|
|
|
| | Отъ переводчика |
| | Предисловие автора |
| ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. О ВЕРХОВОЙ ЕЗДЕ ВООБЩЕ |
| | I. | Искусство |
| | II. | Посадка |
| | III. | Рука |
| | IV. | Действiе руки |
| | V. | Отдача повода и придерживанiе его, или полузадержки |
| | VI. | Действiе повода |
| | VII. | Общiй выводъ изъ всего предшествующаго |
| ЧАСТЬ ВТОРАЯ. УPOK |
| | I. | Урокъ |
| | II. | Поворотъ въ полманежа и перемена направленiя |
| | III. | Боковыя движенiя |
| | IV. | Осаживанiе |
| | V. | Вольта |
| | VI. | Полуоборотъ |
| | VII. | Рысь |
| | VIII. Галопъ |
| | IX. | Собиранiе лошади |
| | X. | Быстрые аллюры |
| | XI. | Игра -- Jeu de barres |
| | XII. | Высшая школа |
| | XIII. Грубое пасилiе |
| | XIV. | Сохраненiе здоровья лошади |
| | XV. | Лошадь съ норовомъ |
| | XVI. | Барьеръ |
| | XVII. Общiе замечанья о посадке |
| | XVIII. Седло |
| | XIX. | Мундштукъ |
| ПРИЛОЖЕНИЯ |
| | 1. | Какъ сесть на лошадь и сойдти съ нея |
| | 2. | Еще о посадке |
| | 3. | Въ манеже и на воле |
| | 4. | Верховая езда для дамъ |
Виктор ФРАНКОНИ (1811--1897)
Выдающийся теоретик и практик в области иппологии и конного спорта,
наездник и организатор циркового дела. Выходец из знаменитой семьи
французских цирковых артистов и предпринимателей; сын Лорана (Лоренцо)
Франкони, руководителя Олимпийского цирка. С детских лет вместе с семьей
выступал на аренах Франции и многих стран Европы. В 1846 г. открыл первый
во Франции ипподром, получивший название "Ипподром Звезды". После революции
1848 г. отказался от руководства ипподромом, но продолжал организовывать
конные состязания на Марсовом поле в Париже. Был близок к высшим военным
и буржуазным спортивным кругам; готовил лошадей для придворной конюшни
императора Наполеона III. После крушения Второй империи и вплоть до конца
1870-х гг. Виктор Франкони возглавлял оба парижских стационарных цирка. Один
из них, Цирк императрицы, был переименован в Летний цирк, а второй, Цирк
Наполеона -- в Зимний цирк; это название он сохраняет и в настоящее время.
Свой значительный опыт в дрессуре и верховой езде Виктор Франкони изложил
в двух книгах: "Всадник: Курс верховой езды" (1855) и "Берейтор" (1860).
О книге "Всадник" сам автор писал: "Мое руководство обращено не к берейторам,
но ко всем тем, кто желал бы сделаться всадником достаточно искусным, чтобы
быть в состоянии подвергаться случайностям спорта, войны или только прогулки
верхом". В 1876 г. книга была переведена на русский язык.
|
|
|
|
