ритмика87
§ 2. Синтагматическое и ритмическое ударения102
§ 3. Фразовое ударение, логическое ударение107
§ 4. Интонация. Просодика текста115
§ 5. Просодика как супрасегментность. О функциональной нагрузке тонов в речевой деятельности118
§ 6. Восходящее и нисходящее восприятие. Роль просодики122
§ 7. Просодика и сегментика при восприятии затушенного и монотонизированного текста128
§ 8. Тон, сегментика, семантика150
§ 9. Восприятие "безударных" и "двуударных" слов159
§ 10. Восприятие предложений с нарушенным акцентно-интонационным контуром177
§ 11. Восприятие китайских и вьетнамских предложений в условиях темпо-ритмического перебоя185
§ 12. Ритмические структуры и слова в восприятии речи201
Заключение225
Литература230
Предметный указатель239
1. Термины239
2. Языки243

Предисловие к первому изданию
top
В последнее время в фонетических и фонологических исследованиях "центр тяжести" заметно смещается в сторону изучения просодических явлений. Дело, конечно, не в том, что область сегментной фонетики познана в такой степени, что можно и нужно оставить ее в пользу анализа менее разработанных и более сложных супрасегментных (просодических) профіем. По-видимому, объяснение скорее заключается в другом: просодика относительно ближе к смысловой стороне языка и речевой деятельности, нежели сегментная фонетика, а в лингвистике последних десятилетий все интенсивнее развиваются именно семантические исследования.

Область просодики - ударение, тон и интонация. Интонация в отечественной литературе представлена несколькими обобщающими монографиями /31, 70, 73, 74, 78/, что же касается ударения и тона, то, насколько нам известно, отсутствуют специальные работы, которые представляли бы собой монографические описания тона и ударения в общелингвистическом плане, где поднимался бы весь комплекс проблем акцентологии и токологии. Предлагаемая книга имеет своей целью в какой-то степени восполнить этот пробел.

Как и любые языковые средства, ударение и тон представлены определенным образом в системе языка, которая в целом существует для обеспечения речевой коммуникации. Поэтому лингвистическое описание должно быть ориентировано на систему языка, но таким образом, чтобы было показано, как эта система функционирует в речевой деятельности. Отсюда две основные части нашей монографии: "Ударение и тон в системе языка" и "Ударение и тон в речевой деятельности". Просодические явления, которые мы будем изучать с той или иной степенью подробности, - это словесное ударение, тон, синтагматическое и фразовое ударения, логическое ударение (акцентное выделение), отчасти и интонации разных типов. По причинам скорее субъективного характера во II части монографии нас в основном будут занимать процессы восприятия речи.

Необходимо оговориться: мы практически полностью отвлекаемся от всех морфонологических аспектов изучения ударения и тона, ограничиваясь сферой фонологии как таковой.

Едва ли не большая часть вопросов, которые должен изучать лингвист, исследующий просодику, остается без ответа, если не будут привлечены экспериментальные - в широком смысле - данные. В нашей работе теоретическое обсуждение соответствующих проблем не отделено от изложения экспериментального материала. Последний нигде не рассматривался как самоцель, но лишь как средство выявления фактов, относящихся к функционированию системы, как способ верификации теоретических положений. Экспериментальные данные не подвергались специальной математико-статистической обработке; в большинстве случаев само по себе сопоставление количественных характеристик исследуемых явлений, полученных на статистически представительном материале, оказывалось достаточно доказательным.

Работа над монографией была завершена в 1986 г., поэтому более поздние публикации удалось учесть и отразить лишь в ограниченной степени.

1990 г.


Об авторах
top
photoКасевич Вадим Борисович
Востоковед-филолог. Доктор филологических наук, профессор. Почетный профессор СПбГУ (2013). В 1963 г. окончил отделение бирманской филологии Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Преподавал и занимался научной деятельностью в Рангунском, Берлинском, Лозаннском, Калифорнийском, Парижском и ряде других университетов. C 2006 г. — заведующий кафедрой теории и методики преподавания языков и культур Азии и Африки Восточного факультета СПбГУ. Сфера научных интересов: фонология и грамматика бирманского языка, буддизм, философия языка, общее языкознание, семантика, типология. Автор более 300 научных работ.
photoШабельникова Евгения Михайловна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры китайской филологии Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Окончила Восточный факультет СПбГУ. Автор около 40 публикаций по фонетике, фонологии и методике преподавания китайского языка.
photoРыбин Виктор Викторович
Японовед, лингвист и переводчик. Доктор филологических наук, профессор. В 1975 г. с отличием окончил кафедру японской филологии Ленинградского государственного университета (ныне СПбГУ). С 1977 г. работал на кафедре японской филологии; с 2002 г. — заведующий кафедрой. С 2008 г. — профессор и заведующий кафедрой японоведения Восточного факультета СПбГУ. Многие годы работал членом правления Общества российско-японской дружбы; с 2002 г. — его председатель. В. В. Рыбин — автор более 80 публикаций на русском, английском и японском языках. Основная область научных исследований — фонетика и фонология японского языка. Его книга «Фонетика японского языка» (2012) используется в качестве учебного пособия как в России, так и за рубежом.