Показать ещё...
Латинский язык – это язык римского права, которое явилось одной из исторических основ права нового времени. Ф.Энгельс писал: "Римское право настолько является классическим юридическим выражением жизненных условий и конфликтов общества, в котором господствует частная собственность, что все позднейшие законодательства не могли внести в него существенных изменений" (Маркс К., Энгельс Ф.Сочинения. Т. XVI. Ч. 1, С.446). В современном правоведении и юриспруденции продолжают употребляться латинские термины и формулы. При крайне ограниченном количестве часов (30–60), отведенных на изучение латыни на юридических факультетах университетов, приходится изучать язык не как таковой во всей его грамматической полноте, а как минимальную сумму элементарных сведений, необходимых для понимания латинской терминологии, употребляемой в профессиональной науке и практике. Поэтому, скажем, из шести глагольных времен изъявительного и сослагательного наклонений объясняются только настоящее время изъявительного наклонения. Для факультативного или самостоятельного продолжения начального курса языка данное пособие снабжено грамматическими таблицами. Материалом для чтения служат фразы и тексты, а также формулы и термины только юридического содержания. Исходя из реальных возможностей, преподаватель по своему желанию может расширить объем грамматического минимума и круг текстов из других учебников: Розенталь И.С., Соколов B.C. Учебник латинского языка для юридических факультетов и институтов. М., 1956; Козаржевский А.Ч.Учебник латинского языка для нефилологических гуманитарных факультетов. М., 1981. Цели же данного пособия следующие: помочь учащемуся овладеть грамматическим и лексическим минимумом, усвоить модели склонения и спряжения, сознательно переводить предложенные тексты, знать наизусть наиболее употребительные латинские юридические выражения. Тем, кто специально интересуется римским правом и его терминологией, рекомендуем следующие пособия: Перетерский И.С., Краснокутский В.А. и др. Римское частное право. М., 1948; Новицкий И.Б.Основы римского гражданского права. М., 1956; Косарев А.И.Римское право. М., 1986; Бартошек Милан. Римское право. Понятия, термины, определения. М., 1989; Никифоров Б.С.Латинская юридическая фразеология. М., 1979; Клименко Б.М.Словарь международного права. М., 1982. Автор пособия выражает искреннюю признательность Т.В.Бахтюковой за составление словаря, И.В.Кувшинской за техническое оформление рукописи, своим коллегам по кафедре древних языков исторического факультета МГУ за ценные указания и советы при работе над пособием. Козаржевский Андрей Чеславович Известный отечественный филолог-классик. Родился в Москве. В 1941 г. окончил с отличием отделение классической филологии Московского института философии, литературы и истории. С 1946 г. преподавал древние языки и античную литературу в Московском городском педагогическом институте. В 1953 г. перешел в Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, где с 1967 г. стал заведовать кафедрой древних языков исторического факультета. В 1954 г. защитил кандидатскую диссертацию, в 1961 г. получил ученое звание доцента, а в 1985 г. — профессора.
А. Ч. Козаржевский — автор десятков работ по классической филологии, истории раннего христианства, истории Русской православной церкви. Им была создана рациональная методика преподавания латинского и древнегреческого языков, разработаны лекционные курсы «Мастерство устной речи», «Ораторское искусство», «Памятники мировой истории и культуры», специальные курсы по источниковедению новозаветного библейского канона и греческому диалекту койне. Ему принадлежат статьи по античной литературе в Большой советской энциклопедии и в Советской исторической энциклопедии, а также пользующиеся широкой популярностью «Учебник древнегреческого языка» и «Учебник латинского языка» (переиздававшиеся в URSS) для студентов гуманитарных вузов. |
2023. 720 с. Твердый переплет. 16.9 EUR
Книга «Зияющие высоты» – первый, главный, социологический роман, созданный интеллектуальной легендой нашего времени – Александром Александровичем Зиновьевым (1922-2006), единственным российским лауреатом Премии Алексиса де Токвиля, членом многочисленных международных академий, автором десятков логических... (Подробнее) URSS. 2023. 272 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR
Настоящая книга посвящена рассмотрению базовых понятий и техник психологического консультирования. В ней детально представлены структура процесса консультирования, описаны основные его этапы, содержание деятельности психолога и приемы, которые могут быть использованы на каждом из них. В книге... (Подробнее) 2023. 696 с. Твердый переплет в суперобложке. 119.9 EUR
Опираясь на новейшие исследования, историк Кристофер Кларк предлагает свежий взгляд на Первую мировую войну, сосредотачивая внимание не на полях сражений и кровопролитии, а на сложных событиях и отношениях, которые привели группу благонамеренных лидеров к жестокому конфликту. Кларк прослеживает... (Подробнее) URSS. 2024. 704 с. Твердый переплет. 26.9 EUR
В новой книге профессора В.Н.Лексина подведены итоги многолетних исследований одной из фундаментальных проблем бытия — дихотомии естественной неминуемости и широчайшего присутствия смерти в пространстве жизни и инстинктивного неприятия всего связанного со смертью в обыденном сознании. Впервые... (Подробнее) URSS. 2024. 800 с. Мягкая обложка. 37.9 EUR
ВЕРСАЛЬ: ЖЕЛАННЫЙ МИР ИЛИ ПЛАН БУДУЩЕЙ ВОЙНЫ?. 224 стр. (ТВЁРДЫЙ ПЕРЕПЛЁТ) 11 ноября 1918 года в старом вагоне неподалеку от Компьеня было подписано перемирие, которое означало окончание Первой мировой войны. Через полгода, 28 июня 1919 года, был подписан Версальский договор — вердикт, возлагавший... (Подробнее) URSS. 2024. 344 с. Мягкая обложка. 18.9 EUR
Мы очень часто сталкиваемся с чудом самоорганизации. Оно воспринимается как само собой разумеющееся, не требующее внимания, радости и удивления. Из случайно брошенного замечания на семинаре странным образом возникает новая задача. Размышления над ней вовлекают коллег, появляются новые идеи, надежды,... (Подробнее) URSS. 2024. 576 с. Мягкая обложка. 23.9 EUR
Эта книга — самоучитель по военной стратегии. Прочитав её, вы получите представление о принципах военной стратегии и сможете применять их на практике — в стратегических компьютерных играх и реальном мире. Книга состоит из пяти частей. Первая вводит читателя в мир игр: что в играх... (Подробнее) URSS. 2024. 248 с. Мягкая обложка. 14.9 EUR
В книге изложены вопросы новой области современной медицины — «Anti-Ageing Medicine» (Медицина антистарения, или Антивозрастная медицина), которая совмещает глубокие фундаментальные исследования в биомедицине и широкие профилактические возможности практической медицины, а также современные общеоздоровительные... (Подробнее) URSS. 2024. 240 с. Твердый переплет. 23.9 EUR
Предлагаемая вниманию читателей книга, написанная крупным биологом и государственным деятелем Н.Н.Воронцовым, посвящена жизни и творчеству выдающегося ученого-математика, обогатившего советскую науку в области теории множеств, кибернетики и программирования — Алексея Андреевича Ляпунова. Книга написана... (Подробнее) 2023. 416 с. Твердый переплет. 19.9 EUR
Вам кажется, что экономика — это очень скучно? Тогда мы идем к вам! Вам даже не понадобится «стоп-слово», чтобы разобраться в заумных формулах — их в книге нет! Все проще, чем кажется. Автор подаст вам экономику под таким дерзким соусом, что вы проглотите ее не жуя! Вы получите необходимые... (Подробнее) |