Обложка Грасиан Балтасар Карманный оракул. Критикон.
Id: 272413
899 руб.

Карманный оракул.
Критикон.

1981. 632 с. Букинист. Состояние: 5-.
  • Твердый переплет

Аннотация

Карманный оракул Грасиана (1601-1658) был первой книгой испанского автора, переведенной в России. Правда, перевод Сергея Волчкова, вышедший в 1742 г., был выполнен с французского языка. В настоящем издании дан новый перевод книги с испанского. Критикон переведен на русский язык впервые. Помещенная в книге статья Леонида Ефимовича Пинского (1906-1981) - его последняя работа.

Бальтасар Грасиан -и- Моралес ( 1601— 1658 ...(Подробнее)) — испанский писатель, философ и теоретик литературы, иезуит. Крупнейший представитель литературы барокко. Первым знаменитым испанским писателем, с которым познакомился русский читатель, был Бальтасар Грасиан. В 1742 г. – задолго до первых русских публикаций Сервантеса – в Петербурге появился перевод его «Карманного оракула» «Карманный оракул» – это некий житейский «подручный советник» для Благоразумного, изощренного в делах, для всякого желающего стать «личностью», способного ею стать.Вскоре за ``Карманным оракулом`` последовал ``Критикон`` - воплощение монументального замысла философского романа о сути человека и человеческом обществе. Вторая его часть под названием ``Осень зрелости``, пропитанная едкой социальной критикой, переполнила чашу терпения начальства. В 1657 гoду Грасиан был лишен кафедры проповедника, отстранен от преподавания и приговорен к ссылке и строгому покаянию `` на хлебе и воде``. Однако, уже при жизни автора его сочинения обрели общеевропейскую интеллектуальную славу, меньше века спустя признали себя его наследниками великие французские моралисты.