Обложка Леонтович О.А., Якушева Е.В. Понимание - Начало согласия. Межкультурная семейная коммуникация
Id: 199851
377 руб.

Понимание - Начало согласия.
Межкультурная семейная коммуникация

2014. 224 с. ISBN 978-5-94244-046-6.
  • Твердый переплет

Аннотация

В монографии рассматриваются специфические особенности вербальной коммуникации в межкультурных семьях, которые включают: 1) выбор языка семейного общения; 2) билингвизм/ полилингвизм; смешение и переключение кодов; 4) использование ойколекта. Лингвистические помехи в межкультурной семейной коммуникации могут возникать на фонологическом, графическом, лексическом, грамматическом и лингвокогнитивном уровнях, а также на уровне использования коммуникативных ...(Подробнее)стратегий. Исследование проводилось в междисциплинарном аспекте, на стыке теории коммуникации, лингвистики и семиотики с целью выявления ключевых проблем, возникающих в межкультурном семейном общении, и разработки путей его оптимизации. Методика исследования включала: наблюдение, письменные и устные опросы, нарративный, биографический и семиотический анализ.