Ред. Дьяконов И.М., Иванов Вяч.Вс. Древние языки Малой Азии

Один из крупнейших советских и российских ученых-востоковедов, историк Древнего мира, лингвист, поэт-переводчик (русские переводы величайших произведений восточной литературы: «Эпоса о Гильгамеше», «Книги Экклесиаст» и др.). Родился в Петрограде. В 1922–1929 гг. вместе с семьей жил в Норвегии. В 1938 г. окончил Ленинградский университет, до и после войны работал в отделе Востока Государственного Эрмитажа, с 1953 г. и до конца жизни — в Ленинградском отделении Института востоковедения АН СССР. В 1941–1944 гг. служил на Карельском фронте, в 1944–1945 гг. — переводчик советской комендатуры в г. Киркенесе (Норвегия). Автор десятков монографий и сотен статей по истории и языкам Ближнего Востока, афразийской лингвистике, мифологии, литературоведению. Основатель современной российской школы изучения клинописи, почетный член научных обществ и академий многих стран мира.

Видный советский и российский лингвист, переводчик, семиотик и антрополог. Доктор филологических наук, академик РАН по отделению литературы и языка. Директор Института мировой культуры МГУ и Русской антропологической школы РГГУ. Один из основателей Московской школы компаративистики. Член Американской академии наук и искусств, Американской философской ассоциации, совета ученых Центра Клюге Библиотеки Конгресса США, Британской академии, Академии наук Латвии, почетный член Американского лингвистического общества. Лауреат Ленинской премии (1988; за книгу «Индоевропейский язык и индоевропейцы», вместе с акад. Т. В. Гамкрелидзе), Государственной премии (1991; за двухтомник «Мифы народов мира», вместе с другими авторами), национальной литературной премии имени Б. Л. Пастернака (2002).

Родился в Москве, в семье писателя Всеволода Иванова. В 1951 г. окончил романо-германское отделение филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. С 1955 г. — кандидат наук. Преподавал древние языки, читал курсы по сравнительно-историческому языкознанию в МГУ; в 1958 г. был уволен за несогласие с официальной оценкой романа Б. Л. Пастернака «Доктор Живаго» и поддержку научных взглядов Р. О. Якобсона. Решение было официально отменено руководством МГУ в 1988 г. В 1961–1989 гг. заведовал сектором структурной типологии в Институте славяноведения. Защитил докторскую диссертацию в 1978 г. в Вильнюсе. В 1989–2001 гг. — профессор кафедры славянских языков и литератур Стэнфордского университета (США). С 1992 г. — профессор кафедры славянских языков и литератур и программы индоевропейских исследований Университета Южной Калифорнии (США).

Исследования В. В. Иванова посвящены исторической и сравнительной лингвистике (прежде всего индоевропейских языков), психолингвистике, семиотике, математической лингвистике, литературоведению, истории культуры, антропологии. Он опубликовал переводы с восемнадцати языков. Автор более 1500 научных работ.