| ВВЕДЕНИЕ |
| ГЛАВА I. ГЕНДЕРНЫЙ И КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ СОВРЕМЕННОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ |
| § 1.Гендерный аспект изучения фразеологии |
| | 1.1. | Гендерные исследования во фразеологии |
| | 1.2. | Гендерная маркированность английских идиом |
| | 1.3.Гендерный компонент и фразеологическое значение |
| § 2.Когнитивный аспект изучения фразеологии |
| | 2.1.Изучение концептуальных оснований семантики языковых единиц |
| | 2.2.Образ vs внутренняя форма идиомы |
| | 2.3.Концептуальные центры фразеологизации |
| ГЛАВА II. СПЕЦИФИКА РЕАЛИЗАЦИИ ГЕНДЕРНОГО КОМПОНЕНТА ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ С ИМЕНАМИ СОБСТВЕННЫМИ |
| § 1.Общая характеристика идиом с именами собственными |
| | 1.1.Гендерная асимметрия идиом с ономастическим компонентом |
| | 1.2.Деривационные особенности английских имен собственных в структуре гендерно маркированных фразеологических единиц |
| | 1.3.Этимологические характеристики имен собственных в структуре гендерно маркированных фразеологических единиц |
| § 2.Семантические особенности имен собственных в составе идиом |
| | 2.1.Семантика ИС. Роль аллюзивного потенциала |
| | 2.2.Условия деонимизации значения антропонима |
| § 3.Гендерный аспект идиом с именами собственными |
| | 3.1.Структурно-функциональные особенности фразеологических единиц с антропонимами |
| | 3.2.Субстантивные идиомы |
| | | 3.2.1. | Обозначение лица |
| | | 3.2.2. | Обозначение не-лица |
| | 3.3.Прочие функциональные классы идиом |
| | 3.4.Гендерная референция и оценочность |
| ГЛАВА III. ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ ИДИОМ С МАРКЕРОМ – ИМЕНЕМ НАРИЦАТЕЛЬНЫМ |
| | | Раздел I.Фразеологические единицы с терминами родства |
| § 1.Классификация и деривационные особенности терминов родства |
| § 2.Особенности семантики терминов родства |
| § 3.Концептуальные основания формирования семантики фразеологических единиц с терминами родства |
| § 4.Гендерная референция идиом разных функциональных классов |
| | 4.1.Субстантивные идиомы |
| | | 4.1.1.Обозначение лица |
| | | 4.1.2.Обозначение не-лица |
| | 4.2.Прочие функциональные классы идиом |
| | | Раздел II.Фразеологические единицы с антропометрическими лексемами |
| § 1.Особенности семантики антропометрических лексем |
| § 2.Классификация и структурные особенности антропометрических лексем |
| § 3.Концептуальные основания формирования семантики фразеологических единиц с антропометрическими лексемами |
| § 4.Гендерная референция идиом разных функциональных классов |
| | 4.1.Субстантивные идиомы |
| | | 4.1.1.Обозначение лица |
| | | 4.1.2.Обозначение не-лица |
| | 4.2.Прочие функциональные классы идиом |
| | | Раздел III.Фразеологические единицы с агентивными существительными |
| § 1.Классификация и структурные особенности агентивных существительных |
| § 2.Семантические особенности агентивных существительных |
| § 3.Концептуальные основания формирования семантики фразеологических единиц с агентивными существительными |
| § 4.Гендерная референция идиом разных функциональных классов |
| | 4.1.Субстантивные идиомы |
| | | 4.1.1.Обозначение лица |
| | | 4.1.2.Обозначение не-лица |
| | 4.2.Прочие функциональные классы идиом |
| § 5.Опыт психолингвистического исследования гендерных образов языкового сознания англоговорящего социума |
| ЗАКЛЮЧЕНИЕ |
| ПРИЛОЖЕНИЕ 1 |
| ПРИЛОЖЕНИЕ 2.СЛОВАРЬ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ ОБОЗНАЧЕНИЙ |
| БИБЛИОГРАФИЯ |
Зыкова Ирина Владимировна Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник отдела теоретического и прикладного языкознания Института языкознания РАН. Автор более 150 научных работ, в том числе четырех авторских монографий: «Способы конструирования гендера в английской фразеологии» (М.: URSS), «Культура как информационная система: Духовное, ментальное, материально-знаковое» (М.: URSS), «Концептосфера культуры и фразеология: Теория и методы лингвокультурологического изучения» (М.: URSS), «Метаязык лингвокультурологии: Константы и варианты» (2017). Автор учебного пособия по английской лексикологии «A Practical Course in English Lexicology» (3-е изд., 2008) и составитель (в соавторстве) фундаментального словаря «Большой фразеологический словарь русского языка» (4-е изд., 2014). Одна из ответственных редакторов международного научного сборника «Язык, культура, творчество: Мировые практики изучения» (2020), посвященного памяти профессора В. Н. Телия. Научные интересы: теоретическое языкознание, лингвокультурология, фразеология, когнитивная лингвистика, лингвистический и междисциплинарный метаязык XXI века, лексикография, поэтика кинодискурса, креативная семиотика, идиоматика авангарда, когнитивная поэтика. Руководитель научных проектов по исследованию идиоматики русского авангарда и лингвокреативности. Член ряда международных научных организаций (РАЛК, EUROPHRAS, PHRASIS, UK-CLA).
