Гордова Ю.Ю. Ономастическая реконструкция:
Поэтапное воссоздание истории рязанской топонимии и антропонимии

Содержание

Введение

Региональная ономастика является одним из направлений ономастики, которое изучает имена собственные отдельных территорий, то есть территориально организованные ономастические комплексы. «Региональные исследования подобны глубинному бурению. Они преследуют изучение всех онимов определенного класса, употреблявшихся на данной замкнутой территории со времени их первичной фиксации до наших дней… Для такой области ономастики, как топонимика, региональные исследования и обследования ономастических состояний представляются основой основ» [Суперанская и др., 2009, с. 217].

Одним из наиболее сложных направлений ономастических исследований остается изучение древнейшей ономастики региона с реконструкцией состояний именной системы в прошлом. В современной науке не существует единой методики ономастической реконструкции, хотя исследователи используют разнообразные приемы и методы при решении этой проблемы. При помощи структурного, формантного, этимологического, ареального, описательного и других методов выявляются типовые для той или иной территории ономастические морфемы и форманты, ономастическая и апеллятивная лексика, принципы номинации, восстанавливается топонимическая стратиграфия региона, описывается характер взаимодействий именных систем разных народов одной территории, история отдельных названий. Однако представить ономастическую картину древности целостно и объемно не всегда удается. Причинами этого является скудость (или отсутствие) письменных свидетельств, слабое привлечение иных типов источников, в том числе внелингвистических (например, результатов археологии), сложность интерпретации материала, ограниченный набор используемых приемов и методов. Зачастую эта задача даже не ставится в ономастических работах ввиду ее трудновыполнимого характера. Настоящее исследование направлено на решение обозначенных проблем.

Главной целью исследования является разработка теории и методики реконструкции ономастического процесса и ономастических состояний древности локальной территории с использованием разных типов источников (не только письменных) и с учетом накопленного в ономастике опыта. Методика апробируется на материале рязанской топонимии и антропонимии.

Рязанская область является одной из областей Центральной России, она расположена в центре Восточно-Европейской равнины и занимает площадь ок. 40 000 км2. По отношению к бассейнам рек это территория Среднего Поочья. Главная река региона Ока (п.п. Волги) течет с северо-запада на северо-восток через центр области и условно делит ее на левобережную и правобережную части. В левобережной части находится Мещёрская низменность (зона смешанных лесов), в правобережной — Среднерусская возвышенность и Окско-Донская равнина (зона лесостепи). Рязанская область граничит с областями: Московской (на северо-западе), Владимирской (на севере), Нижегородской (на северо-востоке), Пензенской (на юго-востоке), Тамбовской и Липецкой (на юге), Тульской (на юго-западе) и республикой Мордовия (на востоке). Пограничные районы этих регионов также рассматриваются в исследовании, так как в древнерусское время они являлись землями самостоятельного Рязанского княжества и назывались рязанскими. Привлекаются данные и по другим российским регионам.

Хронологические рамки исследования охватывают период со времен палеолита до XV века (включительно). В разные времена указанная территория являлась зоной распространения или соприкосновения разных языков: финно-угорских, балтийских, славянских, тюркских, иранских. В период славянского расселения здесь сошлись представители нескольких славянских групп, в том числе вятичей, кривичей, донских славян. Позднее Поочье стало центральной территорией формирования русского этноса и русского языка, а Среднее Поочье еще и зоной перехода от южного наречия к среднерусским говорам. Богатая языковая история региона, мозаичный характер местной топонимии, сохранность в ней напластований разных эпох указывают на несомненный научный интерес рязанской ономастики как объекта лингвистического изучения, на материале которой можно проследить развитие в исторической перспективе ономастических систем разных народов на локальной территории. Реконструкция ономастической ситуации древнейших периодов в Среднем (рязанском) Поочье — другая важная цель исследования.

Работа базируется на исследованиях нескольких поколений лингвистов и ономастов: О. Н. Трубачева, В. Н. Топорова, Ю. В. Откуп¬щикова, А. В. Суперанской и др. В ней получают развитие идеи и методики И. И. Срезневского, Р. И. Аванесова, Е. М. Поспелова, А. В. Суперанской, Г. П. Смолицкой, М. В. Горбаневского, И. И. Мул¬лонен, в разные годы занимавшихся проблемами ономастики отдельного региона, лингвистического и топонимического картографирования, методологии ономастических исследований.

В ходе решения научных задач используются методы: текстологического анализа и ономастической выборки, стратиграфический, синхронного среза, структурный, формантный, этимологический, картографический, ареальный, описательный и др. Тематика исследования обуславливает необходимость использования общенаучных методов (в частности, индуктивно-дедуктивного, статистического), а также методов межнаучной интеграции: сопоставления лингвистических и археологических данных, совмещения ареалов лингвистических и нелингвистических явлений. Применение последних связано с тем, что в период 1990–2019 гг. отдельными науками получены важные результаты, представляющие интерес и для ономастики. Указанные методы позволяют осуществить трансфер этих знаний.

В исследовании поднимаются и получают теоретическое осмысление проблемы, связанные с изучением региональной онимии в историческом (синхронном и диахронном), ономасиологическом, структурно-семантическом, методологическом, прикладном аспектах. С одной стороны, работа призвана зафиксировать результаты, имеющиеся на данный момент, с другой стороны, представить авторское решение традиционных проблем региональной ономастики и открыть новые возможности для исследований в области ономастической реконструкции.

Монография состоит из введения, шести глав, заключения, списка сокращений и условных обозначений, списка литературы, списка иллюстративного материала (с указанием источников топонимических и археологических карт), приложений. В приложениях размещены: указатель топонимов, топонимические карты, схема «Хронология основных археологических культур Среднего Поочья», таблицы топонимических элементов региона. В работе представлен большой блок иллюстрационного материала: 58 авторских карт по субстратной топонимии Среднего Поочья, топонимические карты по другим регионам России (разных авторов), археологические карты, а также более 20 диаграмм, схем и таблиц.

Об авторе

Гордова Юлиана Юрьевна

Лингвист, специалист по ономастике, прикладной лингвистике. Доктор филологических наук, старший научный сотрудник отдела теоретического и прикладного языкознания Института языкознания РАН (Москва).