URSS.ru Магазин научной книги
Обложка Соболевский А.И. Славяно-русская палеография Обложка Соболевский А.И. Славяно-русская палеография
Id: 260575
449 р.

Славяно-русская палеография Изд. 8, стереотип.

2020. 136 с.
Книга напечатана по дореволюционным правилам орфографии русского языка (репринтное воспроизведение)
Типографская бумага
Предисловие: Журавлёв В.К., Журавлёв И.В.

Аннотация

Предлагаемая читателю книга выдающегося русского филолога-слависта А.И.Соболевского (1856–1929) представляет собой первый отечественный учебник палеографии. Его автор впервые использовал в своих исследованиях материал рукописей, датируемых временем после XIV в., и старопечатных книг. Кроме того, он первым перенес акцент с описания отдельных рукописей на анализ особенностей графики в их историческом движении.

Давно ставшая библиографической... (Подробнее)


Содержание
top
А. И. Соболевский и его "Славяно-русская палеография"
В. К. Журавлев, И. В. Журавлев
КурсI.
КурсII.

Предисловие
top
А.И.Соболевский и его "Славяно-русская палеография"

А.И.Соболевский – выдающийся русский филолог, славист, специалист по истории русского языка, диалектологии, сравнительной грамматике славянских языков и славяно-русской палеографии, действительный член Академии наук по ОРЯС (с 1900 года).

Алексей Иванович Соболевский родился в Москве 26 декабря 1856 года (7 января 1857 года по новому стилю) в семье чиновника. По окончании 1-й Московской гимназии (1874 год) поступил на историко-филологический факультет Московского университета. Наибольшее влияние на формирование научных интересов Соболевского оказали Ф.И.Буслаев, Н.С.Тихонравов, Ф.Ф.Фортунатов, В.Ф.Миллер, А.Л.Дювернуа. Окончив в 1878 году университет, Соболевский преподавал русский язык на Высших женских курсах.

Первая крупная работа А.И.Соболевского "Исследования в области русской грамматики" была завершена им в 1881 году. Представив ее к защите (которая состоялась осенью 1882 года), Соболевский получает степень магистра. Эта работа сразу выдвинула его в ряд ведущих специалистов по сравнительно-исторической грамматике славянских языков: здесь был собран и проанализирован значительный материал по истории русского языка, заложены основы исторической диалектологии восточно-славянских языков, продемонстрированы результаты скрупулезной работы над древнейшими памятниками. По словам Б.М.Ляпунова, в этой диссертации "Соболевский впервые дал удовлетворительное объяснение этимологическим формам письменных памятников, сопоставив их с формами народного великорусского и украинского языков".

Между прочим, в день защиты Соболевским магистерской диссертации состоялся дебют другого будущего академика, тогда еще гимназиста VIII класса А.А.Шахматова, который выступил после официальных оппонентов со своими весьма аргументированными возражениями (вскоре они были опубликованы В.И.Ягичем в его "Архиве"). Если Соболевский основным источником исследования истории русского языка видел древние памятники, то Шахматов – современные живые говоры; выразившееся в их диспуте столкновение двух научных направлений сыграло затем исключительную роль как в развитии науки о языке (разграничение и объединение синхронии и диахронии), так и в становлении научных интересов каждого из участников спора. Сами Соболевский и Шахматов во многом так и остались оппонентами.

В 1882 году А.И.Соболевский становится доцентом, а в 1884 году (после защиты докторской диссертации "Очерки из истории русского языка") – профессором Киевского университета. К киевскому периоду относятся его "Статьи по славяно-русскому языку" (Варшава, 1883), знаменитые "Лекции по истории русского языка" (Киев, 1888; за последующие двадцать лет они выдержали еще три издания) и "Общеславянские изменения звуков" (Варшава, 1889). Эти работы строятся на обширном фактическом материале, почерпнутом не только из печатных и рукописных текстов, но также из наблюдений над живыми говорами.

В 1888 году Соболевский переезжает в Петербург, где до 1908 года заведует кафедрой русского языка и словесности Петербургского университета и одновременно является профессором Археологического института, читая лекционные курсы по истории и диалектологии русского языка, старославянскому языку, славяно-русской палеографии, древнерусской литературе. Одним из первых он предпринимает систематическое описание фонетики старославянского языка, которое публикует под названием "Древний церковнославянский язык. Фонетика. Из лекций" (М., 1891).

Будучи последователем и учеником основоположника исторического изучения русского языка Ф.И.Буслаева, Соболевский (как и все крупные языковеды рубежа XIX–XX веков) не мог обойти проблему отношений между историей языка и историей народа. С этим связаны его исследования и публикации по литературоведению, этнографии, топонимике и другим дисциплинам, например: "Образованность Московской Руси XV–XVII веков" (СПб., 1892), "Церковнославянские стихотворения конца IX – начала X веков" (СПб., 1892). В этот же период Соболевский участвует в проведении трех археологических съездов (1893, 1896, 1900) и славяно-русской палеографической выставки (1899), с научной целью посещает Чехию, Австрию, Сербию и Болгарию (в 1895–1896 годах). Несколько позже он опубликует небольшую работу (сейчас она практически забыта), в которой впервые (по крайней мере, впервые в славистике) будет предпринята попытка определения абсолютной хронологии языковых процессов путем сопоставления исторических событий с данными относительной хронологии.

