Predlagaemaya rabota bila zakonchena nezadolgo do vojni. Priem, okazannij ej, bil tak blagopriyaten, chto pervij tom razoshelsya uzhe vo vremya vojni. K sozhaleniyu vvidu chrezvichajnikh trudnostej, s kotorimi prishlos' borot'sya nemetskomu izdatel'skomu delu, vtoroe izdanie ne moglo poyavit'sya neposredstvenno vsled za pervim, tak chto v prodolzhenie dolgogo vremeni vsekh tomov ne bilo v prodazhe. Vtoroe izdanie yavlyaetsya ne tol'ko dopolnennim, no suschestvenno uluchshennim, osobenno s odnoj storoni. Tak kak odin chelovek ne mozhet bit' ravno samostoyatel'nim vo vsekh oblastyakh znaniya, to na etot raz ko mne prisoedinilos' neskol'ko vidayuschikhsya issledovatelej. Osobenno ya obyazan prof. E.Videmanu (Erlangen), prof. Lipmanu (Galle) i prof. Vyurshmidtu (Erlangen). Ya ne tol'ko poluchil ot nikh ryad mnogochislennikh ukazanij, no oni vnimatel'no prochitali i vsyu korrekturu knigi. Bol'shinstvo predlozhennikh imi popravok i uluchshenij moglo esche vojti v tekst. Drugie bolee obshirnie izmeneniya, predlozhennie imi, prishlos' otlozhit' do sleduyuschikh izdanij. Posvyaschaya eti pervie tri toma professoram Videmanu, Lipmanu i Vyurshmidtu, ya lish' v slaboj mere virazhayu moyu blagodarnost'. Ya soznayu takzhe, chto ikh sotrudnichestvo bilo vizvano prezhde vsego zhelaniem sdelat' knigu bolee prigodnoj dlya pol'zovaniya. Mnogo dali mne mnogochislennie besedi po otdel'nim voprosam, ravno kak druzhestvennie pis'ma. Perechislenie ikh zanyalo bi slishkom mnogo vremeni. No ya dolzhen, osobenno v svyazi s soderzhaniem sleduyuschikh tomov, ukazat' na pomosch' pokojnogo d-ra G.Bertol'da, zasluzhennogo issledovatelya novejshej istorii nauk. V moem rasporyazhenii bila ego obshirnaya biblioteka, pereshedshaya k Myunkhenskomu muzeyu obraztsovikh proizvedenij estestvoznaniya i tekhniki. Ravnim obrazom ochen' vazhnim dlya novogo izdaniya knigi okazalos' chastoe lichnoe obschenie s Bertol'dom, kotoromu Bavarskaya akademiya nauk poruchila sostavlenie izdavaemoj eyu obshirnoj istorii fiziki. Chto zhe kasaetsya zadach vsej knigi, to ya dolzhen povtorit' slova, predposlannie pervomu izdaniyu. Zhivoj interes k istorii nauk proyavlyaetsya v techenie mnogikh desyatiletij. Chem yasnee stanovitsya, chto kazhdij shag stavit pered razgadkoj prirodi novie trudnosti, tem okhotnee obraschaetsya vzglyad nazad, chtobi obozret' projdennij put' i pocherpnut' v bogatoj sokrovischnitse proshlogo nauki novuyu nadezhdu na dal'nejshee proniknoveniya v svyaz' i sovokupnost' estestvennikh yavlenij. Po mere togo kak deyatel'nost' otdel'nogo issledovatelya ogranichivaetsya bolee uzkoj oblast'yu raboti, vse nastoyatel'nee proyavlyaetsya neobkhodimost' vozmozhno chasche sosredotochivat' vnimanie na sovokupnosti nauchnikh znanij. Obozret' vsyu nauku v ee nineshnem ob'eme sovershenno nevozmozhno. No mi konechno mozhem predstavit' ee tselostnost' v istoricheskom obzore, videlyayuschem glavnie fakti, svyazivayuschem ikh v edinoe tseloe i vizivayuschem bolee glubokoe ikh ponimanie. Tsennim rezul'tatom istoricheskogo izucheniya yavlyaetsya to, chto ono okhranyaet ot dogmaticheskoj