Барац Г.М. Критико-сравнительный анализ договоров Руси с Византией:
Восстановление текста, перевод, комментарий и сравнение с другими правовыми памятниками, в частности — с Русской Правдой. Изд. 2

ОГЛАВЛЕНІЕ. ПРЕДИСЛОВІЕ *................... V—ill. ГЛАВА ПЕРВАЯ. Походъ Олега на Царьградъ и договоръ съ Византіею 907 г. ................ , 1—34 ГЛАВА ВТОРАЯ. Существующій текстъ Договоровъ: I. Договоръ Олега 912 г.............. 35—38 II. Договоръ Игоря 945 г............. . 88—42 III. Договоръ Святослава 971 г........... 42 ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Критика текста и объясненіе договорныхъ статей: Отдѣлъ I. Заглавія Договоровъ........... 48—54 Отдѣлъ II. Вступительная статьи Договоровъ .... 54—74 Отдѣлъ III. Переходъ къ договорнымъ главамъ и статья о мирѣ и любви............... 74—79 Отдѣлъ IV. Статья о судопроизводствѣ ...... 79 —86 Отдѣлъ V. Статьи, относягціяся къ уголовному праву: § 1. Преступаете убійства............ 86—101 § 2. О безнаказанности убійства вора, пойманнаго на мѣстѣ преступления и сопротивляющаяся своему задержанію................. 101—106 § 3. О раненій н изувѣченіи (о враждѣ)...... 106—117 § 4. О самовольномъ взятій своего и насильствеяномъ похшценіи чужого имущества......... 117—124 § 5. О воровствѣ—кражѣ............. 124—128 § 6. О похищеніи и продажѣ людей ......... 128—131 § 7. О помощи при кораблекрушении и угрозѣ наказа-ніемъ за похищеніе чего-либо изъ морского или рѣчного судна, претерпѣвшаго аварію..... 131—136 Отдѣлъ VI. Статьи о выкупѣ рабовъ и нлѣнныхъ . . . 136—146 Отдѣлъ TIL О похищеніи и укрывательствѣ бѣглаго раба. 146—151 Отдѣлъ VIII. О возвратѣ найденныхъ вещей потерявшему ихъ..........* * ... 151-—154 Отдѣяъ IX. Статья о наслѣдованіи и опекѣ..... 154—163 Отдѣлъ X. Статьи, относящаяся къ порядку пріѣзда рус- совъ въ Константинополь и нребывавію ихъ тамъ . 163—172 Отдѣлъ XI. О торговыхъ правахъ Руси въ Греши . . 172—183 Отдѣлъ XII. Объ оказаніи путевого пособія руссвииъ, возвращающимся изъ Греціи домой...... 183—184 Отдѣдъ ХШ. Международный постановленій: о корсун-ской области, объ уетьяхъ ДнЛшра и о взаимной руссовъ и грековъ военной помощи ..... 184—189 Отдѣлъ XIV. Формула ратификаціи и даты Договоровъ. 189 —192 ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Возстановленіе текста и объяснение парал-лельныхъ Договорной Правдѣ статей Русской Правды: L Статьи о преступлетяхъ противь жизни: Наличный и возстановленный тексты........ 193—195 Объясненіе: 1. Общее загдавіе памятника *.......... 195—198 2. Къ статьѣ; „Судъ .Ярославль о дупіегубствѣ" .... 198—199 3. Къ замѣткѣ редактора Русской Правды, касательно постановленія Ярославичей.......... 200—204 4. Къ статьѣ „Судъ Ярославлихъ дѣтей объ убійствѣ . . 204—207 5. Къ статьѣ объ общинной вирѣ......... 207—214 6. Къ статьѣ о выдачѣ общиною предумышленнаго убійцы................... 214 II. О случалось безнаказанности убшства: а) О ненаказуемости убійства вора......... 214—219 б) О ненаказуемости или уменьшенной наказуемости убій- ства раба.................. 219—220 III. О нанесеній побоевъ и рань.......... 220—226 ГЛАВА ПЯТАЯ. Полный исправленный текетъ договорныхъ гра-иотъ, клятвенныхъ формулъ и относящихся къ заключению и утвержденію Договоровъ лѣтописныхъ разсказовъ: I. Лѣтопиеные разсказы объ отправкѣ русскими князья- ми пословъ къ царямъ греческимъ для заключенія Договоровъ.......... •..... 227—228 Прамѣчанія •................ . . 228—231 II. Договорныя грамоты съ переводомъ ихъ на совре- менный русскій языкъ......... 331—244 III. Лѣтописные разсказы о ратификации Договоровъ: А. Къ Договору Олега 912 г............ 244 Лримѣчатя ... .............. 244—246 Б. Къ Договору Игоря 945 г............ 246—248 Примѣчанія.................. 248 — 250 IV. Рота присяги русснаго великаго князя и русскихъ по- словъ и гостей. а) Клятвенное обѣщаніе великаго князя....... 250—251 б) Клятвенное обѣщаніе русскихъ пословъ и гостей . . 251—252 Примѣчанія................... 252—257 Указатели: I. Указатель объясневныхъ и обсузкденныхъ словъ и вираженій........*......... 258—259 II. Указатель личщдхъ именъ........... 259—264 III. Указатель географическій............ 264—265 Замѣченныя опечатки и погрѣшности........ 266