URSS.ru Магазин научной книги
Обложка Гайм Р. Вильгельм фон Гумбольдт: Описание его жизни и характеристика: Государственная служба и досуг. Изучение древности. Философия и эстетика. Дипломатическая деятельность. Гумбольдт-лингвист. Гумбольдт вне возраста и вне времени. Пер. с нем. Обложка Гайм Р. Вильгельм фон Гумбольдт: Описание его жизни и характеристика: Государственная служба и досуг. Изучение древности. Философия и эстетика. Дипломатическая деятельность. Гумбольдт-лингвист. Гумбольдт вне возраста и вне времени. Пер. с нем.
Id: 281529
1023 р.

Вильгельм фон ГУМБОЛЬДТ:
Описание его жизни и характеристика: Государственная служба и досуг. Изучение древности. Философия и эстетика. Дипломатическая деятельность. Гумбольдт-лингвист. Гумбольдт вне возраста и вне времени. Пер. с нем. № 159; № 31. Изд. стереотип.

Вильгельм фон Гумбольдт: Описание его жизни и характеристика: Государственная служба и досуг. Изучение древности. Философия и эстетика. Дипломатическая деятельность. Гумбольдт-лингвист. Гумбольдт вне возраста и вне времени. Пер. с нем.
Rudolf Haym «Wilhelm von Humboldt. Lebensbild und Charakteristik». (In Russian).
2022. 544 с.
Книга напечатана по дореволюционным правилам орфографии русского языка (репринтное воспроизведение)
Типографская бумага

Государственная служба и досуг • Изучение древности • Философия и эстетика • Дипломатическая деятельность • Гумбольдт-лингвист • Гумбольдт вне возраста и вне времени.

Аннотация

Вниманию читателя предлагается книга крупного немецкого историка и методолога литературы Рудольфа Гайма, посвященная жизни, деятельности и творчеству выдающегося немецкого философа и лингвиста Вильгельма фон Гумбольдта.

Автор подробно рассказывает о событиях и людях, оказавших влияние на формирование жизненных воззрений Гумбольдта. Занятие древними языками и переводы с греческого, путешествия в Испанию и Италию, государственная и... (Подробнее)


