Зограф И.Т. Хрестоматия по китайскому языку (ранний бай-хуа и поздний вэньянь)

2005. 160 с. Букинист. Состояние: 5-.

Твердый переплет

Аннотация

Хрестоматию отличает уникальный набор разнообразных текстов, среди них дуньхуанские бяньвэни, сунские рассказы, юаньская драма, средневековый роман, философские произведения Чжу Си, историческое повествование, документы монгольской канцелярии, публицистика на вэньяне XX в. Тексты сопровождаются транскрипцией, русским переводом, обширным комментарием и сводным словарем. Книга предназначена для языковых вузов и может быть активно использована в учебном... (Подробнее)

Об авторе

Зограф Ирина Тиграновна

Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института восточных рукописей РАН. Специалист по средневековому китайскому языку «байхуа» эпох Сун, Юань и начала Мин (X–XV вв.), а также по средневековому и современному языку «вэньянь»; изучает взаимодействие вэньяня и байхуа и соотношение современного вэньяня с древнекитайским, от которого вэньянь ведет свое начало. Автор около 100 научных работ, в том числе 17 монографий, среди которых «Монгольско-китайская интерференция: Язык монгольской канцелярии в Китае» (М., 1984).