URSS.ru Online Bookstore. Editorial URSS Publishers. Moscow
Cover Павлович Н.В. // Pavlovich N.V. Словарь поэтических образов: На материале русской художественной литературы XVIII--XX веков // Slovar poeticheskij obrazov (in Russian) Cover Павлович Н.В. // Pavlovich N.V. Словарь поэтических образов: На материале русской художественной литературы XVIII--XX веков // Slovar poeticheskij obrazov (in Russian)
Id: 675
119.9 EUR

Словарь поэтических образов:
На материале русской художественной литературы XVIII--XX веков // Slovar poeticheskij obrazov (in Russian). Т.1,2

Pavlóvich N.V. "Diccionario de imágenes poéticas: En el material de la Literatura Rusa de los siglos XVIII---XX".
Pavlóvich N.V. "Dictionary of poetic images: On the material of Russian literature of the XVIII---XX centuries".
URSS. 1744 pp. (Russian). ISBN 5-901006-84-4.
  • Hardcover

Summary

Данный словарь представляет собой свод парадигм образов русской поэзии и прозы XVIII-XX вв. В нем около 40000 образов более 600 авторов.

Словарь дает возможность увидеть мир поэтических образов в целом. Этот мир существует и развивается по своим законам -- парадигмам -- совершенно независимо от воли каждого отдельного автора. Но все вместе -- и большие, и маленькие поэты -- участвуют в его развитии. Просматривая каждую парадигму словаря,...(More) можно увидеть, как она развивалась и какой вклад внес в этот процесс тот или иной поэт. (Подробно о парадигмах образов в русской поэзии можно прочесть в книге Н.В.Павлович "Язык образов. Парадигмы образов в русском поэтическом языке". М., ИРЯ РАН, 1995).

С помощью этого словаря можно обучаться понимать язык образов. Для понимания поэзии важна не только тонкость чувств, но и знание прецедентов -- литературный опыт, который формирует культуру восприятия. Словарь образов и есть концентрация такого опыта, а рубрики словаря, фактически, представляют собой смысловой комментарий в сжатой форме.

Мы надеемся, что Словарь образов будет интересен и полезен каждому, кто любит поэзию и хочет проникнуть глубже в мир поэтических образов -- как широкому кругу читателей (школьникам, студентам), так и преподавателям-словесникам, филологам, психологам, профессиональным литераторам.


Oglavlenie
top

Oglavlenie v formate PDF.

Predislovie v formate PDF.

Otrivok iz knigi v formate PDF.


Iz predisloviya
top

O dvukh yazikovikh mirakh – ratsional'nom i poeticheskom

Chelovek zhivet v dvukh yazikovikh mirakh – v ratsional'nom i irratsional'nom. Pervij – ratsional'nij mir – eto normativnij, ili obscheliteraturnij yazik, a takzhe yazik terminologii, ili yazik nauki. Dlya vizhivaniya cheloveku, vidimo, vpolne dostatochno etogo mira, yazikovim idealom kotorogo yavlyaetsya tochnost' i odnoznachnost' viskazivaniya. Lektor v universitete, deputat v dume, pokupatel' v magazine, – vse oni dolzhni sdelat' tak, chtobi ikh viskazivanie ponimalos' odnoznachno.

Vtoroj yazikovoj mir – irratsional'nij, ili poeticheskij – eto mir neobichnikh, nestandartnikh smislov – poeticheskie obrazi, kalamburi, shutki, nameki, pridumivanie slov, zhargonnie, detskie slova – vse to, gde proiskhodyat smislovie sdvigi i narushenie logiki – neskhodnoe stanovitsya skhodnim, a protivorechaschee – tozhdestvennim. Eto i ser'eznij, i neser'eznij mir, i ego ideal – v odnovremennom sovmeschenii kak mozhno bol'shego chisla raznikh smislov na kak mozhno men'shem yazikovom prostranstve – inimi slovami, v maksimal'nom bogatstve smislov.