Изучая южнославянское и западнославянское влияние на формирование русского языка, Соболевский обращает особое внимание не только на памятники письменности и свидетельства живых говоров, но и на историю самой письменности. Результатом его исследований становятся, помимо многочисленных статей, предлагаемый сейчас читателю труд "Славяно-русская палеография" (СПб., 1901–1902), "Палеографические снимки с русских рукописей XII–XVII веков" (СПб., 1901), "Новый сборник палеографических снимков с русских рукописей XI–XVIII вв." (СПб., 1906), а также изданные совместно с С.Л.Пташицким "Сборник снимков со славяно-русских старопечатных изданий. Материалы для истории славянского книгопечатания" (ч. 1 и 2, СПб., 1895) и "Палеографические снимки с русских грамот, преимущественно XIV в." (СПб., 1903).

В 1908 году А.И.Соболевский уволился из Петербургского университета, не прекратив, однако, научную деятельность (продолжают выходить его статьи и рецензии на работы по сравнительно-историческому языкознанию, палеографии и др.). Он весьма сдержанно отнесся к событиям 1917 года, как и раньше, в период 1905–1907 годов, не поддержал известные нововведения в университете. Помимо всех жизненных трудностей, которые Соболевскому как заслуженному университетскому профессору могла принести революция, он столкнулся с настоящей катастрофой, напрямую коснувшейся его научной деятельности: был утрачен богатейший и ценнейший материал по истории русского языка, накопленный за десятилетия изнурительной работы.

Переехав после революции в Москву, Соболевский прочитал курсы по истории русской культуры (в Московском археологическом институте), исторической этнографии (в Московском университете), палеографии (на Архивных курсах, созданных Московским областным управлением архивного дела). В 1925 году он возглавил комиссию по подготовке Словаря древнерусского языка при ОРЯС АН. 24 мая 1929 года А.И.Соболевский скончался.

Научные интересы А.И.Соболевского касались самых разных проблем и областей: это развитие славянской письменности и история книгопечатания, особенности языка древнейших памятников, развитие звукового и грамматического строя старославянского языка, современное состояние славянских языков, историческая и описательная диалектология, русская и славянская историческая лексикология, ономастика, топонимика, история литературы, а также этнография, археология и т.д. В общей сложности им опубликовано более 450 научных трудов.

Теоретические основы славяно-русской палеографии были заложены в середине XIX века предшественниками А.И.Соболевского (прежде всего И.И.Срезневским). Но именно Соболевскому принадлежат наиболее ценные открытия в этой области; он не только разработал целостную методологию палеографического исследования, но стал автором первого в нашей стране учебника по палеографии.

По известному определению профессора В.Н.Щепкина, читавшего курс палеографии в Московском университете в предреволюционные годы, палеография представляет собой вспомогательную дисциплину историко-филологического разряда, исследующую письменные памятники с внешней стороны с целью определить время и место их возникновения. "Где?" и "Когда?" – основные вопросы исследователя-палеографа. Метод палеографии "состоит из индуктивных, обобщающих наблюдений над письменными знаками рукописей датированных и из дедуктивных применений наблюденного к рукописям недатированным...<...> Палеографический метод основан на том общем наблюдении истории письмен, что общепринятые знаки письменности не остаются неизменными: эти знаки подвержены эволюции и "революции": они или постепенно изменяются, или быстро сменяются знаками существенно иного характера – заимствованиями со стороны или из прошлого или вновь изобретенными".

Такое понимание цели и метода палеографии восходит именно к Соболевскому, впервые перенесшему акцент с описания отдельных рукописей на анализ особенностей графики в их историческом движении. Этот анализ, в свою очередь, требовал не ограничиваться рассмотрением только рукописей XI–XIV веков: Соболевский был первым, кто привлек в свои исследования материал рукописей более позднего времени и даже старопечатных книг. Результатом этого стала возможность дать описание и характеристику крупных школ письменности, определить и проследить признаки южнославянского и западнославянского влияния на восточнославянскую письменность.

"Славяно-русская палеография" А.И.Соболевского после революции ни разу не переиздавалась. Из книг по этой дисциплине наиболее доступным сейчас является "Учебник русской палеографии" В.Н.Щепкина, который мы цитировали выше (М., 1918; 1967; 1999). Однако сама структура работ, выходивших после книги Соболевского, используемый в них способ подачи материала и даже справочный аппарат – все это ориентировано на знакомство читателя с лекциями Соболевского. Их переиздание приобретает сейчас совершенно особое значение также и в связи с намечающимся в последние годы возвращением церковнославянского языка в отечественную культуру и школу.

В.К.Журавлев, И.В.Журавлев

Об авторе
top
photoСоболевский Алексей Иванович
Выдающийся русский филолог-славист. Выпускник историко-филологического факультета Московского университета (1878). Действительный член Академии наук по отделению русского языка и словесности (с 1900 года). Его научные интересы касались самых разных проблем и областей: это развитие славянской письменности и история книгопечатания, особенности языка древнейших памятников, развитие звукового и грамматического строя старославянского языка, сравнительная грамматика славянских языков, историческая и описательная диалектология, русская и славянская историческая лексикология, ономастика, топонимика, история литературы, а также этнография и археология. В общей сложности им опубликовано более 450 научных трудов, среди которых «Исследования в области русской грамматики» (М.: URSS), «Статьи по славянорусскому языку», «Общеславянские изменения звуков», «Древний церковно-славянский язык. Фонетика» (М.: URSS), «Опыт русской диалектологии» (M.: URSS), а также знаменитые «Лекции по истории русского языка» (М.: URSS). Занимаясь палеографией, Соболевский впервые перенес акцент с описания отдельных рукописей на анализ особенностей графики в их историческом движении. Этот анализ, в свою очередь, требовал не ограничиваться рассмотрением только рукописей XI–XIV веков: Соболевский был первым, кто привлек в свои исследования материал рукописей более позднего времени и даже старопечатных книг. Результатом этого стала возможность дать описание и характеристику крупных школ письменности, определить и проследить признаки южнославянского и западнославянского влияния на восточнославянскую письменность.