| ВВЕДЕНИЕ | 5
|
| Часть первая Русский язык как один из славянских языков | 5
|
| Глава первая. Русский, украинский и белорусский языки | 5
|
| Глава вторая. Славянские языки | 9
|
| Глава третья. Родство славянских языков | 14
|
| Глава четвёртая. Родство славянских языков (продолжение) | 21
|
| Глава пятая. К вопросу о происхождении праславянского племенного диалекта | 25
|
| Глава шестая. Восточнославянские племена | 29
|
| Часть вторая Происхождение письменности у славян | 33
|
| Глава седьмая. Первобытное письмо у славян | 33
|
| Глава восьмая. Латинский язык в средневековой Европе | 39
|
| Глава девятая. Возникновение письменности и буквенного письма у славян | 42
|
| Часть третья Церковнославянский язык в Киевской Руси X—XI вв | 49
|
| Глава десятая. Древнейшие письменные памятники Киевского государства | 49
|
| Глава одиннадцатая. Церковнославянский язык в княжеских канцеляриях Киевской Руси X—XI вв | 51
|
| Глава двенадцатая. Церковнославянский язык в литературе Киевской Руси X—XI вв | 54
|
| Глава тринадцатая. «Слово о законе и благодати" Илариона | 57
|
| Глава четырнадцатая. О древнерусском изводе церковнославянского языка | 61
|
| Глава пятнадцатая. Славянское письмо в Киевской Руси | 66
|
| Глава шестнадцатая. Роль церковнославянского языка в истории русского языка | 73
|
| ФОНЕТИКА И ГРАММАТИКА | 83
|
| Часть первая Фонетика | 83
|
| Глава первая. Некоторые звуковые явления общеславянского языка | 83
|
| Глава вторая.. Общевосточнославянские звуковые явления | 87
|
| Глава третья. Древнерусские звуковые явления | 101
|
| Необходимое примечание к фонетике | 119
|
| Часть вторая Грамматика | 120
|
| Глава первая. Из истории имени существительного | 120
|
| Глава вторая. Из истории местоимения | 148
|
| Глава третья. Из истории прилагательного | 168
|
| Глава четвёртая. Из истории числительного | 181
|
| Глава пятая. Из истории глагола | 185
|
| Глава шестая. Из истории предлогов и союзов | 216
|
| Глава седьмая. Замечание о сложноподчинённом предложений в древнерусском языке | 228
|
| ДРЕВНЕРУССКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК | 235
|
| Часть первая Государственный язык древней Руси | 235
|
| Глава первая. О церковнославянизмах в древнерусском языке | 235
|
| Глава вторая. О языке древнерусских грамот | 246
|
| Глава третья. Церковнославянские элементы в языке древнерусских грамот | 250
|
| Глава четвёртая. О характере языка „Русской правды" | 252
|
| Глава пятая. Об условной синтаксической конструкции | 257
|
| Часть вторая Древнерусский литературный язык | 264
|
| Глава шестая. О происхождении древнерусского литературного языка | 261
|
| Глава седьмая. Отражение изменений в развитии литературного языка древней Руси в „Повести временных лет" | 264
|
| Глава восьмая. "Поучение" Мономаха как памятник древнерусского литературного языка | 271
|
| Глава девятая. О языке „Слова о полку Игореве" | 282
|
| Глава десятая. О некоторых особенностях русского литературного языка | 290
|
| Часть третья Иноземные элементы в древнерусском литературном языке | 293
|
| Глава одиннадцатая. Греческие слова в древнерусском языке | 293
|
| Глава двенадцатая. К вопросу о скандинавском "влиянии" на древнерусский литературный язык | 299
|
| Глава тринадцатая. О прибалтийско-финских заимствованиях в древнерусском языке | 305
|
| Глава четырнадцатая. Тюркские элементы в древнерусском литературном языке | 308
|
| Примечания | 313
|
Якубинский Лев Петрович Советский филолог, лингвист. Компаративист, один из основоположников социолингвистики. Ученик И. А. Бодуэна де Куртенэ, Л. В. Щербы, А. А. Шахматова. В 1913 г. окончил историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета. В 1923 г. — доцент. Лингвистические труды Л. П. Якубинского посвящены проблемам сравнительно-исторического языкознания, истории русского литературного языка, теоретическим проблемам общего языкознания. Он автор исследований по древнерусскому языку, славянским языкам, общим проблемам языкознания, диалогической речи, истории и культуре речи.
Основные работы: «Очерки по языку», «К вопросу о взаимоотношении между яфетическими языками и индоевропейскими», «Лекции по истории древнерусского языка», «Язык и его функционирование», «О звуках стихотворного языка», «Скопление одинаковых плавных в практическом и поэтическом языках», «Осуществление звукового единообразия в творчестве Лермонтова», «О поэтическом глоссемосочетании». Его статья «О диалогической речи» (1923) принадлежит к числу классических трудов, положивших начало научному исследованию разговорной речи.