odnostoronnosti, zastavlyaya smotret' na nauku kak na nechto razvivayuscheesya i potomu nezavershennoe. Pri etom prikhoditsya ubezhdat'sya takzhe v tom, chto v proshlom razvitii nauki mi vstrechaemsya s metodami i priemami mishleniya, primenyaemimi i v nashe vremya. Poetomu nekotorie oblasti sovremennoj nauki edva li mozhno izlozhit' vne svyazi ikh s prezhnimi issledovaniyami, predstavleniyami i soobrazheniyami. Vvidu etogo geneticheskij metod izlozheniya ne tol'ko pronik vo mnogie uchebniki, no i poyavilis' mnogochislennie istorii otdel'nikh nauk, prichem izuchenie istochnikov oblegcheno blagodarya pereizdaniyam chasto trudno dostupnikh starikh trudov. Zdes' nado napomnit' ob obshirnom zamisle Ostval'da. Ego "Klassiki tochnikh nauk" soderzhat v 195 tomakh osnovnie raboti iz oblasti matematiki, astronomii, fiziki, kristallografii i fiziologii. Predlagaemaya kniga dolzhna izvestnim obrazom yavlyat'sya ramoj dlya "Klassikov tochnikh nauk" Ostval'da i pokazat', kak otdel'nie oblasti znaniya opredelyalis' v svoem razvitii vzaimnim vliyaniem. Istoriya nauki est' prezhde vsego vazhnaya chast' istorii kul'turi. Poetomu ee mozhno ponyat' lish' v tom sluchae, esli mi budem izlagat' ee v svyazi s istoriej kul'turi i s vseobschej istoriej. Vryad li kto pitalsya izlozhit' istoriyu razvitiya estestvennikh nauk, iskhodya iz etikh tochek zreniya. Pristupaya k etomu, otdel'nij issledovatel' dolzhen zaranee prosit' sniskhozhdeniya. Razdelenie zhe truda sredi mnogikh sotrudnikov predstavlyalos' narushayuschikh tsel'nost' izlozheniya. Ne tol'ko dlya istorika, no i dlya spetsialista po otdel'noj nauke, dlya prepodavatelya, tekhnika, vracha i dlya kazhdogo, glubzhe interesuyuschegosya estestvennimi naukami; ochevidno chrezvichajno polezno imet' pod rukoj sochinenie, kasayuscheesya osuschestvit' misl', virazhennuyu patriarkhom istoricheskogo issledovaniya Leopol'dom Ranke v V tome ego "Nemetskoj istorii". Ranke govorit zdes' o tom, kak soblaznitel'no bilo bi kogda-nibud' viyasnit' i otsenit' v ramkakh evropejskogo razvitiya vklad nemtsev v progress nauki. "Takoe issledovanie v suschnosti neobkhodimo dlya vseobschej istorii naroda", – pribavlyaet Ranke. Predlagaemij trud vikhodit za predeli zadachi postavlennoj Ranke, tak kak on izlagaet istoriyu tochnikh nauk vo vsem ikh ob'eme. K tomu zhe v nem dostigaetsya i tsel' postavlennaya Ranke, tak kak nevozmozhno izlozhit' istoriyu nauk v Germanii vne ramok obschego razvitiya. Prinimaya eto vo vnimanie, mi dolzhni videt' v estestvennikh naukakh ne tol'ko rezul'tat obshej kul'turi, no i rassmatrivat' estestvennie nauki v ikh otnoshenii k ostal'nim naukam, osobenno k filosofii, matematike, meditsine i tekhnike; i zdes' predstoit pokazat', kak eti otrasli mishleniya i issledovaniya obuslovlivali i vliyali drug na druga. Ot truda, stavyaschego sebe etu zadachu, nel'zya ozhidat' polnoti biograficheskikh i bibliograficheskikh dannikh. No eti dannie, osobenno bibliograficheskie, vklyucheni v knigu v takom ob'eme, chto esli ona i ne mozhet sluzhit' spravochnikom, to vse zhe prigodna v kachestve vvedeniya v