URSS.ru Online Bookstore. Editorial URSS Publishers. Moscow
Cover Белецкая И.Г., Шипицова Е.В. Мифы и легенды Древней Греции: Сотворение мира. Титаномахия. Олимпийские боги.БИЛИНГВА ГРЕЧЕСКО-РУССКИЙ: Ειρήνη Μπελέτσκαγια, Έλενα Σιπιτσόβα. ΜΥΘΟΙ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ: Η δημιουργία του κόσμου, Τιτανομαχία, Θεοί του Ολύμπου. Δίγλωσση ελληνορωσική έκδοσ Cover Белецкая И.Г., Шипицова Е.В. Мифы и легенды Древней Греции: Сотворение мира. Титаномахия. Олимпийские боги.БИЛИНГВА ГРЕЧЕСКО-РУССКИЙ: Ειρήνη Μπελέτσκαγια, Έλενα Σιπιτσόβα. ΜΥΘΟΙ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ: Η δημιουργία του κόσμου, Τιτανομαχία, Θεοί του Ολύμπου. Δίγλωσση ελληνορωσική έκδοσ
Id: 233329
16.9 EUR

Мифы и легенды Древней Греции:
Сотворение мира. Титаномахия. Олимпийские боги. БИЛИНГВА ГРЕЧЕСКИЙ-РУССКИЙ//Ειρήνη Μπελέτσκαγια, Έλενα Σιπιτσόβα. ΜΥΘΟΙ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ: Η δημιουργία του κόσμου, Τιτανομαχία, Θεοί του Ολύμπου. Δίγλωσση ελληνορωσική έκδοσ. Изд. стереотип.

Мифы и легенды Древней Греции: Сотворение мира. Титаномахия. Олимпийские боги.БИЛИНГВА ГРЕЧЕСКО-РУССКИЙ: Ειρήνη Μπελέτσκαγια, Έλενα Σιπιτσόβα. ΜΥΘΟΙ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ: Η δημιουργία του κόσμου, Τιτανομαχία, Θεοί του Ολύμπου. Δίγλωσση ελληνορωσική έκδοσ URSS. 240 pp. (Russian). ISBN 978-5-9710-5047-6. Предпоследнее издание. Новое издание — стереотипное.
White offset paper
Шитая книга. Белая офсетная бумага.

Summary

Не имеющее аналогов в прошлом издание, органично совмещающее в себе греческо-русскую билингву и художественный альбом с 279 рисунками, посвящено новому, современному прочтению древнегреческой религии и мифологии, которые оказали огромное, неоценимое влияние на развитие культуры и искусства всего мира и положили начало бесчисленному множеству религиозных представлений о человеке, героях и богах.

Ирина Белецкая --- ведущий ученый-эллинист,...(More) автор многих учебников по новогреческому языку, следуя общепринятым представлениям о греческой мифологии, бережно отобрала из множества альтернативных источников наиболее интересные, «зрелищные» эпизоды, руководствуясь, прежде всего, представлениями современных греков о собственных «началах», кратко и емко изложила мифологию на хорошем, «сочном», красивом греческом, на языке образованных людей и сделала художественный перевод на русский язык.

Елена Шипицова --- известный московский художник-график, обладающая уникальной, мгновенно узнаваемой манерой рисунка, последовательно проиллюстрировала каждый эпизод русско-греческого текста. Причем художественные образы, представленные в книге, не замыкаются на тексте, а расширяют и дополняют повествование. Манеру рисунков Елены Шипицовой можно сравнить с абрисами дошедших до нас изображений на античной керамике, но в отличие от знакомых нам образов, изображения античных богов и героев в интерпретации Елены Шипицовой переполнены эмоциями и становятся ближе и понятнее современному зрителю и читателю.

В книгу вошли три раздела: «Сотворение мира», «Титаномахия», «Олимпийские боги».

Настоящая книга подготовлена к печати в рамках реализации программы «Древнегреческая мифология» Греческого культурного центра в Москве.

Книга будет интересна и полезна для широкого круга читателей --- от школьников и преподавателей до исследователей, для всех, кого интересуют начала современной европейской цивилизации.

Read more about this title:
Oglavlenie Oglavlenie About the authors

Oglavlenie
top

Oglavlenie

Soderzhanie Vstuplenie ................................................. 7 Sotvorenie mira i Titanomakhiya ................... 11 Sotvorenie mira .......................................... 13 Titanomakhiya ............................................... 41 Olimpijskie bogi .................................. 49 Zevs ......................................................... 51 Gera ......................................................... 69 Posejdon ................................................... 85 Demetra .................................................... 93 Persefona. Aid ............................................ 97 Afina ..................................................... 109 Afrodita.................................................. 123 Apollon ................................................... 143 Artemida.................................................. 167 Gefest ..................................................... 179 Germes ..................................................... 193 Ares ....................................................... 209 Gestiya ..................................................... 221

