Показать ещё... Показать ещё...
В случае нашего исследования вся работа представляет собой попытку нахождения ряда видовых констант, создающих определенную типологическую модель. Такая модель существует в языках независимо от того, к какой языковой структуре они принадлежат и каковы их "родственные" связи. Вначале нас интересуют материалы современного английского и даргинского языков как два статических среза. Они берутся в плане непосредственного сопоставления с основным упором в сторону английского языка, ибо он является обьектом непосредственного исследования,а полученные на нем данные типологически сопоставляются с даргинским и другими. Такой метод должен быть более объемным, так как он не упирается в условные границы генетического родства языков, а заключается в том, чтобы рассматривать язык как единое целое. Но методология применения типологических приемов исследования, к сожалению, еще не разработана. Отсутствует не только методика, но даже четкая терминология и, тем не менее, ученые все чаще обращаются именно к типологии и лу ее перспективности. Трактуя языки как звенья единого целого, развивающегося по единым законам, типология позволяет вовлечь в диапазон анализа языки, чуждые друг другу не только в генетическом, но и в структурном и хронологическом отношениях. История типологических исследований в явыкознании связана с именами таких крупнейших исследователей, как академик Марр Н.Я., профессор Мещанинов И.И., Кузнецов П.С., Якобсон Р., Муркелинский Г.Б. и многие другие. Благодаря их трудам в лингвистику настойчиво вводилась мысль о том, что языку, как общечеловеческому явлению, обязательно свойственны общие закономерности, которые дают возможность типологических построений. Это не означает, однако, что типология может существовать и плодотворно развиваться без применения методов и приемов традиционной сравнительно-исторической лингвистики. Необходимо учитывать, что типология, представляя собой тот прием, благодаря которому осуществляется нахождение некоторых общих черт в исследуемых языках, должна использоваться в сочетании с устоявшимися в лингвистике методами традиционного сравительно-исторического исследования. Мы убеждены, что в то же время использование этих приемов может быть плодотворным только в том случае, если их применять как два различных уровня исследования: 1. Метод традиционной лингвистики как первый уровень, т.е. уровень экспериментальный, или, иначе, индуктивный. 2. Метод, основанный на типологических приемах, как теоретический уровень, или, иначе, уровень дедуктивный. Вполне закономерно, что традиционное языкознание вступает как своего рода подчиненное, т.е. субординированное типологическому. Это объясняется тем, что выявление типологических универсалей требует наличия двух вещей: выявления общеязыкового значения и описания форм, служащих для его передачи. B связи с этим ясно, что привлечение типологических приемов не становится в работе самоцелью, а строго подчинено двум оговоренным выше положениям: вскрытию общеязыкового значения, с одной стороны, и нахождению конкретных форм его выражения, с другой. При этом, если сопоставление форм мекду собой преодолевается относительно легко при простом сопоставительном анализе рассматриваемых фактов, то наиболее сложный этап исследования представляет собой расположение полученных форм по уровням абстрагирования. В силу именно этого типологическая классификация требует установления строго определенных типологических констант. Попытаемся определить, какое лингвистическое понятие, – являясь генераторам или своего рода прожектором, группирует в разных языках формы, относящиеся к одному и тому же эначению вида. < Кошевая Инна Георгиевна Доктор филологических наук, профессор Московского государственного открытого педагогического университета им. М. А. Шолохова.
Автор множества монографий, учебников, статей и методических пособий, отличающихся самобытностью поставленных в них проблем и оригинальностью их решения. |
2023. 720 с. Твердый переплет. 21.9 EUR
Книга «Зияющие высоты» – первый, главный, социологический роман, созданный интеллектуальной легендой нашего времени – Александром Александровичем Зиновьевым (1922-2006), единственным российским лауреатом Премии Алексиса де Токвиля, членом многочисленных международных академий, автором десятков логических... (Подробнее) URSS. 2023. 272 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR
Настоящая книга посвящена рассмотрению базовых понятий и техник психологического консультирования. В ней детально представлены структура процесса консультирования, описаны основные его этапы, содержание деятельности психолога и приемы, которые могут быть использованы на каждом из них. В книге... (Подробнее) URSS. 2024. 704 с. Твердый переплет. 26.9 EUR
В новой книге профессора В.Н.Лексина подведены итоги многолетних исследований одной из фундаментальных проблем бытия — дихотомии естественной неминуемости и широчайшего присутствия смерти в пространстве жизни и инстинктивного неприятия всего связанного со смертью в обыденном сознании. Впервые... (Подробнее) 2023. 696 с. Твердый переплет в суперобложке. 119.9 EUR
Опираясь на новейшие исследования, историк Кристофер Кларк предлагает свежий взгляд на Первую мировую войну, сосредотачивая внимание не на полях сражений и кровопролитии, а на сложных событиях и отношениях, которые привели группу благонамеренных лидеров к жестокому конфликту. Кларк прослеживает... (Подробнее) URSS. 2024. 800 с. Мягкая обложка. 37.9 EUR
ВЕРСАЛЬ: ЖЕЛАННЫЙ МИР ИЛИ ПЛАН БУДУЩЕЙ ВОЙНЫ?. 224 стр. (ТВЁРДЫЙ ПЕРЕПЛЁТ) 11 ноября 1918 года в старом вагоне неподалеку от Компьеня было подписано перемирие, которое означало окончание Первой мировой войны. Через полгода, 28 июня 1919 года, был подписан Версальский договор — вердикт, возлагавший... (Подробнее) URSS. 2024. 344 с. Мягкая обложка. 18.9 EUR
Мы очень часто сталкиваемся с чудом самоорганизации. Оно воспринимается как само собой разумеющееся, не требующее внимания, радости и удивления. Из случайно брошенного замечания на семинаре странным образом возникает новая задача. Размышления над ней вовлекают коллег, появляются новые идеи, надежды,... (Подробнее) URSS. 2024. 576 с. Мягкая обложка. 23.9 EUR
Эта книга — самоучитель по военной стратегии. Прочитав её, вы получите представление о принципах военной стратегии и сможете применять их на практике — в стратегических компьютерных играх и реальном мире. Книга состоит из пяти частей. Первая вводит читателя в мир игр: что в играх... (Подробнее) URSS. 2024. 248 с. Мягкая обложка. 14.9 EUR
В книге изложены вопросы новой области современной медицины — «Anti-Ageing Medicine» (Медицина антистарения, или Антивозрастная медицина), которая совмещает глубокие фундаментальные исследования в биомедицине и широкие профилактические возможности практической медицины, а также современные общеоздоровительные... (Подробнее) URSS. 2024. 240 с. Твердый переплет. 23.9 EUR
Предлагаемая вниманию читателей книга, написанная крупным биологом и государственным деятелем Н.Н.Воронцовым, посвящена жизни и творчеству выдающегося ученого-математика, обогатившего советскую науку в области теории множеств, кибернетики и программирования — Алексея Андреевича Ляпунова. Книга написана... (Подробнее) 2023. 416 с. Твердый переплет. 19.9 EUR
Вам кажется, что экономика — это очень скучно? Тогда мы идем к вам! Вам даже не понадобится «стоп-слово», чтобы разобраться в заумных формулах — их в книге нет! Все проще, чем кажется. Автор подаст вам экономику под таким дерзким соусом, что вы проглотите ее не жуя! Вы получите необходимые... (Подробнее) |