URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Эльвова В.А. Библиотека в саду. Писатели античности, средневековья и Возрождения о книге, чтении, библиофильстве
Id: 64568
 
399 руб.

Библиотека в саду. Писатели античности, средневековья и Возрождения о книге, чтении, библиофильстве

1985. 256 с. Мягкая обложка. Букинист. Состояние: 4+. .

 Аннотация

Сборник содержит произведения тридцати писателей Древней Греции. Древнею Рима, Византии. Англии, Испании, Италии и Нидерландов с V века до н. ">. до начала XVII века. В философских диалогах и жизнеописаниях, в оiрывках из трактатов и романов, в письмах и мемуарах писатели рассказывают о нравственной, социальной, эстетической, философской роли книги, о чтении, собирателях и ценителях книг.

Тридцать писателей Древней Греции, Древнего Рима, Византии, Англии, Испании, Италии и Нидерландов с V века до н.э. до начала XVII века: Платон, Ксенофонт, Диодор Сицилийский, Страбон, Марк Тулий Цицерон, Луций Анней Сенека, Плутарх, Гай Плиний Цецилий Секунд (Плиний Младший), Гай Светоний Транквилл, Лукиан, Авл Геллий, Либаний, Василий Кесарийский, Иероним, Исидор Севильский, Фотий, Михаил Пселл, Иоанн Солсберийский, Ричард де Бери, Франческо Петрарка, Джованни Боккаччо, Бенвенуто Рамбальди да Имола, Франко Саккетти, Леонардо Бруни, Веспасиано да Бистиччи, Эразм Роттердамский, Томас Мор, Хуан Луис Вивес, Франсуа Рабле, Мигель де Сервантес Сааведра.


 Оглавление

От составителя................. 5

ЧИТАЯ АНТИЧНЫЕ СВИТКИ

ПЛАТОН. Федр. (Фрагмент). Пер. с древнегреч. А. Егунова......................... 13

КСЕНОФОНТ Воспоминания о Сократе. Глава из книги. Пер

с древнегреч. С. И. Соболевского.......... 17

ДИОДОР СИЦИЛИЙСКИЙ. Историческая библиотека. (Фрагмент)

Пер. с древнегреч. Т. А. Миллер*.......... 23

СТРАБОН. География. (Фрагмент). Пер. с древнегреч. Г. А. Стра

тановского.................. 25

МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН. Из писем. Пер. с лат. В. О. Го

ренштейна.................. 27

Речь в защиту поэта Авла Лициния Архия. (Фрагменты)

Пер. с лат. В. О. Горенштейна........... 31

ЛУЦИЙ АННЕЙ СЕНЕКА. Нравственные письма к Луцилию

Пер. с лат. С. А. Ошерова............ 35

ПЛУТАРХ. Как юноше слушать поэтические произведения. (Фрагменты). Пер. с древнегреч. Л. А. Фрейберг....... 45

Застольные беседы. (Фрагмент). Пер. с древнегреч. Т. А. Миллер*..................... 51

Александр. Из «Сравнительных жизнеописаний». (Фрагменты). Пер. с древнегреч. И. М. Ботвинника и И. А. Пе-рельмуттера................. 51

ГАЙ ПЛИНИЙ ЦЕЦИЛИЙ СЕКУНД (ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ). Письма. Пер. с лат. М. Е. Сергеенко (кн. 1-6) и А. И. До-ватура (кн. 7-9)................ 53

ГАЙ СВЕТОНИЙ ТРАНКВИЛЛ. О знаменитых людях. Из книги «О поэтах». Вергилий. (Фрагменты). Пер. с лат. М. Л. Гаспа-рова..................... 71

ЛУКИАН. Неучу, который покупал много книг. (Фрагменты)

Пер. с древнегреч. Н. П. Баранова.......... 75

АВЛ ГЕЛЛИЙ. Аттические ночи. (Фрагменты). Пер. е лат

Р. М. Романовой*................ 81

ЛИБАНИЙ. Из Речи первой. Моя жизнь, или О моей судьбе

(Фрагмент). Пер. с древнегреч. М. Грабарь-Пассек....................... 89

В МИРЕ КНИГОЛЮБИЯ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ

ВАСИЛИЙ КЕСАРИЙСКИЙ. Письма. Пер. с древнегреч

Т. А. Миллер*.................. 93

ИЕРОНИМ. Из письма к Евстохион, дочери Св. Павлы. Пер

с лат. С. С. Авершщева............. 97

ИСИДОР СЕВИЛЬСКИЙ. Из «Этимологии». Пер. с лат

Т. А. Миллер................. 99

ФОТИЙ. Множество книг, или Библиотека (Мириобиблион)

(Фрагменты). Пер. с древнегреч. Л. А. Фрейберг.... 101

МИХАИЛ ПСЕЛЛ. О стиле некоторых сочинений. Пер. с древнегреч. Т. А. Миллер............... 103

ИОАНН СОЛСБЕРИЙСКИЙ. Поликратнк, или О забавах света и заветах философов. (Фрагменты). Пер. с.шт. В. В. Бибихина*................... 105

РИЧАРД ДЕ БЕРИ. Филобиблон, или О книголюбии. (Главы

из книги). Пер. с лат. Я. М. Боровского....... 109

ВОЗРОЖДЕННАЯ СОКРОВИЩНИЦА РАЗУМА И ДУХА

ФРАНЧЕСКО ПЕТРАРКА. Об изобилии книг. Пер. с лат

Г. И. Ломонос-Ровной.............. 121

Из «Старческих писем». Пер. с лат. В. В. Бибихина*.. 126

ДЖОВАННИ БОККАЧЧО. Генеалогия языческих богов. Главы из

книги XIV. Пер. с лат. В. В. Бибихина....... 135

БЕНВЕНУТО РАМБАЛЬДИ ДА ИМОЛА. Комментарий к «Комедии» Данте Алигьери. (Фрагмент). Пер. с лат. В. В. Бибихина*................... 139

ФРАНКО САККЕТТИ. Читатель Тита Ливия. Пер. с ит

В. Ф. Шишмарева................ 141

Данте и кузнец. (Фрагмент). Пер. с ит. В. Ф. Шишмарева 143

ЛЕОНАРДО БРУНИ. О научных и литературных занятиях

(Фрагменты). Пер. с лат. Н. В. Ревякиной....... 145

ВЕСПАСИАНО ДА БИСТИЧЧИ. Из книги «Жизнеописания замечательных людей XV века». Пер. с ит. Г. Д. Муравьевой*................... 153

ЭРАЗМ РОТТЕРДАМСКИЙ. Похвала глупости. (Глава из книги). Пер. с лат. П. К. Губера........... 167

ТОМАС МОР. Утопия. (Главы из книги). Пер. с лат

Ю. М. Каган................. 169

ХУАН ЛУИС ВИВЕС. О причинах упадка искусств. Книга первая

(Фрагменты). Пер. с лат. В. В. Бибихина*...... 173

О преподавании учений. Книга первая. (Фрагмент). Пер

с лат. В. В. Бибихина*............. 181

ФРАНСУА РАБЛЕ. Гаргантюа и Пантигрюэль. Глава VII (из

книги II). Пер. с франц. И. М. Любимова....... 183

МИГЕЛЬ ДЕ СЕРВАНТЕС СААВЕДРА. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. (Главы из книги). Пер. с исп. Н. М. Любимова................ 191

Примечания................... 208

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце