|
|
Подробное содержание на китайском языке | 4
|
Предисловие (ко второму изданию) | 16
|
Тема 1. Нравы и обычаи Китая | 28
|
Урок 1 | 28
|
Урок 2 | 56
|
Урок 3 | 86
|
Урок 4 | 124
|
Урок 5 | 170
|
Тема 2. Посещение Китая | 232
|
Урок 6 | 232
|
Урок 7 | 289
|
Тема 3. За границу на практику | 362
|
Урок 8. Отъезд за границу | 362
|
Урок 9. Отъезд за границу (продолжение) | 434
|
Тема 4. За границей | 484
|
Урок 10. Письмо домой | 484
|
Урок 11. Быт за границей | 546
|
Урок 12. Быт за границей (продолжение) | 587
|
Приложения | 637
|
1. Сводный словарь | 637
|
2. Терминологический словарь-указатель | 692
|
3. Список прокомментированных единиц | 713
|
Аошуан Тань Родилась в 1931 г. в Шанхае. Ее отец китаец, мать — немка. В 1954 г. окончила филологический факультет Пекинского университета. С 1957 г. жила в России. С 1966 г. работала в Институте стран Азии и Африки Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова; с 1988 г. доцент, с 1998 г. профессор кафедры китайской филологии. Специалист в области когнитивной лингвистики, грамматики, типологии и методики преподавания китайского языка. Автор трех учебников и около 70 научных публикаций, среди которых две монографии: «Проблемы скрытой грамматики» и «Китайская картина мира: язык, культура, ментальность». Почетный профессор лингвистического факультета Педагогического университета Центрального Китая; читала лекции в Венском (1992), Пекинском и Ханчжоуском университетах, Университете языка и культуры в Пекине (1998), Амхерстском колледже в США (2000). В течение многих лет представляла Россию во Всемирной ассоциации преподавателей китайского языка в качестве постоянного члена ее правления, была председателем Российской ассоциации преподавателей китайского языка.
|
|
|
|