Показать ещё... Настоящее издание "Словаря лингвистических и литературоведческих терминов" Е.Д.Поливанова было подготовлено к печати Л.Р.Концевичем по материалам Архива РАН.
АББРЕВИАТУРА – литературно-технический и лингвистический термин: сокращение, сокращенная форма слова (или – чаще – словосочетания, превращенного в данном случае в единое слово). Термин А. – латинского происхождения (как и термин Аббревиация, см.) – из латинского предлога ad (перед следующим b ассимилирующегося в аb-) плюс лат. brevis "короткий" и суффиксации -atio –> -ация (что, в общем, по смыслу, соответствует рус. сокращение, узб. qisqalastiris или точнее – qisqalastirila turoqan). {К А. относятся, следовательно, такие сокращения (сокращенные слова) революционной эпохи в русском языке, как Совнарком (вм. Совет народных комиссаров), УССР (вм. Украинская Советская Социалистическая Республика), СТО (вм. Совет труда и обороны) и т.д. Под влиянием письменности А. могут усваиваться и устной речью, являясь таким образом новыми словами вполне своеобразной конструкции. Существующие в современном русском употреблении А. можно классифицировать по следующим трем основным типам: 1) тип Совнарком (сочетаются начальные отрезки, обычно первые слоги, от каждого из слов, входящих в сокращаемое словосочетание) с подтипами: хлебзавод, хлопзавод, нардом, детдом (одно из слов берется полностью), и Ока – Волга – Лёс (ни одно из слов не усекается, но сочетание их носит тот же механический характер, что и в Совнарком); 2) тип СССР (= эсэсэр) (или – другие примеры: ЦК, ГПУ, РСФСР, когда сочетаются названия начальных букв от каждого слова) с подтипом УЗССР и т.п.; 3) тип СТО или нэп (соединяются начальные буквы от каждого слова, и полученная комбинация букв читается как целое слово). Встречаются, разумеется, и смешанные разновидности, одной своей частью принадлежащие к одному, другой к другому из названных типов}. А. (в частности, 1-го типа – типа Совнарком – и его подтипов) появляются – в революционную эпоху (именно в последние годы) – и в узбекском языке: напр., Icraqom, Ozkompartija, Markazqom и т.п. Массовое словотворчество А. в русском языке именно в советскую (революционную) эпоху объясняется массовым социальным заказом на новые слова – в связи с массой новых понятий, привнесенных революцией в коллективное мышление широких масс; в связи с общим принципом морфологической экономии (требующим, чтобы на единицу часто употребительного и самостоятельного понятия ассигновывалась одна словесная единица: одно слово, а не комплекс из нескольких слов, как Совет Народных Комиссаров, Центральный Комитет [Партии], Новая Экономическая Политика и т.п.) надо было незамедлительно создавать тысячи новых слов, а так как старые примеры словотворчества были слишком "черепашьими" для этого, то были созданы и новые приемы словотворчества (= аббревиатурного). Образцом служили, очевидно, сокращения (аббревиатуры) телеграфного кода (см.), ставшие массово известными в военные годы 1914–1918 гг. Но совершенно напрасно профессор Селищев (в своей книге о языке рев[олюционной] эпохи) хочет видеть источник русских революционных А. в еврейских А. талмудической литературы: генетическую связь эту можно отрицать; ведь и кроме еврейской талмудической литературы А. были и в других языках: напр., в XX в. в английском (именно 2-го типа: М.Р. – Member of Parliament "Член Парламента"), французском, немецком языках и, с другой стороны, в китайской и японской иероглифике (напр., яп. кацубэн вм. кацудосясиндзи "словесный интерпретатор в кино"), – нельзя же из факта наличия сходного явления утверждать и генетическую связь с этим явлением?! ... Поливанов Евгений Дмитриевич Ярчайшая фигура в отечественном языкознании 20–30-х годов XX века. Е. Д. Поливанов свободно владел более чем сорока языками. Казалось, что в одном лице он объединял сразу нескольких деятелей культуры: лингвиста-теоретика, прекрасно знавшего русскую и дальневосточную, европейскую и арабскую лингвистические традиции, первоклассного япониста (будучи основоположником японской диалектологии и автором оригинальной гипотезы происхождения японского языка), выдающегося тюрколога, китаеведа, индоевропеиста (он написал грамматики японского, китайского, дунганского, туркменского, казахского, а также таджикского и бухаро-еврейского языков). Сформулированная Е. Д. Поливановым теория конвергентно-дивергентных процессов стала фундаментом современной диахронической фонологии. В его работах заложены основы современной психо- и социолингвистики, создана оригинальная теория языковой эволюции.
|
2024. 288 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR Новинка недели!