izuchenie drevnejshej i novoj estestvenno-nauchnoj literaturi. Vvidu etogo poslednij tom zakanchivaetsya podrobnimi obschimi ukazatelyami: literaturnim, predmetnim i imennim. Prochie tomi soderzhat kratkie ukazateli – predmetnij i imennoj. Istoriya estestvennikh nauk – odna iz mladshikh otraslej istoricheskogo issledovaniya, poetomu mnogoe osobenno po otnosheniyu k bolee otdalennim epokham, ostaetsya v nej neviyasnennim. Koe-chto viyasnilos' lish' v poslednee vremya v svyazi s uspekhami arkheologicheskikh i filologicheskikh issledovanij. Dostatochno napomnit' o tsennikh rezul'tatakh, poluchennikh nami blagodarya otkritiyu kul'turi drevnego Vostoka i issledovaniyu sokrovisch arabskoj literaturi. Pravda, imenno v etoj oblasti obschie vzglyadi esche ne ustanovilis' v dostatochnoj stepeni, i chasto dazhe v vazhnejshikh voprosakh mi vstrechaemsya s protivorechivimi suzhdeniyami. Vsledstvie etogo dlya issledovatelya, zhelayuschego izobrazit' v svyaznom izlozhenii razvitie estestvenno-nauchnikh znanij v drevnie i srednie veka, voznikayut nemalie trudnosti. Nekotorie ukazaniya vstretyat soglasie odnikh i vozrazheniya drugikh. To zhe samoe otnositsya i k vzglyadam na vzaimodejstvie i prichini yavlenij, k kotorim nam prishlos' pritti. Odnako eti obstoyatel'stva so storoni ne mogli uderzhat' menya ot popitki dat' obschuyu kartinu i takim obrazom pristupit' k resheniyu davno postavlennoj zadachi, vipolnenie kotoroj stanovitsya vse bolee neobkhodimim. Ibo lish' v obschej kartine poluchayut svoyu podlinnuyu tsennost' otdel'nie beschislennie rezul'tati issledovaniya, togda kak, buduchi raz'edineni, oni chasto predstavlyayutsya malotsennimi ili dazhe sovershenno lishennimi znacheniya. Dlya ozhivleniya istorii nauki sdelano do sikh por dovol'no malo. Lektsii, shiroko okhvativayuschie istoriyu nauki, chitayutsya daleko ne vezde dazhe v bol'shikh universitetakh. Malo togo v tselom ryade visshikh uchebnikh zavedenij net nikakikh, dazhe chastnikh istoricheskikh kursov, kasayuschikhsya otdel'nikh otraslej stol' moguche razrosshikhsya estestvennikh nauk, mezhdu tem kak vsyudu chitayutsya lektsii po istorii filosofii, iskusstva, literaturi i t.d. Nastoyatel'noj neobkhodimost'yu predstavlyaetsya uchrezhdenie v kazhdom visshem uchebnom zavedenii osoboj kafedri po istorii estestvennikh nauk. Poka zhe ikh net, rabota, vrode predlagaemoj, mozhet sudit' podrastayuschemu pokoleniyu nauchnikh rabotnikov do nekotoroj stepeni zamenoj universitetskogo prepodavaniya. Poetomu ya s radost'yu privetstvoval to, chto otdel'nie universitetskie prepodavateli ukazivali svoim slushatelyam na vsyu vazhnost' bolee vnimatel'nogo istoricheskogo izucheniya ikh nauki. Tak, professor berlinskogo universiteta A.Shtok pishet, chto uzhe v techenie neskol'kikh let on v svoej vstupitel'noj lektsii po eksperimental'noj khimii rekomenduet svoim slushatelyam "Estestvennie nauki v ikh razvitii i vzaimodejstvii". Est' stalo bit' nadezhda, chto nash trud v novom izdanii, pri sodejstvii mnogikh universitetskikh prepodavatelej, vipolnit svoyu zadachu i v etom otnoshenii. Fridrikh Danneman.