Оглавление
top
КНИГА ПЕРВАЯ . Юность и самый раниiй перiодъ развитiя (1767–1792)
ГЛАВА ПЕРВАЯ. До вступленiя на государственную службу (1767–1790)
 Характеристика эпохи. – Семья и первоначальное воспитанiе. – Первая литературная работа. – Влiянiе женщинъ. – Вступленiе въ университетъ. – Франкфуртъ. – Геттингенъ. – Экскурсiи изъ Геттингена. – Антипросвтетительные кружки. – Отношенiе къ Якоби. – Отношенiе къ Форстеру. – Путешествiе въ Парижъ. – Въ Швейцарiи. – Встреча съ Лафатеромъ
ГЛАВА ВТОРАЯ. Государственная служба и досугъ (1790–1792)
 Возвращенiе въ Берлинъ. – Вступление на государственную службу. – Верховный судъ и процессъ Унгера. – Эпикурейское нанравленiе эпохи. – Жизневоззренiе Гумбольдта; различiе между нимъ и Форстеромъ. – Женитьба и оставленiе государственной службы. – Кругъ Дольберга. – Идеи о государственномъ устройстве. – Опытъ "О границахъ деятельности государства". – Основная тенденщя этого сочиненiя въ связи съ политическимъ характеромъ эпохи. – Отношенiе къ Кантовской философiи. – Отголоски классической древности. – Ходъ мыслей Гумбольдтовскаго изследованiя. – Ценность и справедливость преподанной въ немъ политической теориi. – Глава о религiи. – Экскурсiи въ область эстетики. – Историко-философскiя положенiя. -Взглядъ на прошлое и будущее Гумбольдта
КНИГА ВТОРАЯ . Дальнейшая работа надъ саморазвитiемъ. (1792–1808).
ГЛАВА ПЕРВАЯ. Изученiе древности. (1792–1794).
 Новая эпоха въ филологiи. – Гейне (Heyne) и Ф. А. Вольфъ. – Знакомство съ Вольфомъ. – Взглядъ Гумбольдта на изученiе греческой древности. – Обменъ мыслей по этому предмету съ Вольфомъ. – Этюдъ о грекахъ. – Обратное воздействiе на Вольфа. – Программа филологическихъ занятий Гумбольдта и его литературные планы. – Духъ и методъ этихъ занятiй. – Личное отношение къ Вольфу и переписка съ нимъ. – Квiэтистическое влiянiе на него его занятiй древностью
ГЛАВА ВТОРАЯ . Философiя и эстетика. (1794–1797).
 Знакомство съ Шиллеромъ. – Шиллеровскiя изслевдованiя по эстетике. – Влiянiе на Гумбольдта. – Переселенiе въ Iену. – Шиллеръ и планъ изданiя "Horen". – Внутреннее отношенiе между Шиллеромъ и Гумбольдтомъ. – Родство и различiе между ними. – Ихъ беседы. – Влiянiе на Гумбольдта. – Рецензiя на "Вольдемара" Якоби. – Критическiй характеръ и философское содержанiе рецензiи. – Статья въ "Horen" о различиi между полами. – Отношенiе къ натурфилософiи. – Ходъ мыслей и стилистический характеръ статьи. – 0 мужской и женской форме. – Стиль, методъ и содержанiе статьи
 Отъ Iены до Берлина. – Духовная атмосфера столицы. – Рахиль. – Гентцъ. – Влiянiе на Гумбольдта берлинской жизни. – Переписка съ Шиллеромъ. – Критическое участiе въ работахъ Шиллера. – Характеръ Гумбольдтовской и Кернеровской критики. – Сужденiе Гумбольдта о поэтической индивидуальности Шиллера. – Односторонность этого сужденiя. – 0 призванiи Шиллера какъ драматурга. – Сравненiе Шиллера съ греками. – Непрерывныя занятiя древностью. – Соединенiе эстетическаго интереса съ филологическимъ. – Связанные съ этимъ литературные планы. – Планъ характеристики греческаго духа. – Планъ характеристики современной эпохи. – Судьба всехъ этихъ плановъ
 Вторичное пребыванiе въ Iene. – Отношенiе къ Гете. – Оценка гетевскихъ работъ. – Участiе въ созданiи "Германа и Доротеи". – Статья о "Германе и Доротеи", - Основныя воззренiя этой статьи. – Преподанная въ ней эстетическая теорiя. – Отношенiе къ Гегелевской эстетике. – Зависимость отъ Канта и дальнейшее развитiе Кантовскихъ идей. – Отношенiе къ Шиллеровской эстетике. – Сравнительная оценка поэзiи Шиллера и Гете. – Формальныя качества статьи. – Гумбольдтъ и А.В.Шлегель. – Отношенiе къ эстетической критике романтической школы
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Путешествия (1797–1802).
 Планы путешествiй. – Поездка въ северную Германiи. – Смерть матери Гумбольдта. – Влiянiе его путевыхъ плановъ на планы научныхъ занятiй. – Приготовленiя къ большому путешествiю. – Дрезденъ. – Сношенiя съ Кернеромъ.– Вена. – Измененiе первоначальнаго плана путешествiя. – Парижъ. – Жизнь и интересы въ Париже. – Наблюденiе мiра съ эстестико-антропологической точки зренiя. – Французскiй театръ. – Статья о немъ. – Физiономика. – Статья о "Musee des petits Augustins". – Путевыя впечатлнiя и занятiя. – Путешествiе въ Испанiю. – Цель и методъ путешествiя вообще. – "Путевыя очерки изъ Бискайи". – Описанiе Монсеррата. – Идея поэтической космогонiи. – Стихотворенiе въ Cieppa Морена. – Значенiе путешествiя для его развитiя. – Начало лингвистическихъ занятiй. – Языкъ басковъ. – Возвращение въ Германiю. – Пребыванiе въ Берлине
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Италия (1802–1808).
 Потребность въ урегулированной деятельности. – Назначение резидентомъ въ Римъ. – Прибьтiе въ Римъ. – Характеръ римскаго поста. – Отношенiе Гумбольдта къ своей миссiи. – Значенiе его пребыванiя въ Риме. – Завершенiе самообразованiя. – Воспоминания о родине. – Смерть Шиллера. – Личныя и общественныя связи. – Семейныя дела. – Смерть сына. – Общее впечатленiе отъ Рима. – Римъ – воплощенiе древняго мiра. – Римъ – средоточiе древняго и новаго мiра. – Римъ – зерцало всемiрной исторiи. – Римъ – всецело идеальное мйсто. – Ценность и основательность такого представленiя. – Выростающее изъ него элегическое настроенiе. – Религiозное настроенiе. – Духовное наслажденiе. – Занятiя въ Риме. – Переводы изъ Пиндора и Эсхила. – Прежняя его деятельность въ качестве переводчика. – Внутренняя исторiя Гумбольдтовыхъ переводовъ. – Переводъ "Аганемнона". – Его достоинство и характеръ. – Связь съ лингвистикой. – Лингвистическiя воззренiя и изслевдованiя въ Риме. – Поэтическiе опыты. – Стихотворенiе "Римъ". – Стихотворное обращенiе къ Александру Гумбольдту. – Возвращение въ Германiю
КНИГА ТРЕТЬЯ . Государственная деятельность (1809–1819).
ГЛАВА ПЕРВАЯ. Управление департаментомъ исповеданiй и народнаго просвещенiя (1809–1810).
 Привязанность Гумбольдта ко всему немецкому. – Печать, наложенная на это воззренiе эпохой. – Политическiя судьбы Германiи и Пруссиi. – Впечатленiе, произведенное этимъ на Гумбольдта. – Призывъ Гумбольдта въ министерство. – Мотивы принятiя имъ назначенiя. – Эпоха литературы и практическая деятельность. – Отношенiе Гумбольдта къ практической деятельности. – Идеалистическое настроенiе и соответствующее этому положенiе прусскаго государства. – Совпаденiе его идей съ идеями и деятельностью Штейна. – Просветительный характеръ политической деятельности Гумбольдта. – Его индвиидуализмъ и домократизмъ. – Духъ его реформъ въ дъле преподаванiя и воспитанiя. – Первоначальное воспитанiе. – Песталоцци. – Высшее образованiе. – Гимназiи и университеты. – Основанie берлинскаго университета. – Гуманистическiй характеръ насаждаемой Гудбольдтомъ системы образованiя. – -Противудействiе утилитарному и теологическому направленiю. – Отношенiе къ релипи. – Элленизирующее направленiе. – Метафизическая тонкость въ форме. – Практическое искусство. – Отношенiе къ Вольфу
ГЛАВА ВТОРАЯ. Дипломатическая деятельность. (1810–1818).
 Ложное положенiе въ министерстве Альтенштейна. – Паденiе этого министерства. – Возвращенiе Гумбольдта на дипломатическое поприще.
 Назначенiе Гумбольдта посломъ въ Вену. – Визитъ Штейну. – Особенности венскаго поста. – Досугъ и занятiя за время пребыванiя въ Вене. – Личныя связи. – Катастрофа въ Pocciи. – Изменившееся значенiе венскаго поста. – Положенiе Австрiи; задача и образъ действiя Гумбольдта. – Австрiя отворачивается отъ Францiи. – Гумбольдтъ оставляетъ Вену. – Пребыванiе въ Ратиборе. – Влiянiе событiй на настроенiе Гумбольдта и его воззренiя
 На Пражскомъ конгрессе. – Взглядъ Гумбольдта на положение вещей. – Общая ситуацiя. – Ходъ конгресса. – Результаты
 Пребыванiе въ главной квартире. – Теплицъ. – Совместная деятельность со Штййномъ. – Немецкое государственное устройство. – Центральное управленiе. – Франкфуртъ. – Походъ во Францiю. – Фрейбургъ. – Конгрессъ въ Шатильоне. – Первый парижскiй миръ. – Путешествiе въ Англiю и Швейцарiю
 Венскiй конгрессъ. – Положенiе Гумбольдта. – Характеристика его деятельности на конгрессе. – Его дипломатическое дарованiе и методъ. – Вопросъ о государственном устройстве Германiи. – Проекты Гумбольдта по этому вопросу. – Нота отъ 10 февраля. – Вопросъ о возстановленiи императорскаго сана. – Записка противъ возстановленiя императорскаго сана. – Судьба этого вопроса и вопроса о немецкомъ государствеиномъ устройстве. – Возобновленiе союза противъ Наполеона. – Окончанiе конгресса. – Черезъ Берлинъ въ Парижъ
 Второй парижскiй миръ. – Положенiе вещей и роль умиротворителей. – Гумбольдтъ, Блюхеръ, Гарденбергъ. – Записка Каподистрiи. – Гумбольдтово опроверженiе ея. – Крушенiе прусскихъ плановъ. – Священный союзъ. – Неудовольствiе Гумбольдта. – Конецъ его пребыванiя въ Париже
 Пребываюе въ Франкфурте. – Территорiальная коммиссiя. – Временное исполненiе обязанностей посла при союзномъ сейме. – Отношенiе Гумбольдта къ австрiйскому представителю при союзномъ сейме. – Открытiе союзнаго сейма. – Назначенiе посломъ въ Лондонъ
 Пребыванiе и деятельность въ Берлине. – Прусскiя дела. – Назначенiе членомъ государственнаго совета. – Отношенiе къ Гарденбергу. – Оппозицiя противъ него. – Ходъ делъ въ государственномъ совете. – Раздоръ съ государственнымъ канцлеромъ и последствiя этого
 Посольство въ Лондоне. – Просьба объ отозванiи. – Внутренняя жизнь за время дипломатической деятельности. – Переговоры объ отозванiи. – Мотивы ходатайства. – Возвращенiе изъ Лондона. – Аахенскiй конгрессъ. – Вступленiе вновь во франкфуртскую территорiальную комиссiю
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Конституции.
 Учрежденiе министерства для сословныхъ делъ. – Сношенiе Гумбольдта со Штейномъ во Франкфурте. – Записка о земскомъ устройстве. – Мотивы дарованiя конституцiи. – Общiй характеръ Гумбольдтовскаго представленiя о государственномъ устройстве. – Принципъ организацiи. – Противудоктринерскiй консерватизмъ. – Дворянскiй вопросъ. – Исправленiе старо-сословныхъ учрежденiй. – Общая картина конституцiи. – Оценка ея. – Ходъ ея введенiя. – Продленiе своего пребыванiя во Франкфурте. – Прибытие въ Берлинъ. – Дела въ министерстве. – Противудействiе введенiю конститущонныхъ учрежденiй. – Преслевдованiе демагоговъ и Карлсбадскяя конференция. – Оппозицiя Гумбольдта. – Его отставка. – Взглядъ на прошлое
КНИГА ЧЕТВЕР ТАЯ. Вдали отъ света,
ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА.
Языкознанiе.
ГЛАВА ПЕРВАЯ. Ходъ лингвистическихъ закятш Гумбольдта и развитiе его воззренiй
 Постепенное закраплеyiе интереса къ языкознанiю. – Перiодизацiя его лингвистическихъ воззренiй. – Первый перiодъ: исходный пунктъ – языкъ басковъ. – Второй перiодъ: влiянiе санскритскаго языка. – Третiй перiодъ: исследованiе малайской группы языковъ. – Трактатъ о различiи въ строенiи человеческаго языка
ГЛАВА ВТОРАЯ. Философсшя предпосылки и основоположения.
 Зависимость отъ формалъныхъ определенiй Кантовской философiи. – Согласiе съ духомъ этой философiи. – Интересъ къ свободе. – Дуалистическое воззренiе. – Влiянiе эстетизма. – Отголоски "Наукоученiя" Фихте. – Независимость отъ философскаго догматизма романтики
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Методъ и способъ изложения
 Истинно научный методъ, изложенный въ статье: "О задачахъ исторiографа". – Видимое отступление отъ этого метода. – Практическое примененiе этого метода. – Его характеръ. – Сравненiе съ Лессингомъ. – Сравненiе съ Нибуромъ. – Литературные недостатки. – Причина ихъ. – Стиль. – Сравненiе съ Шиллеровскимъ стилемъ. – Отношенiе къ иностраннымъ языкамъ
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Результаты.
 I.Вопросъ о происхождещи и существа языка.
 Происхождение языка. – Дальнейшее развитiе Гердеровскаго воззренiя. – Сущность языка. – Языкъ какъ посредпикъ. – Антиномiи въ существе языка и разрешенiе ихъ
 II.Подробный анализъ способа образованiя языка.
 Абстрактная основа способа образовашя языка. – Конкретное содержанiе этого способа. – Конститутивные элементы языка. – Процессъ проникновенiя этихъ элементовъ. – Аналогiя между мыслью и звукомъ. – Членораздельность. – Процессъ языка въ его реальномъ проявлении въ форме слова и речи. – Обозначенiе понятiй, категорiй и отношенiй (корни, слова и грамматическiя формы). – Обозначенiе подражательное, символическое и аналогическое. – Схематизмъ языка. – Языкъ какъ выраженiе никогда не достигающего своей цели стремленiя
 III.Языкъ какъ явленiе.
 Языкъ какъ организмъ. – Принципъ языка. – Форма и характеръ языка
 IV.Идея языка и отдельные языки. Опытъ классификацiи.
