URSS.ru Магазин научной книги
Обложка Смирнов Н.Н., Панов Е.Н., Михеев В.Н. // Smirnov N.N., Panov E.N., Mikheev V.N. Словарь по экологии, этологии и охотоведению: Русско-английский и англо-русский // Dictionary of ecology, ethology, and hunting. Russian-English, English-Russian Обложка Смирнов Н.Н., Панов Е.Н., Михеев В.Н. // Smirnov N.N., Panov E.N., Mikheev V.N. Словарь по экологии, этологии и охотоведению: Русско-английский и англо-русский // Dictionary of ecology, ethology, and hunting. Russian-English, English-Russian
Id: 173178
844 р.

Словарь по экологии, этологии и охотоведению:
Русско-английский и англо-русский // Dictionary of ecology, ethology, and hunting. Russian-English, English-Russian. №21

URSS. 2014. 416 с. ISBN 978-5-397-03993-2.
Типографская бумага
  • Мягкая обложка
Внимание: АКЦИЯ! Только по 24.04.24!

Аннотация

В настоящий словарь включены термины по всем аспектам теоретической и прикладной экологии, проблеме сохранения природной среды, этологии (поведению), а также по спортивному рыболовству и охоте, собаководству и конному спорту. Русско-английская часть словаря содержит около 20000 терминов, англо-русская --- около 11000. Словарь по данной тематике предлагается впервые.

Издание предназначено для биологов --- преподавателей и студентов, специалистов по... (Подробнее)


Содержание
top
Предисловие
Список сокращений
 аберрантный (8) – АЭС (17)
 баба-птица (18) – бюретка (27)
 в (28) – вяхирь (47)
 габитус (47) – ГЭС (58)
 давать (58) – дятел (68)
 евгеника (68) – есть (69)
 жаба (69) – жухнуть (71)
 за (72) – зяблик (81)
 ива (81) – ихтиоцид (89)
 йодирование (90) – йодофильный (90)
 к (90) – кущение (107)
 лабильный (108) – лягушонок (115)
 МАГАТЭ (115) – мяукать (127)
 на (127) – нюхать (134)
 о (134) – ощущение (151)
 павлиний (151) – пятнышко (184)
 работа (185) – ряска (202)
 с (202) – сычуг (230)
 табак (230) – тянуть (239)
 у (240) – уязвимый (245)
 фаг (245) – фыркать (250)
 хаос (251) – худой (253)
 цапля (254) – цунами (255)
 чавкать (256) – чуять (258)
 шавка (258) – шюттель-аппарат (259)
 щебень (260) – щуриться (260)
 эвапотранспирация (260) – эхолот (264)
 ювенильный (265) – юрский (265)
 яблоко (265) – ящур (265)
 abandoned (266) – azoic (276)
 babesiosis (277) – by-product (286)
 cabinet (286) – cytotoxicity (300)
 dab (300) – dystrophy (308)
 eagle (309) – eyrie (316)
 face (317) – fust (324)
 gabble (325) – gyrfalcon (329)
 habit (330) – hytherograph (335)
 IAEA (336) – izubr (341)
 jackal (342) – juxtaposition (342)
 kairomone (342) – kymograph (343)
 label (343) – lytic (347)
 MAC (347) – myxomycete (353)
 nanism (354) – nymph (356)
 oak (357) – ozonosphere (360)
 pabular (360) – pyrophyte (373)
 quack (373) – quotient (373)
 rabbit (374) – rye (382)
 sable (383) – systemic (399)
 table (399) – typology (405)
 ubiquist (406) – utilization (407)
 vaccine (407) – vulturous (409)
 wad (409) – WWF (412)
 xeniobiosis (413) – xylotomous (413)
 yap (413) – young-of-the-year (413)
 zeren (414) – zootrophic (414)

Об авторах
top
Николай Николаевич СМИРНОВ (род. в 1928 г.)

Доктор биологических наук (1969). Переводчик химической, медицинской, биологической литературы. Окончил ихтиологический факультет Московского технического института рыбной промышленности и хозяйства и аспирантуру, а также Московский государственный педагогический институт иностранных языков (ныне Московский государственный лингвистический университет). Преподавал гидробиологию в Институте рыбной промышленности и хозяйства, работал старшим научным сотрудником Института биологии внутренних вод им.И.Д.Папанина АН СССР и Института прудового рыбного хозяйства. С 1968 г. по настоящее время – главный научный сотрудник Института проблем экологии и эволюции им.А.Н.Северцова РАН. Принимал участие во многих национальных и международных комиссиях по проблемам природной среды. Область научных интересов – английская грамматика, а также зоология и экология. Являлся инициатором издания "Англо-русского биологического словаря". Автор и соавтор нескольких англо-русских и русско-английских словарей по биологии, а также ряда книг и статей по зоологии.

Евгений Николаевич ПАНОВ (род. в 1936 г.)

Доктор биологических наук, профессор, действительный член Российской академии естественных наук. В 1959 г. окончил МГУ им. М. В. Ломоносова. После окончания вуза работал в заповеднике Кедровая падь на Дальнем Востоке в качестве зоолога. Позже, в бытность сотрудником Института цитологии и генетики СО РАН, изучал поведение животных во время многочисленных экспедиций в удаленные районы Сибири и Средней Азии. За исследования в области эволюции поведения животных Е. Н. Панов удостоен в 1993 г. Государственной премии Российской Федерации. В 1994 г. избран членом Международной орнитологической комиссии. Автор более 200 публикаций, в числе которых 12 научных и научно-популярных книг. Труды Е. Н. Панова удостоены первых премий общества "Знание" (за 1971 г.), Московского общества испытателей природы (1983, 1989 гг. – за книги "Поведение животных и этологическая структура популяций", "Гибридизация и этологическая изоляция у птиц"), а также премии организации "Общественная экология" (2002 г. – за книгу "Бегство от одиночества: индивидуальное и коллективное в природе и в человеческом обществе"). Книга "Знаки, символы, языки", где автор сравнивает коммуникацию у животных и у человека, переведена на немецкий и чешский языки, книга "Птицы Южного Приморья" – на японский язык.

Виктор Николаевич МИХЕЕВ

Доктор биологических наук, главный научный сотрудник Института проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН. Окончил биологический факультет МГУ (кафедра зоологии и сравнительной анатомии беспозвоночных) и аспирантуру Института океанологии им. П.П. Ширшова. Область научных интересов - изучение экологических взаимодействий в популяциях и сообществах пресноводных и морских организмов. Основные публикации (более 110 статей в отечественных и международных журналах, 2 монографии) посвящены поведенческим механизмам регуляции отношений в экологических системах "хищник–жертва" и "паразит–хозяин". Участник и руководитель нескольких международных проектов с ведущими научными центрами Австрии, Великобритании и Финляндии; заместитель главного редактора "Журнала общей биологии", член редколлегии журналов "Вопросы Ихтиологии" и "Океанология".