Соболевский А.И. Материалы и исследования в области славянской филологии и археологии Изд. 2

ОГЛАВЛЕНІЕ. стг. Предпсловіе.............................. ЦІ І. Древнія церковно-славянскія стпхотворонія IX II X вѣковъ................................ 1 I. Азбучная молитва Константпна Болгарскаго...... 9 II. Похвала дарю Симеону въ Сборникѣ 1073 года... II III а. Азбучная молитва но списку Спасо-Пррображенекаго монастыря въ Ярославлѣ ................... 13 III б. Та же молитва по списку Московская Архива Мин. Ин. Дѣлъ................................. 15 IV. Прогласъ св. Евангелія...................... 17 V. Похвала царю Симеону въ Златоструѣ........... 27 VI. Двѣ азбучяыя молитвы по позднимъ спискамъ____ 30 II. Русскія молитвы съ уподшоаніемъ западныхъ свя- тыхъ................................. 3(і L Молитва на дьявола........................... 41 II. Изъ Молитвы св. Троицѣ........................ 45 III. Словарный матеріалъ двухъ древнихъ иамятниковъ чешскаго происхожденія................... 48 А. Изъ «Бесѣдъ» папы Григорія Великаго........... 54 Б. Изъ Никодимова Евангелія...................... SI IV. Къ хронологіи древнѣйшихъ церковно-славянскихъ памятниковъ............................ 92 I. Кіевскіе глаголическіе Отрывки.................. 92 II. Синайскій Требникъ........................... 100 ИХ Родина Кіевскихъ Отрывковъ................... 106 IV. Два остатка.................................. НО V. «Заповѣдь св. отецт*» и «Законъ судный».......... ИЗ V. Къ исторіи древнѣйшей церковно-сдавянской пись- менности ............................... 117 1. Нѣсколько наблюденій надъ словарньшъ матеріалом!,. 117 2. Гдѣ жилъ Константпнъ Болгарскій?............... 127 3. Когда и гдѣ писалъ чернорпзецъ Храбръ?......... 131 4. Нѣсколько палеограФпческнхъ наблюденій.......... 133 VI. Номоканонъ Іоанна Схоластика................ 141 — IV — стр. VII. Рапградскіп сборыпкъ....................... 154 VIII. Особенности русскпхъ нереводовъ до-моигольскаго періоде................................ 1G2 IX. Илъ ::ерезол.ческой дѣятелыюсти св. Саввы Серб- скаго................................. 178 X. Пзъ нсторіи заизіствованныхъ словъ и иереводныхъ повѣстеп............................... 186 XL Старшіе переводы русскпхъ католпковъ.......... 193 1. Отрывки ii.tl чина католической обѣднп........... 109 2. І.ІѢснь Пѣсноіі: по Синодальному списку и въ древне- чеиіскомъ иереводѣ........................... 202 3. Кпрллловекія рукописи библіотекіі Залускаго........ 203 XII. Остатки библіотекіі XIII вѣка................. 205 XIII. Библиотека московекпхъ государей въ XVI столѣтіп. 20S XIV. Названій населеныыхъ мѣстъ и ихъзначеніе для рус- ской истерической этнограФІи............... 224 XV. Замѣтки о собственныхъ имеыахъ.............. 228 1. Имена въ великорусскихъ былішахъ............... 228 2. Волосъ и Віасій................................ 250 3. Груша и Дуня................................. 252 4. Жіідята..................................... 255 5. Пирогощая................................... 256 6. Жванъ..................................... 257 XVI. Изъ области вѣрованій и обрядовъ............. 25S 1. Купало....................................... 258 2. Ярило....................................... 266 3. Два слова о вилахъ............................. 270 4. Навье и Верзіулово коло......................... 271 5. Тризна....................................... 273 Указатель I важнѣйшихъ собственныхъидіенъ и названій. 275 Указатель II важыѣйшихъ словъ и Формъ............. 281