URSS.ru Магазин научной книги
Обложка Фокков Н.Ф. К синтаксису греческого новозаветного языка и византийского
Id: 188932
698 р.

К синтаксису греческого новозаветного языка и византийского Изд. стереотип.

URSS. 2015. 320 с. ISBN 978-5-397-04826-2.
Книга напечатана по дореволюционным правилам орфографии русского языка (репринтное воспроизведение)
Типографская бумага
Книга напечатана по дореволюционным правилам орфографии русского языка (репринтное воспроизведение издания 1887 г.)

Аннотация

Вниманию читателей предлагается книга отечественного филолога-классика Н.Ф.Фоккова (1838–1902), в которой излагаются важнейшие правила новозаветного греческого языка --- варианта греческого языка, использовавшегося при написании священных книг Нового Завета. Автор сопровождает грамматическими указаниями (в кратких подстрочных примечаниях или в отдельных параграфах) выдержки из библейских текстов, преимущественно из Евангелия. Кроме... (Подробнее)


Оглавление
top
Предисловiе
Глава I. Собственныя имена
 Еврейскiя имена
 Греческiя имена
 Латинскiя имена
Глава II. Иностранныя выраженiя въ Новозаветномъ греческомъ языке
 Распространенiе греческаго языка
 Латинскiя слова въ Н. Зав.
 Еврейскiя (арамейскiя слова въ Н. Зав.)
  а) Слова съ греческ. окончанiями
  б) Гречески-неизменяемыя еврейскiя-слова
  в) Еврейскiя изреченiя въ Нов. Зав.
  г) Латинскiя названiя въ Нов. Зав.
Глава III. Еванг. Матфея гл. I (ст. 1-6)
 Замечанiе ([..] предъ чтенiемъ изъ Еванг.)
 Продолженiе 1-й гл. Матф. (ст. 18-25)
 Замечанiе (стихи мнемонич.)
 Замечанiе (повелит. въ аттич.)
Глава IV. Изъ Матфея гл. 2 (ст. 1-12)
 Замечанiе ([...])
 Замечанiе ([...])
 Продолженiе 2-й гл. Матф. (ст. 13-18)
 Продолженiе 2-й гл. Матф. (ст. 19-23)
 Замечанiе ([...])
Глава V. Матф. 3-я глава (ст. 1-12)
 Замечанiе (частиц.[...])
 Продолженiе 3-й главы (ст. 13-17)
Глава VI. Изъ Матф. 4-я глава (ст. 1-7)
 Замечанiе (въ латинск. обобщающiя условiя)
 Продолженiе 4-й главы Матф. (ст. 8-16)
 Замечанiе (сложенiе съ [...])
Глава VII. Продолж. 4-й гл. Матф. (ст. 17-22)
 Замечанiе (стихи въ Нов. Зав.)
 Окончанiе 4-й гл. Матф. (ст. 23-25)
 Замечанiе (гимны-Акафистъ)
Глава VIII. Изъ Ев. Матф. 5-я глав. (ст. 1-12)
 Замечанiе (параллелизмъ предложены)
 Продолженiе 5-й гл. Матф. (ст. 13-20)
 Замечанiе (зевгма)
Глава IX. Продолженiе 5-й главы Матф. (ст. 21-32)
 Замечанiе (фигура умолчанiя)
 Продолженiе 5-й главы Матф. (ст. 33-42)
 Замечанiе (безсоюзiе-[...])
 Окончанiе 5-й гл. Матф. (ст. 43-48)
 Замечанiе (анаколюфiя, гипербатонъ)
 Указатель преимущ.русскихъ наименование
 Указатель греческихъ словъ

Об авторе
top
Николай Федорович ФОККОВ (1838--1902)

Российский филолог-классик. Окончил курс в Санкт-Петербургском университете; преподавал древние языки. В 1870-е гг. занимал должность окружного инспектора учебных заведений Санкт-Петербургского учебного округа. В 1880--1884 гг. -- член ученого комитета министерства народного просвещения. Позже был профессором классической филологии в университете св.Владимира (Киев) и в Нежинском историко-филологическом институте. Автор книг "Грамматика греческого языка" (1870), "Учебник греческого языка: Склонения" (1871), "Учебник греческого языка: Спряжения" (1872), "К чтению церковно-греческого текста" (1886), "К синтаксису греческого новозаветного языка и византийского" (1887). Им также была переведена на русский язык первая часть первого тома фундаментального труда немецкого философа Ф.Ибервега "Очерк истории философии", вышедшая в России под названием "История философии" (1876), и сделаны примечания к ней.