Особенности 20-го выпуска: - исправили предыдущие ошибки - Добавлены разновидности в раздел разновидностей юбилейных монет СССР - В раздел 50 копеек 2006-2015 добавлены немагнитные 50 копеек 10 копеек 2005 М (ввел доп. разворот) - Добавлена информация о 1 рубле 2010 СПМД немагнитный... (Подробнее) 2024. 720 с. Твердый переплет. 19.9 EUR
Книга «Зияющие высоты» – первый, главный, социологический роман, созданный интеллектуальной легендой нашего времени – Александром Александровичем Зиновьевым (1922-2006), единственным российским лауреатом Премии Алексиса де Токвиля, членом многочисленных международных академий, автором десятков логических... (Подробнее) 2022. 1656 с. Твердый переплет. Предварительный заказ!
Впервые в свет выходит весь комплекс черновиков романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита», хранящихся в научно-исследовательском отделе рукописей Российской государственной библиотеки. Текст черновиков передаётся методом динамической транскрипции и сопровождается подробным текстологическим... (Подробнее) 2023. 274 с. Мягкая обложка. 14.9 EUR
Арабо-израильский конфликт, в частности палестино-израильский, на протяжении многих десятилетий определял политическую ситуацию на Ближнем Востоке. На современном этапе наблюдается падение значимости палестинской проблемы в системе международных приоритетов основных акторов. В монографии... (Подробнее) URSS. 2024. 136 с. Мягкая обложка. В печати
В настоящей книге, написанной выдающимся тренером А.Н.Мишиным, описывается техника фигурного катания, даются практические советы по овладению этим видом спорта. В книге рассматриваются основы техники элементов фигурного катания и то, как эти элементы соединяются в спортивные программы, излагаются... (Подробнее) 2024. 400 с. Твердый переплет. 16.9 EUR
Как реализовать проект в срок, уложиться в бюджет и не наступить на все грабли? Книга Павла Алферова — подробное практическое руководство для всех, кто занимается разработкой и реализацией проектов. Его цель — «переупаковать» проектное управление, сделать метод более применимым к российским... (Подробнее) URSS. 2024. 344 с. Мягкая обложка. 18.9 EUR
Мы очень часто сталкиваемся с чудом самоорганизации. Оно воспринимается как само собой разумеющееся, не требующее внимания, радости и удивления. Из случайно брошенного замечания на семинаре странным образом возникает новая задача. Размышления над ней вовлекают коллег, появляются новые идеи, надежды,... (Подробнее) URSS. 2023. 272 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR
Настоящая книга посвящена рассмотрению базовых понятий и техник психологического консультирования. В ней детально представлены структура процесса консультирования, описаны основные его этапы, содержание деятельности психолога и приемы, которые могут быть использованы на каждом из них. В книге... (Подробнее) URSS. 2024. 704 с. Твердый переплет. 26.9 EUR
В новой книге профессора В.Н.Лексина подведены итоги многолетних исследований одной из фундаментальных проблем бытия — дихотомии естественной неминуемости и широчайшего присутствия смерти в пространстве жизни и инстинктивного неприятия всего связанного со смертью в обыденном сознании. Впервые... (Подробнее) URSS. 2024. 576 с. Мягкая обложка. 23.9 EUR
Эта книга — самоучитель по военной стратегии. Прочитав её, вы получите представление о принципах военной стратегии и сможете применять их на практике — в стратегических компьютерных играх и реальном мире. Книга состоит из пяти частей. Первая вводит читателя в мир игр: что в играх... (Подробнее) |