 Отношенiе между идеей совершеннаго языка и действительными языками. – Причина различiй между этими последними. – Класснфикацiя. – Флексiя, изолированiе, агглютинацiя. – Флексiя, изолированiе, всесовокупленiе. – Значенiе глагола, союза и относительнаго местоименiя. – Противуположность между чисто закономерною формой языка и формой, уклоняющейся отъ этой закономерности. – Языки китайскiй, санскритскiй и находящiеся въ середине между ними. – Результатъ всехъ этихъ попытокъ классификацiи
 V.Языкъ и исторiя.
 Историческое развитiе каждаго языка. – Перiоды въ развитiи языка. – Первый, второй и третiй перiодъ. – Ступени развитiя въ пределахъ перваго перiода. – Первая, вторая, третья, четвертая ступень. – Отношенiе этихъ ступеней во времени къ ступенямъ идеальнымъ; представленный какъ переходъ отъ односложности къ многосложности. – Ступени развитiя въ позднейшихъ перiодахъ
 VI.Понятiе и цель языкознанiя. Связь его съ философiей исторiи.
 Значенiе и лонятiе языкознанiя. – Различныя части его. – Необходимое соединенiе этихъ частей. – Связь съ философiей исторiи. – Телеологическая и динамическая точка зренiя. – Последняя – наиболее высокая для историко-философскаго взгляда на языкознанiе. - Критика этой точки зренiя. – Историко-философскiя положенiя. – Первый, второй, третiй законъ
КНИГА ЧЕТВЕР ТАЯ. Вдали отъ света
Вторая половина.
 Деятельность въ другихъ областяхъ и последнiй перiодъ жизни (1820–1835).
 Устройство въ Тегеле. – Путешестрвiя и перемена места пребыванiя. – Путешествiе въ Парижъ и Лондонъ. – Образъ жизни
 Отголоски политической деятельности. – Взглядъ на политическое положенiе со времени 1820 г. – Письма къ Штейну. – Ответъ на записку Фике. – Смерть Гарденберга. – Старанiя Воцлебена о назначенiи Гумбольдта государственнымъ канцлеромъ
 Научная деятельность. – Лингвистика. – Греческая древность и новая характеристика грековъ. – Индусская древность. – Внутреннее сродство съ духомъ индуссовъ. – Статья о Багавадъ-Гита
 Жизнь души и личныя связи. – Женщины. – Шарлотта Диде. – Переписка съ нею. – Характеристика "Писемъ къ другу". – Жена Гумбольдта. – Отношенiе Гумбольдта къ жене. – Болезнь и смерть жены Гумбольдта
 Новый перiодъ жизни. – Уединенiе. – Семейная жизнь и личныя связи. – Iюльская револющя. – Назначенiе вновь въ государственный советъ. – Коммиссiя для учрежденiя музея искусствъ. – "Общество любителей искусствъ въ прусскомъ государстве. – Склонность къ античному направленiю въ искусстве. – Ограничительное признанiе современная ему направленiю. – Углубленiе эстетическихъ воззрений. – Новая характеристика Гете. – Изданiе Гумбольдтомъ своей переписки съ Шиллеромъ и его предисловiе къ ней. – Похвальное слово Канту. – Отпошенiе къ гегелевской философiи. – Жизнь въ воспоминанiяхъ. – Воспомипанiя о жене. – Ея памятникъ, ея портретъ, ея письма. – Сонеты. – Ихъ форма и внутреннiй характеръ
 Заключительная характеристика. – Гумбольдтъ – "вне возраста". – Старость какъ завершающiй перiодъ жизни. – Прежняя двусмысленность и парадоксальность. – Объединенiе всего существа въ совершенную гармонiю. – Влiянiе внешнихъ условiй жизни. – Античные и современные моменты его характера. – Смягченiе индивидуализма. – Любовь къ природе. – Благочестiе. – Вера въ продвлженiе личнаго существованiя за пределами этой жизни
 Последнiе годы. – Путешествiя, болезнь, смерть. – Эпилогъ

Об авторе
top
Рудольф Гайм

(1821–1901)

Известный немецкий историк и методолог литературы. Принимал деятельное участие в демократическом движении 1848 г. (был членом правого центра Франкфуртского парламента); после революции – умеренный буржуазный либерал. С 1860 г. – профессор в Галле. Р.Гайм сумел доказать существенные отличия немецкой романтики от так называемого Sturm und Drang'а, ошибочно отождествлявшихся его предшественниками, что было высоко оценено литературоведами. Свой метод Р.Гайм противопоставлял историко-филологической школе Шерера, выдвигая синтетическое понимание литературы как части общекультурного целого эпохи.

Среди его работ наиболее известны: "Романтическая школа" (Die Romantische Schule, 1870), "Гердер" (Herder, 1877-1885, 2 тт.), "Гегель и его время" (Hegel und seine Zeit, 1857).