| Вместо предисловiя |
| Источники и пособiя |
Часть I. Звуки въ отдельности и ихъ обозначенiе. Описательная фонетика |
| Глава 1. Алфавитъ. Буквы. Ихъ исторiя |
| Глава 2. Методъ изследованiя относящихся сюда вопросовъ |
| Глава 3. Произношенiе отдельныхъ буквъ и сочетанiй буквъ |
| Глава 4. Обозначенiе отдельныхъ звуковъ и сочетанiй звуковъ съ помощью отдельныхъ буквъ и ихъ сочетанiй, равно какъ и съ помощью письменныхъ знаковъ вообще |
| Глава 5. Обозренiе звуковъ и сочетанiй звуковъ.
Таблица звуковъ. Ихъ классификацiя (разделенiе) |
| Глава 6. Отношенiе буквъ и звуковъ. Латинская графика и правописанiе |
| Глава 7. Измененiя латинскихъ звуковъ, на сколько объ нихъ можно судить по памятникамъ |
Часть II. Этимологическiя связи отдельныхъ звуковъ и ихъ сочетанiй, или, альтернацiи (чередованiя) звуковъ |
| Глава 8. Чередованiя (альтернацiи) согласныхъ съ согласными |
| Глава 9. Чередованiя согласныхъ съ нулемъ (о) |
| Глава 10. Соответствiе согласнаго s (ss) или s при взаимномъ сочетанiи согласнымъ t (или d) и t при ихъ отдельномъ употребленiи |
| Глава 11. Чередованiе согласныхъ въ зависимости отъ согласнаго другаго слога того же слова |
| Глава 12. Чередована s II r |
| Глава 13. Чередованiя гласныхъ разнаго качества подъ влiянiемъ согласныхъ, имеющихся на-лицо |
| Глава 14. Влiянiе согласныхъ на количество гласныхъ. Чередованiе гласныхъ по отношению къ количеству длительности (quantitas) подъ влiянiемъ согласныхъ |
| Глава 15. Чередованiя гласныхъ подъ влiянiемъ другихъ гласныхъ |
| Глава 16. Чередованiя гласныхъ по количеству подъ влiянiемъ звуковъ, въ данное время уже не имеющихся на-лицо. Заменительное растяженiе (Ersatzdehnung, productio suppletoria) |
| Глава 17. Чередованiе гласныхъ подъ влiянiемъ положенiя въ словъ. Различiе середины и конца слова |
| Глава 18. Чередованiе гласныхъ по ширине раствора рта въ связи съ ихъ местомъ въ слове относительно слога ударяемаго |
| Глава 19. Чередованiя гласныхъ, унаследованныя отъ арiоевропейскаго состоянiя |
Часть III. Этимологическiя соответствiя (корреспонденции) латинскихъ фонемъ ("звуковъ") фонемамъ мамъ ("звукамъ") другихъ арiоевропейскихъ языковъ. Сравнительная фонетика |
| Глава 20. Предварительный замечанiя |
| Глава 21. О методе разложенiя фонемъ на ихъ составные артинуляцюнные элементы |
| Глава 22. Разложенiе фонемъ латинскаго языка и предполагаемая) праарiоевропейскаго состоянiя на ихъ составные артикуляцiонные элементы |
| Глава 23. Разсмотрънiе общихъ соотвътствiй или корреспонденцiй простыхъ, единичныхъ фонемъ, локализованныхъ аку-стически вь полости рта, - преимущественно безъ осложненiй аккомодацiоннаго свойства |
| Глава 24. Общiя корреспонденцiи или соотвътствiи:
а) долгихъ (удвоенныхъ) локализованныхъ ("согласныхъ") Фонемъ; Б) группъ локализованныхъ фонемъ ("группъ согласныхъ" ): В) корреспонденцiи, происшедшiя подъ влiянiемъ фонемъ другихъ слоговъ |
| Глава 25. Общiя соответствiя или коррЕспонденцiикраткихъ вокаловъ, т. е. краткихъ фонемъ, не локализованныхъ акустически въ известномъ местъ полости рта |
| Глава 26. Общiя соответствiя или корреспонденцiи долгихъ вокаловъ |
| Глава 27. Латинскiя соответствiя или корреспонденцiи арiоевропейскимъ и вообще прежнимъ "плавнымъ" не-вокаламъ сонантамъ [...] |
| Глава 28. Латинскiя соответствiя или корреспонденцiи арiоевропейскимъ и вообще прежнимъ носовымъ не-вокаламъ сонантамъ [...] |
| Глава 29. Соответствiя или корреслонденцiи опредъленныхъ фонемъ или группъ фонемъ нулю |
| Глава 30. Общiе выводы изъ фактовъ, изложенныхъ въ предшествующихъ главахъ (23-29) части III ей фонетики и общее объясненiе исторически-фонетическихъ процессовъ |
Бодуэн де Куртенэ Иван Александрович Выдающийся русский и польский языковед. Профессор (1875), член-корреспондент (1897) Академии наук. Работал в Казанском, Юрьевском, краковском Ягеллонском, Петербургском университетах. Основал Казанскую лингвистическую школу. Начиная с 1910-х годов активно занимался политикой, выступая за культурную самостоятельность Польши и равноправие польского языка с русским. В 1919–1929 гг. — почетный профессор Варшавского университета и заведующий кафедрой сравнительного языкознания. Бодуэн де Куртенэ совершил переворот в науке о языке: в своих работах он доказал, что сущность языка — в речевой деятельности, а значит, необходимо изучать живые языки и диалекты. Его открытия в области сопоставительного (типологического) анализа славянских языков предвосхитили появление идей, которые позднее нашли свое отражение в работах выдающегося типолога-слависта Р. О. Якобсона. Эти исследования позволили ученому создать теорию фонем и фонетических чередований, которая изложена в его «Опыте фонетических чередований» (1895). Ее логическим продолжением явилась созданная ученым теория письма. Таким образом, Бодуэн де Куртенэ выступил основоположником фонологии и предшественником теории Н. С. Трубецкого. Он также первым начал применять в лингвистике математические модели. На основе его работ возникло новое направление — экспериментальная фонетика. Подготовил третью и четвертую редакции словаря В. И. Даля, уточнив этимологии, исправив разделение на гнезда, а также пополнив его новыми словами, в том числе нецензурными; однако за свои дополнения был подвергнут жесткой критике, и после 3-го издания (1903–1909) «Бодуэновский словарь Даля» не переиздавался.