About the authors
top
photoBeletskaya Irina Georgievna
Prepodaet grecheskij yazik v razlichnikh obrazovatel'nikh uchrezhdeniyakh g. Moskvi s 2001 g. V techenie 7 let (do 2000 g.) prozhivala v Gretsii, g. Saloniki, gde regulyarno prokhodila stazhirovki po novogrecheskomu yaziku, parallel'no zanimayas' prepodavaniem grecheskogo i anglijskogo yazikov inostrantsam. Rabotaet prepodavatelem v Grecheskom kul'turnom tsentre so dnya ego osnovaniya. Obladatel' mezhdunarodnogo sertifikata vladeniya grecheskim yazikom v ob'eme visshego urovnya. Avtor serii populyarnikh sovremennikh uchebnikov "Novogrecheskij segodnya. Intensivnij kurs" i "Novogrecheskij segodnya. Praktikum po grammatike".
photoShipitsova Elena Vladimirovna
Chlen Soyuza khudozhnikov Rossii, Soyuza zhurnalistov Rossii, laureat mezhdunarodnikh i vserossijskikh konkursov. Nagrazhdena medal'yu YuNESKO. V tvorcheskom bagazhe khudozhnika — tisyachi risunkov, bolee sta personal'nikh i kollektivnikh vistavok v Rossii i za rubezhom, sotni gazetnikh i zhurnal'nikh illyustratsij, risunki k neskol'kim desyatkam knig. Miniatyurnij al'bom «Pushkin i Muza» pobival v 2013 g. v kosmose na bortu Mezhdunarodnoj kosmicheskoj stantsii (MKS).

V nastoyaschee vremya rabotaet nad «Illyustrirovannoj letopis'yu zhizni Aleksandra Sergeevicha Pushkina».

Information / Order
288 pp. (Russian). Paperback. 15.9 EUR New!

Особенности 20-го выпуска:

- исправили предыдущие ошибки

- Добавлены разновидности в раздел разновидностей юбилейных монет СССР

- В раздел 50 копеек 2006-2015 добавлены немагнитные 50 копеек

10 копеек 2005 М (ввел доп. разворот)

- Добавлена информация о 1 рубле 2010 СПМД немагнитный... (More)


Information / Order
URSS. 504 pp. (Spanish). Paperback. 32.9 EUR

Estamos tan habituados a que la ciencia describa la realidad mediante ecuaciones de asombrosa eficacia que raramente nos detenemos a pensar en la gentileza que demuestra el mundo prestándose a ello. ¿Por qué la naturaleza obedece reglas matemáticas tan magníficamente precisas?... (More)


Information / Order
URSS. 224 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR

La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (More)


Information / Order
URSS. 304 pp. (Spanish). Paperback. 29.9 EUR

¿Qué es la dimensión del espaciotiempo? ¿Por qué el mundo que observamos es tetradimensional? ¿Tienen el espacio y el tiempo dimensiones ocultas? ¿Por qué el enfoque pentadimensional de Kaluza, el cual unifica la gravitación y el electromagnetismo, no obtuvo el reconocimiento general? ¿Cómo se puede... (More)


Information / Order
896 pp. (Russian). Hardcover. 43.9 EUR

Полный сборник афоризмов в билингве малоизвестного в России глубокого мыслителя и изысканного писателя из Колумбии Николаса Гомеса Давиды (1913—1994) на тему истории, религии, культуры, политики, литературы.

В КНИГЕ СОДЕРЖАТСЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ:

Escolios a un texto implícito, 2 volúmenes.... (More)


Information / Order
Zhúkov A.V., Samovol P.I., Applebaum M.V. La matemática elegante. Problemas y soluciones detalladas
URSS. 232 pp. (Spanish). Paperback. 19.9 EUR

Los problemas de los que se compone este libro atrajeron a los autores por su estética. Las preguntas ?`qué es lo que hace que nos guste uno u otro problema? y ?`cuál es la fuente de belleza y elegancia en la matemática? constituyen los temas fundamentales que se discuten en esta obra. La exposición... (More)


Information / Order
URSS. 272 pp. (Spanish). Paperback. 21.9 EUR

El elemento clave de la física contemporánea es el concepto de campo cuántico. Hoy en día se considera que este constituye la forma universal de la materia que subyace a todas sus manifestaciones físicas. Este libro puede ser recomendado como una primera lectura para aquellos estudiantes y físicos de... (More)


Information / Order
URSS. 152 pp. (Spanish). Paperback. 14.9 EUR

Tras una breve introducción a la termodinámica de los procesos reversibles, el autor expone de forma amena y detallada los postulados fundamentales de la termodinámica de los procesos irreversibles. Se presta una atención especial a los efectos de la termodinámica no lineal, a la autoorganización en... (More)


Information / Order
URSS. 144 pp. (Spanish). Paperback. 12.9 EUR

En el presente libro se exponen un curso rápido de estiramiento facial natural y un curso intensivo de masaje puntual de la cabeza y el rostro, los cuales le ayudarán a rejuvenecer diez o más años.

Durante la elaboración de los cursos, el autor tuvo en cuenta el alto grado de ocupación de las mujeres... (More)


Information / Order
Sheliepin L.A. La coherencia. №09
URSS. 160 pp. (Spanish). Paperback. 14.9 EUR

El concepto de coherencia surgió en la óptica clásica. Hoy este concepto no sólo se ha convertido en un concepto general de la física, sino que se ha salido del marco de esta ciencia. En este libro el problema de la coherencia se estudia desde diferentes posiciones. Se examinan, además, las propiedades... (More)