|
|
Разборь сочиненiя К. И. Невоструева |
Описание рукописей и выписки из нихъ: |
| 1. | Чудовская рукопись |
– Списокъ со 2-й части ея съ двумя главами Ипполитова толкованiя пророчества Данiилова
| 2. | Московская Академическая рукопись |
– Сличенiе Славянскаго перевода Ипполитова толкованiя пророчества Данiилова съ темъ, что известно въ Греческомъ подлиннике
| 3. | Дечавская рукопись поученiй Императорской Публичной библiотеки |
– Выписки
| 4. | Румянцовская рукопись Лествицы |
| б. | Сербо-Болгарская рукопись поученiй инока Дамаскина |
– Выписки
| 6. | Люблянская Болгарская рукопись техъ же поученiй |
– Выписки
Сказания объ Антихристе в славянскихъ переводахъ: |
| I. Древнiй переводъ древняго слова |
| II. | Древнiй переводъ переделаннаго слова |
| Ш. | Сербо-Болгарское чтенie слова пересказаннаго инокомь Дамаскином |
| IV. | Русское чтенiе того же слова |
| V. | Болгарское чтенiе того же слова |
| VI. | Прибавленiе |
Измаил Иванович Срезневский (1812–1880)
Известный филолог-славист, этнограф. Академик Петербургской академии наук.
В возрасте 14 лет поступил на факультет этико-политических наук Харьковского
университета и через три года, представив диссертацию "Об обиде", получил
степень кандидата. В 1837 г. защитил магистерскую, а в 1839 г. им была написана
докторская диссертация. Занимался историей и этнографией, путешествовал
по Чехии, Моравии, Силезии, Сербии, Хорватии, Венгрии, изучал местные языки
и фольклор. По возвращению на Украину написал ряд работ по славянским
литературам, рецензировал научные труды по славянской тематике. С 1847 г.
и до конца своих дней И.И.Срезневский жил в Петербурге и преподавал
в Санкт-Петербургском университете. Среди его учеников были
Н.Г.Чернышевский, Д.И.Писарев, Н.А.Добролюбов.
И.И.Срезневский являлся одним из основателей "Известий Императорской
академии наук по отделению русского языка и словесности", активно участвовал
в издании "Опыта областного словаря", а в начале 1850-х гг. задумал
древнерусский словарь, закончить который ему не довелось. Основные труды
И.И.Срезневского посвящены письменным памятникам старословянского
и древнерусского языков: "Древние памятники письма и языка юго-западных
славян", "Повесть о Царьграде", "Хождение за три моря Афанасия Никитина",
"Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам"
(т.1–3) и др. И.И.Срезневский был основателем школы петербургских славистов,
его труды заложили основу исторического изучения русского языка.
|
|
|
|