Nikto iz nas ne prinadlezhit polnost'yu tol'ko odnomu iz etikh mirov. Oba oni odinakovo vazhni dlya nas, i v kazhdom iz nikh mi proyavlyaem sebya v toj ili inoj stepeni.

Slovar' obrazov – eto popitka s pomosch'yu pervogo – ratsional'nogo – mira oblegchit' chitatelyu put' vo vtoroj – poeticheskij. Zachem nuzhno eto delat'?

Izvestno, chto odni lyudi lyubyat poeziyu, drugie k nej ravnodushni. Odnako lyubit' mozhno tol'ko v kakoj-to stepeni ponyatnoe. Khorosho eto vidno v muzike, gde neprofessional mozhet poluchit' radost', esli est' chto-to uznavaemoe – ritm, melodiya. Poetomu, chtobi poluchat' radost' ot poezii, neobkhodimo ponimat' ee yazik. Eto rasshiryaet mir tonkikh smislov i uvelichivaet dukhovnoe prostranstvo zhizni.

Information / Order
288 pp. (Russian). Paperback. 15.9 EUR New!

Особенности 20-го выпуска:

- исправили предыдущие ошибки

- Добавлены разновидности в раздел разновидностей юбилейных монет СССР

- В раздел 50 копеек 2006-2015 добавлены немагнитные 50 копеек

10 копеек 2005 М (ввел доп. разворот)

- Добавлена информация о 1 рубле 2010 СПМД немагнитный... (More)


Information / Order
URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR

En el presente libro se exponen un curso rápido de estiramiento facial natural y un curso intensivo de masaje puntual de la cabeza y el rostro, los cuales le ayudarán a rejuvenecer diez o más años.

Durante la elaboración de los cursos, el autor tuvo en cuenta el alto grado de ocupación de las mujeres... (More)


Information / Order
Sheliepin L.A. La coherencia. №09
URSS. 160 pp. (Spanish). Paperback. 14.9 EUR

El concepto de coherencia surgió en la óptica clásica. Hoy este concepto no sólo se ha convertido en un concepto general de la física, sino que se ha salido del marco de esta ciencia. En este libro el problema de la coherencia se estudia desde diferentes posiciones. Se examinan, además, las propiedades... (More)


Information / Order
URSS. 136 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR

En el libro se presenta de una manera clara y amena un sistema de ejercicios que contribuyen al rejuvenecimiento del rostro sin necesidad de recurrir a una intervención quirúrgica. El sistema es accesible a todos, no exige gastos materiales complementarios y es extraordinariamente efectivo. Todo el que... (More)


Information / Order
URSS. 224 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR

La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (More)


Information / Order
URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR

En el libro se describe de manera accesible y amena un sistema de ejercicios para el rejuvenecimiento facial. Los ejercicios se ilustran mediante fotografías que facilitan la comprensión del texto y permiten realizar individualmente la gimnasia. Los resultados alcanzados tras la realización del curso... (More)


Information / Order
296 pp. (Spanish). Hardcover. 29.9 EUR

Information / Order
376 pp. (English). Hardcover. 110.9 EUR

The present book includes the first full catalogue of Russian porcelain of the 18th and 19th centuries from the Vladimir Tsarenkov Collection. The collection has over 250 outstanding works by leading Russian manufactories — the Imperial Porcelain Factory in Saint Petersburg and the Gardner Porcelain... (More)


Information / Order
URSS. 224 pp. (Spanish). Paperback. 16.9 EUR

De forma viva y amena, el autor expone una diversa información sobre el héroe del libro, la famosa constante matemática que aparece en los lugares más inesperados, obteniendo de este modo una especie de "pequeña enciclopedia" del número pi. La parte principal del libro es de carácter recreativo,... (More)


Information / Order
URSS. 136 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR

En el libro se presenta de una manera clara y amena un sistema de ejercicios que contribuyen al rejuvenecimiento del rostro sin necesidad de recurrir a una intervención quirúrgica. El sistema es accesible a todos, no exige gastos materiales complementarios y es extraordinariamente efectivo. Todo el que... (More)