Fridrikh DANNEMAN (1859–1936) Nemetskij fizik i istorik estestvoznaniya. Nauchnij sotrudnik Germanskogo muzeya obraztsovikh velikikh proizvedenij estestvoznaniya i tekhniki (Myunkhen). Pochetnij professor Bonnskogo universiteta, v kotorom on prepodaval istoriyu nauki. Avtor poluchivshikh shirokuyu izvestnost' entsiklopedicheskikh trudov po istorii estestvoznaniya, a takzhe knig i broshyur, posvyaschennikh stanovleniyu nauchnoj kartini mira. V svoikh trudakh F.Danneman sochetal bol'shuyu eruditsiyu s umeniem vibrat' iz neobozrimogo materiala naibolee suschestvennoe i kharakternoe. Vo mnogom imenno blagodarya entsiklopedicheskim trudam Dannemana, vishedshim v nachale XX veka, obschaya istoriya nauki poluchila populyarnost' v Germanii i drugikh stranakh, v tom chisle i v Rossii. V ikh chislo voshel fundamental'nij trud "Istoriya estestvoznaniya. Estestvennie nauki v ikh razvitii i vzaimodejstvii" (1910–1914), tri toma kotorogo bili izdani v SSSR v 1932, 1936 i 1938 gg. Populyarizatsii istorii nauki v Rossii sposobstvovali takzhe knigi F.Dannemana "Ocherki istorii estestvoznaniya v otrivkakh iz podlinnikh rabot" (perevedena na russkij yazik v 1897 g.) i "Kak sozdavalas' nasha kartina mira" (vishla na russkom yazike v Petrograde v 1915 g.). |
Comprar en Perú: URSS. 232 pp. (Spanish). Rústica. 19.9 EUR
Los problemas de los que se compone este libro atrajeron a los autores por su estética. Las preguntas ?`qué es lo que hace que nos guste uno u otro problema? y ?`cuál es la fuente de belleza y elegancia en la matemática? constituyen los temas fundamentales que se discuten en esta obra. La exposición... (Información más detallada) URSS. 152 pp. (Spanish). Rústica. 14.9 EUR
Tras una breve introducción a la termodinámica de los procesos reversibles, el autor expone de forma amena y detallada los postulados fundamentales de la termodinámica de los procesos irreversibles. Se presta una atención especial a los efectos de la termodinámica no lineal, a la autoorganización en... (Información más detallada) 896 pp. (Russian). Cartoné. 43.9 EUR
Полный сборник афоризмов в билингве малоизвестного в России глубокого мыслителя и изысканного писателя из Колумбии Николаса Гомеса Давиды (1913—1994) на тему истории, религии, культуры, политики, литературы. В КНИГЕ СОДЕРЖАТСЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ: Escolios a un texto implícito, 2 volúmenes.... (Información más detallada) URSS. 200 pp. (Spanish). Rústica. 19.9 EUR
La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (Información más detallada) URSS. 224 pp. (Spanish). Rústica. 19.9 EUR
La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (Información más detallada) URSS. 184 pp. (Russian). Rústica. 13.9 EUR
Автор настоящей книги рассказов --- современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Ее герои --- почти всегда --- люди, попавшие в беду в какой-то момент жизни, чаще всего --- старики, никому не нужные и неспособные... (Información más detallada) URSS. 80 pp. (Russian). Rústica. 5.9 EUR
Коллекция забавных историй и легенд, шуточных дефиниций и остроумных высказываний химиков и о химиках. (Información más detallada) URSS. 136 pp. (Spanish). Rústica. 15.9 EUR
La teoría cuántica es la más general y trascendente de las teorías físicas de nuestros tiempos. En este libro se relata cómo surgieron la mecánica cuántica y la teoría cuántica de campos; además, en una forma accesible se exponen diferentes tipos de campos físicos, la interacción entre ellos y las transformaciones... (Información más detallada) URSS. 272 pp. (Spanish). Rústica. 21.9 EUR
El elemento clave de la física contemporánea es el concepto de campo cuántico. Hoy en día se considera que este constituye la forma universal de la materia que subyace a todas sus manifestaciones físicas. Este libro puede ser recomendado como una primera lectura para aquellos estudiantes y físicos de... (Información más detallada) URSS. 224 pp. (Spanish). Rústica. 16.9 EUR
De forma viva y amena, el autor expone una diversa información sobre el héroe del libro, la famosa constante matemática que aparece en los lugares más inesperados, obteniendo de este modo una especie de "pequeña enciclopedia" del número pi. La parte principal del libro es de carácter recreativo,... (Información más detallada) |